查询词典 to say the least

The natural epoxy wax is the one or two wax within which the fatty acid and phytol chain that has one epoxide group at least naturally, while the wax made artificially is the one that has one or two fatty acid and phytol chain transformed artificially to introduce in one epoxide group at least.

天然环氧蜡为其中的该脂肪酸和醇链中的一个或两个天然地包含至少一个环氧基团的蜡。人工环氧蜡为其中的该脂肪酸和醇链中的一个或两个已人工改变以引入至少一个环氧基团。

Highly accurate calibration of a polarimeter of the type having at least four detectors involves using four known states of polarisation of an input light signal and at least one further state of polarisation.

具有至少四个检波器的类型的偏振仪的高精度校准涉及使用输入光信号的四个已知偏振态和至少一个其它偏振态。

Ordinarily, my mother would have fixed a hot poultice for his jaw or at least tried to do something,but he was a proud man and when he was really dying from his teech,he preferred to suffer,if not in silence,at least by himself.

事实上。我的母亲会为他的颚修理一个热的糊药或者至少试着做某事，但是他是骄傲的男人而且当他正在真的死牙时候，他自己忍受，沉没无声。

I will point out,however,that it very widely accepted ,at least in theory ,and attempts to provide a rationale for unequal treatment at least pay lip service to the obligation to square it with the premiss of fundamental equality.

然而，我将指出它至少在理论和尝试上非常广泛接受了，为至少不同等的治疗薪水空口的应酬话提供理论基础给义务摆正它与根本平等前提。

However, at least one type of pterosaur ''did'' have at least the ''Pteranodon''-like crest and teeth--the ''

然而，有一种翼龙类的确有无齿翼龙的冠饰，而且有牙齿；'' Ludodactylus''，名字意思为"玩具翼手龙"，因为它外表类似儿童的翼手龙玩具外貌。

In this double-blind trial at the University Hospital in Bern, Switzerland, 553 patients enrolled after successful angioplasty of at least one significant coronary stenosis of at least 50% were randomized to treatment with a combination of folic acid (1 mg/d), vitamin B12 (cyanocobalamin, 400 g/d), and vitamin B6 (pyridoxine hydrochloride, 10 mg/d), or with placebo for six months.

瑞士伯恩市大学医院所进行的双盲试验，共有553名患者，其至少有一条冠状动脉狭窄超过50％，并经过成功的血管重建术，这些患者被随机分配接受叶酸(1 mg/d)、维生素B12 (氰钴维生素， 400 Ig/d)联合治疗和维生素B6 (维生素B6 的氢溴化物， 10 mg/d)治疗，或安慰剂治疗，时间是6个月。

In some embodiments where adhesion and alkali removability need to be independently controlled it is preferable that the carrier vehicle comprises two or more types of metal chelating groups wherein at least one of the metal chelating groups is an acid group and at least one of the metal chelating groups is not an acid group.

在有些体现在附着力和碱取出需要独立控制，这是可取的，承运人车辆由两个或两个以上的金属类型螯合组其中至少有金属螯合集团之一，是一种酸组和至少一个金属螯合组不是一个酸组。

The invention concerns a vibration damping device comprising an element converting mechanical energy into electrical power mounted on a base designed to be fixed on a structure to be damped. Said converting element comprises an electrodynamic motor including a coil (20) mechanically connected to the base (1) and a magnetic circuit suspended by at least a spring (22), and the coil (20) is coupled with an electric charge having a resistive component and it includes a control device for varying the value of said resistive component based on at least two values.

本发明涉及一减震装置，所述装置包括一种把机械能转换为电能的能量转换装置，所述装置可安装在待减震结构的底座上，其特征在于，所述转换装置包括一电动机，所述电动机有一线圈(20)及一磁路，所述线圈采用机械方式连接底座(1)，所述磁路通过至少一根弹簧(22)悬置着，线圈(20)耦合着一具有一电阻元件的电载荷，并具有一控制装置，用于按至少两个值来改变所述电阻元件的阻值。

Results show that , be compared with the traditional meshing scheme of sabot, after adopting the new scheme, the stress of the dangerous tooth surface of back push sabot can decrease at least 30% and at least 13% of the front push sabot.

结果表明，与传统弹托的啮合方式比较，采用新的啮合方案后，后推式弹托危险齿根面的最大等效应力值减少了30%以上，前推式弹托危险齿根面的最大等效应力减小了13%以上。

A sample and hold circuit (10,50) is arranged to operate in a plurality of states including at least one sample state and a hold state to sense the current flowing through the sense cells (4) when in the at least one sample state but not in the hold state.

取样保持电路(10，50)设置成在多个状态工作以在至少一个取样状态而不是保持状态读出流经读出单元(4)的电流，其中所述多个状态包括至少一个取样状态和保持状态。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。