查询词典 to play a part

A proper part-time job does not occupy students' too much time. In fact, it isunhealthy for them to spend all of time on their study. As an old saying goes: Allwork and no play makes Jack a dull boy.

一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间，事实上，把全部的时间都用到学习上并不健康，正如那句老话：只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻。

A proper part-time job does not occupy students' too much time. In fact, it is unhealthy for them to spend all of time on their study. As an old saying goe s: All work and no play makes Jack a dull boy.

一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间，事实上，把全部的时间都用到学习上并不健康，正如那句老话：只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻。

This acquires a broader context, becoming part of what Mr Sageman calls a "morality play" in which Islam and the West are seen to be at war.

然后这种感觉获得了一个更宽广的背景，成为Sageman所称的伊斯兰和西方在其中交战的"道德剧"的一部分。

In recent years concentration upon historical and scientific questions, and suspicion of the dogmatic infallibility claimed by the papacy, has led to severe criticism of the whole concept even as applied to the Bible; and it must be conceded that the term itself is not a biblical one and does not play any great part in actual Reformation theology.

在近年来的浓度后，历史和科学问题，和猜疑的教条式的infallibility声称教宗，已导致严重的批评，整个概念，甚至适用于圣经；它必须承认，这个词本身是不是一个圣经一，并没有发挥任何的很大一部分，在实际的改革神学。

A proper part-time job does not occupy students' too much time.In fact,it is unhealthy for them to spean all of time on their study.As an old saying goes: all work and no play makes Jack a dull boy.

一份适当的业余工作不会占用学生太多的时间，事实上，把全部的时间用到学习上并不健康，正如那句老话：只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻。

I served the first part of my sentence in several correctional work camps of mixed types (this kind of camp is described in the play, The Tenderfoot and the Tramp ). In 1946, as a mathematician, I was transferred to the group of scientific research institutes of the MVD-MOB (Ministry of Internal Affairs, Ministry of State Security). I spent the middle period of my sentence in such "SPECIAL PRISONS". In 1950 I was sent to the newly established "Special Camps" which were intended only for political prisoners.

我的判决中的第一部分是在混合营（这种隔离营应该用一出戏来形容，《新手与流氓》）当中进行一些改造工作。1946年，作为一名数学家，我被调往MVD-MOB的科学研究协会这一群体当中，我用这八年期间的中间一部分生活于"特殊的监狱"（SPECIAL PRISONS；《第一圈》）当中。1950年，我被送到了新建立的"特殊隔离营"当中，它仅仅指倾向于接受政治犯。

A proper part-time job does not occupy students' too much time. In fact, it is unhealthy for th em to spend all of time on their study. As an old saying goes: All work and no play makes Jack a d ull boy.

一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间，事实上，把全部的时间都用到学习上并不健康，正如那句老话：只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻。

along with the rapid development of computer technology , computer has rapidly popularized in daily management, it seems that it's imperative to manage the grade of student on computer .student grade management is a very important part of school management ,the responsibility of school is to manage not only student but also knowledge .the computerizes of student grade management play an important rule in educational administration management ,whether it can realizes relates to the overall effect of school, lies to it's importance, the development and the application of the student grade management system has gradually proposed into the agenda ,and accounts for the more important component.

摘 要：随着计算机技术的飞速发展，计算机在日常管理中应用迅速得到了普及，利用计算机进行学生成绩管理势在必行。学生成绩管理是学校管理中异常重要的一个环节，作为学校，除了育人，就是育知，学生成绩管理的计算机化是整个学校教务管理中的重要一部分，能否实现这一步关系到学校办学整

Five thousand years of Chinese civilization from top to bottom, forming a source of a long stream of cultural knowledge, traditional cultural elements are naturally very broad inclusive, the following lists a small part of the elements: Chinese calligraphy, carving, Chinese knots, Qin Han brick tiles, Peking opera mask, shadow play Chinese lacquer ware, bamboo Han, Oracle, four treasures (ink stone, brush, rice paper, ink) Vertical bindings, paper cutting, kite, Ruyi pattern, clouds designs, Chinese tapestries embroidery, etc.

五千年中华文明的从上到下，形成一个长期的文化知识流源，传统文化元素，自然是非常广泛的包容性，下面列出了一小部分的内容：书法，雕刻，中国结，秦砖汉瓦，京剧脸谱，皮影戏中的漆器，竹韩，甲骨文，文房四宝垂直绑定，剪纸，风筝，如意图案，云彩设计，中国挂毯，水葫芦，陶器，紫壶，中国瓷器，国画，敦煌壁画，石狮，唐装，筷子，汉字，金元宝，如意，八卦等。

Lo as a careful huswife runs to catch, One of her feathered creatures broke away, Sets down her babe and makes all swift dispatch In pursuit of the thing she would have stay: Whilst her neglected child holds her in chase, Cries to catch her whose busy care is bent, To follow that which flies before her face: Not prizing her poor infant's discontent; So run'st thou after that which flies from thee, Whilst I thy babe chase thee afar behind, But if thou catch thy hope turn back to me: And play the mother's part, kiss me, be kind.

看呀，像一个小心翼翼的主妇跑着去追撵一只逃走的母鸡，把孩子扔下，拚命快跑，要抓住那个她急着要得回来的东西；被扔下的孩子紧跟在她后头，哭哭啼啼要赶上她，而她只管望前一直追撵，一步也不停留，不顾她那可怜的小孩的不满：同样，你追那个逃避你的家伙，而我却在后头追你；你若赶上了希望，请回头照顾我，尽***本分，轻轻吻我，很和气。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。