查询词典 to perform miracles

The present invention solves these problems by providing the possibility to configure or reconfigure a rate matching attribute for a given transport channel without having to perform unnecessary transport format configurations/reconfigurations.

本发明通过提供配置或重新配置对于给定的输送信道的速率匹配属性的可能性而不必执行不必要的输送格式配置/重新配置来解决这些问题。

The ability of a system to perform its function continuously for a significantly longer period of time than the reliabilities of its individual components would suggest.

系统在相当长的时间范围内连续不中断地执行其功能的能力，这个时间段要长于其独立组件所支持工作的时间。

Performance Qualification: documented verification that the equipment and ancillary systems, as connected together, can perform effectively and reproducibly based on the approved process method and specifications.

性能确认：连接在一起的设备和辅助的系统，基于批准的工艺方法和规格标准有效地和可重复地运行的文件证明。

That the equipment and ancillary systems, as connected together, can perform effectively and reproducibly based on approved process method and specifications.

性能确认：是对设备及其辅助系统在相互连接后，能根据已获准的工艺方法和质量规格有效地，重现地进行运转的成文的确认。

Q7A defines performance qualification as "documented verification that the equipment and ancillary systems, as connected together, can perform effectively and reproducibly based on the approved process method and specifications."

答： Q7A 指南定义的性能确认是这样的，&确认设备和附属系统，当连接在一起的时候，可以有效的实施和重复已经批准的工艺方法和规格标准的文档。&

Performance Qualification: documented verification that the equipment and ancillary systems, as connected together, can perform effectively and reproducibly based on the approved process method and specifications

性能确认：是对设备或其辅助系统在相互连接后，能根据已获准工艺方法和质量标准有效的，重现的进行运转的成文的确认。

40 Process Validation is the documented evidence that the process, operated within established parameters, can perform effectively and reproducibly to produce an intermediate or API meeting its predetermined specifications and quality attributes.

12.40 工艺验证是证明在预定的工艺参数范围内运行的工艺能持续有效地生产出符合预定的质量标准和质量属性的中间体或原料药的证明文件。

40 Process Validation is the documented evidence that the process, operated within established parameters, can perform effectively and reproducibly to produce an intermediate or API meeting its predetermined specifications and quality attributes.

工艺验证是文件证明，说明工艺在规定的参数的范围内操作，能够有效地，可重复地生产出符合预定质量标准和质量特征的中间体或原料药。

Research indicates that students at schools with well-equipped resourced library media centers and professional library media specialists perform better in the outcomes of literacy, information handling and use, and in mastery of subject content areas than students who don't have.

诸多研究显示，在有良好设备的图书馆媒体中心和专业的图书教师的学校的学生，其资讯素养的成就，资讯的处理和利用、以及学科内容的精熟都有较佳的表现。

Is trying to trick green algae into producing hydrogen instead of sugars when they perform photosynthesis.

奇若蒂在美国科罗拉多州的国家可再生能源实验室里对绿藻进行研究的目的是什么？

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。