查询词典 to run one in

Hideki Matsui followed with a single to score Rodriguez and bring the Yankees to within one run before Giambi stepped in.

在系列战第一场被砸重左脚的技安，扮演迟到英雄拯救洋基，这已经是王小民连续第四场掉超过五分了，目前4.57 ERA的小民在包含牛奶超昂贵漏接的抖抖第五局退场

To solve this difficulty, some Communists in Peiping had persuaded UNRRA to drop me over the lines by means of one of their ambulances which were about to run supplies into Red areas.

为了解决这个因难，在北平的几位共产党人士跟联合国善后救济总署洽商，让我搭乘他们运送救济物资的便车前往解放区。

I always seemed to lose connectivity just when I was about to send a crucial e-mail--it's embarrassing to run down a city street waving your laptop around like a crazy person, but it's amazing how unselfconscious you get when you have to find one lousy bar of wi-fi in the next two minutes or you're going to get fired. A website called ThinkGeek.com sells a T shirt with a battery-powered wi-fi detector that displays the ambient signal strength wherever you happen to be standing.

气人的是，貌似网络总是在我要发一封重要邮件的时候断掉--在马路上跑来跑去，像个疯子一样"挥舞"着你的笔记本到处找信号的行为实在是让人尴尬；然而，在你为了不被炒鱿鱼而必须在两分钟之内找到一个提供Wi-fi的小酒吧的时候，你是会变得不顾一切的（ThinkGeek.com这个网站出售一款带Wi-fi探测器的T恤，电池驱动的探测器能让显示你所处位置上的Wi-fi信号强度。

Current, open, quits, share reach the whole world to run had become new commercial law, pursue " free, participate in, consecratory, communicate " the dominant way that opens source community to will make information field, OOo congress is the communication congress of the newest science and technology on real significance and newest application technology not only, more important is, what congress shows is the extensive efforts that changing everything this one mystical force.

当前，开放、对等、共享及全球运作已经成为新的商业法则，奉行&自由、参与、奉献、沟通&的开源社区将成为信息领域的主导方向，OOo大会不仅是真正意义上的最新科技与最新应用技术的交流大会，更为重要的是，大会展现的是正在改变一切的大规模协作这一神奇的力量。

An ichorous blood began to run from the blade, and one of the creatures slowly started to appear, Guthbreoht transfixed in its neck.

浊液般的血开始顺着剑锋向下流淌，一只怪物缓缓现身， Guthbreoht 正插在它的颈上。

Development traffic is carried, must change current and terraqueous compound to run the administrative system that system manages for terraqueous cent, accomplish politics give one the door, government order to unite, carry better progress in order to boost Jiangsu traffic.

发展交通运输，就必须改目前水陆混合的治理体制为水陆分治的治理体制，做到政出一门、政令统一，以推进江苏交通运输更好的发展。

There was a little one-horse town about three mile down the bend, and after dinner the duke said he had ciphered out his idea about how to run in daylight without it being dangersome for Jim; so he allowed he would go down to the town and fix that thing.

公爵就 拿来他的戏本，念角色的台词，念时双手一伸一伸，极尽装腔作势的能事。一边跳来跳去，作示范的动作，表演了该怎么个演法。随后他把那本书交给了国王，要他把他那个角色的台词背熟。离河湾下游三英里路，有一处巴掌大的小镇。

Then, as though summoned by some kind of karmic force, the Olympics produced a parable for the Chinese. Like a one-man play on the perils of over-training and stifling national pressure, China's star hurdler Liu Xiang arrived in the Bird's Nest to run his first qualifying race — and then decided that it was all too much. The athlete who was supposed to be the face of China's Olympics turned his back to the crowds and limped off the track. After a shocked silence, the weeping announcers on Chinese TV intoned that it was acceptable to continue idolizing Liu because he had done his best.

还有，好像传召一些有点功夫的军队，奥运会上演中国寓言，像一男子玩那个冒险的过度训练并被扼杀在国家的压力下，中国的明星跨栏选手刘翔到达鸟巢跑他的第一场资格赛——那么显然所有的训练太多，假设那个运动员从面向中国的奥运会转向背后的观众并一瘸一拐走下跑道，在震惊与沉默之后，哭泣的中国电视播音员可以给一种特别的、令人可以接受的声调继续刘的偶像崇拜，因为他做了他最好的。

Rule Eleven - If, after intuiting a number of simple propositions, we deduce something else from them, it is useful to run through them in a continuous and completely uninterrupted train of thought, to reflect on their relations to one another, and to form a distinct and, as far as possible, simultaneous conception of several of them.

如果在直观了许多的单纯命题之后，我们演绎出一些不同的东西，透过一种连续、完整无中断的思想流来反省它们彼此的关系是有用的，同时，尽可能地形成一个同时的明白的概念。

In the relay race, the first athlete is almost the last one. But the scond athlete preponderated over several athletes that in the front. It's the last athlete's turn to run. At the time our class was the scond.

刚开始的时候我们的运动员在倒数第三个上面，可是到了第二名运动员时我们班就超过了几名前面的运动员，到最后一名运动员时我们班还在第二名的位置。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。