查询词典 to play a part

He would stand in front of the Beijing Film Studio everyday, waiting for a chance to play a tiny part in any film.

他每天穿梭在北京的电影拍摄场地，等待着机遇的垂青，哪怕是在一部电影里面跑龙套也行。

She is a bit long in the tooth to play the part of a young girl.

她扮演少女的角色年龄太大了一点。

He wanted you to take in everything, and everything had to play a crucial part.

他要你吸收每一件事物，而每一件事物都是万分重要的。

I don't have a particular desire to play a certain part.

我并没有特别的欲望实行某种角色。

We did a wide trawl to find the right person to play the part.

我们到处寻找一个合适的人来演这个角色。

Pique's departure came shortly after he had missed out on a place in the Reds' playing squad in for the Champions League final in Moscow but, with Eric Abidal and Daniel Alves both suspended for this year's showpiece, and Rafael Marquez likely to miss the final through injury, it seems certain Pique will play a part in Rome.

皮克没能参加08年在莫斯科举行的冠军杯决赛，不久之后他就离开了。但由于阿比达尔和阿尔维斯都因为禁赛不能参加决赛，而且拉斐尔。马科斯也很可能因伤缺席。这样看来皮克几乎确定会出现在决赛的赛场上。

Then, the main concern in Taoistic ethics is going forth to explore the relations between humankind and surroundings, and moreover the Taoists affirm that all things in universe come from Tao and eventually return to Tao, however our mode of cultivation and thinking, which belongs to the discourse of environmental ethics, might transform into the very subjects which play a part in the process of attaining pleasure in life and the happiness in mind.

本文旨在建构道家伦理学的系统理论，从道家的道观与人观二路并行的思考进路出发，探讨道家「道法自然」的根源性伦理──以「自然」为真，以「天地」为实，并以吾人之不断回归自然为道；接著，通过自由与伦理、平等与伦理的对比，以展开对话伦理的意义场域，而将人我之间、人与天地万物之间的相互性、对等性与一体性，全纳入於物物自然的广大脉络之中。

The aspiring entrepreneurs did not just want to strike it rich; they wanted to play their part in forging a new India.

这些雄心勃勃的企业家要的不仅仅是财富而已，他们还想贡献己力，建设新印度。

The aspiring entrepreneurs did not just want to strike it rich; they wanted to play their part in forging a new India.

充满抱负的创业者不仅仅只是为了发财而已，他们还想在建设新印度中占据一席之地。

You play a part in it, but then a greater force comes in and plunks you where you are going to do the greatest good.

你担负了一部分，但那么大的力量来和plunks您是怎样做的最大好。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。