查询词典 to say the least

Therefore whoever annuls one of the least of these commandments, and teaches men so, shall be called the least in the kingdom of the heavens; but whoever practices and teaches them, he shall be called great in the kingdom of the heavens.

太 5：19 和合本所以，无论何人废掉这诫命中最小的一条，又教训人这样作，他在天国要称为最小的。但无论何人遵行这诫命，又教训人遵行，他在天国要称为大的。

B Promoters: 2 to 200 promoters, at least half of whom shall have domiciles in China and at least one of whom is a foreign shareholder

发起人：有2 人以上200 人以下为发起人，其中半数以上的发起人在中国境内有住所，并且至少有1 个发起人为外国股东

ABSTRACT A least square algorithm immunizing from decaying DC component is proposed in this paper, which is based on the numeral process of filtering results of least square.

该方法通过对最小二乘算法的滤波结果进行处理，完全消除了衰减非周期分量的影响，并与衰减时间常数Td无关。

The invention discloses a digital good transaction system and the method. It mainly carries on coding process to at least one digital good in a content downloading center into a coded digital good, and the coded digital good will be transmitted to at least one content downloading station with real memory transmission path, when the consumer selects a digital good, the user can uses a content downloading card into a content downloading station, uses a reality transmission path to store the digital good to be purchased, and uses a network transmission wire to connect the content downloading center, the center incriminates the card number in order to generate a card number decoding data, and download the decoding data into a content downloading card, when the consumer want toe buy a digital good, the content can be downloaded into a content card reader, and the reader incriminate the card number to reduces the decoded data and the digital good, in order to generate the digital good which can be read and used.

本发明公开了一种数字商品交易系统及其交易方法，其主要是将至少一数字商品在一内容下载中心进行加密处理以成为一加密数字商品，而加密数字商品将以实际的储存器传递线路以直接送到至少一内容下载点中，当消费者选定一欲购买数字商品时，可持一内容下载卡至其中一内容下载点，利用一实体传输线路直接储存所欲购买的加密数字商品，并藉由一网络传输线路以连接内容下载中心，内容下载中心将根据卡号识别码以产生一卡号解密资料，并将卡号解密资料下载至内容下载卡，当消费者欲使用欲购买数字商品时，即可将内容下载卡置入一内容卡片阅读机中，而内容卡片阅读机将根据卡号识别码以还原卡号解密资料及加密数字商品，以产生可供读取使用的数字商品。

At the very least, you'll take your drab、 wretched life a little less seriously, at least for one day.

至少，你无聊而脑残的生活可以过得不那么严肃，至少有一天是这样。

Blood samples were drawn at 30 minutes before and 0 minute, 12 hours, 24 hours, 36 hours and 48 hours after the race from 14 subjects' forearm veins. PHA and LPS were used for assessing lymphocyte proliferation; lyses of 51Cr labeled K562 target cells were used for assessing natural cytotoxicity. Results showed that the lymphocyte proliferation stimulated by PHA and LPS was decreased at least for 24 hours; the natural killer cytotoxicity is increased at 0 minute and decreased at least 48 hours after the race.

本研究以14位一般大学男生为研究对象，血液样本於14位受测者跑步前30分钟及跑步后0分、12小时、24小时、36小时与48小时於受测者前手臂静脉抽取，以PHA及LPS有丝分裂原刺激淋巴细胞，评估周边血液中淋巴细胞增殖功能；以自然杀手细胞分解51Cr标记之K562标的细胞释出51Cr之总量，评估自然杀手细胞毒杀活性。

Moreover in carrier phase difference localization application, this paper introduces the basic principles of both the integer least square method and the LAMBDA method for resolving the integer ambiguity solution. Through a short baseline example and compared with the unlimited least square method, the results show that, LAMBDA method considers the ambiguity's integer characteristic and also decorrelates ambiguity's covariance, so it meliorates the covariance field of ambiguity, avoid the covariance's discontinuity.

另外在载波相位差分定位的应用中则详细讨论研究了整周模糊度解算中的基于整数最小二乘法及其降相关平差方法解算原理，通过一个短基线的实例计算分析其定位效果表明：较于未加限制的最小二乘搜索算法，LAMBDA方法能使相应的定位精度明显提高，具有较高的应用价值。

Mr Olmert is at least the prime minister of a functioning government, but thanks to his mishandling of last summer's Lebanon war he is one of the least popular in Israel's memory.

相比之下，奥尔默特至少还是一个有效政府的总理，但由于他在去年黎巴嫩战争中犯下的失误，他也是以色列历史上支持率最低的总理之一。

All sides of the package should be surround ed by at least three inches (7.62 cm)?of loosefill peanuts and the package needs to be overfilled by at least one to two?inches (5.08 cm)?to allow for shifting and settling.

包裹的所有侧面都应当在外面包有至少三英寸(7.62 厘米)厚的疏松填充颗粒，并且包裹需要填充超出至少一到两英寸(5.08 厘米)厚以供移位和下陷。

All sides of the package should be surrounded by at least three inch es (7.62 cm)?of loosefill peanuts and the package needs to be overfilled by at least one to two? inch es (5.08 cm)?to allow for shifting and settling.

包裹的所有侧面都应当在外面包有至少三英寸(7.62 厘米)厚的疏松填充颗粒，并且包裹需要填充超出至少一到两英寸(5.08 厘米)厚以供移位和下陷。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。