查询词典 to one's advantage

When one heard her speak, one said,"That is a gendarme"; when one saw her drink, one said,"That is a carter"; when one saw her handle Cosette, one said,"That is the hangman."

人们听到她说话，就会说&这是个丘八&；看到她喝酒，就会说&这是个赶骡的车夫&；见到她摆布珂赛特，就会说&这是个刽子手&。

On the aspect of mechanical process, we have purchased one CS6240 lathe and one CS6266 lathe produced by the first standard corporation-Baoji lathe. And now the length 8m lathe has been delivered to our company. One XQ6230B universal slewing head milling machine ; one BS6065 shaper ; one ZN3050/16 rocker drilling machine ; one GD4240/65 band saw machine ; 5 24012 bench drilling machine.

机加工方面，金工车间公司购入全新的国内一流企业宝鸡机床厂生产的 CS6240和 CS6266车床各一台，尚有重型8米车床也将交付公司使用； XQ6230B 万能回转头铣床一台， BS6065牛头刨床一台， ZN3050/16摇臂钻床一台， GD4240/65带锯床一台，24012台式钻床5台。

The statement of only one of the parties; an account given by one party only; a one-sided statement; one party's version of an event; one side of the matter ; onesided statement; one-sided story

成语单方面的言辞；即某一个方面的意见。例句处理同志之间的争执；不能单凭～；要认真听取双方的意见。

The interest rate descends consumption level and wallet of fighting the people in general. Compound interest's rolling to increase wealth income is another way. But the person of real meeting is still a handful of men, hence the gap between rich and poor's pulling has to open more, the margin is also larger. If general citizen can't make use of wealth to create more wealths effectively, just only put in the bank, and acceptancy the super and low interest income. When in June, 2001, Legislative Yuan resolution insurance revision bill, The life insurance industry can start selling an investment linked insurance product . The advantage of this product will "investment","insurance" unite as one with" property management" knot, for the economic environment of present very much a rather big help, deserve a research..

中文摘要理财行为因应时代而产生，利率的下降打击著一般民众的消费水准及荷包，在低利率的时代，复利滚存来增加财富收入似乎是可行之道，但是真正会的人仍是少数人，於是贫富差距就拉得更开，差距也更大了，一般市民大众若是无法有效的利用财富创造更多的财富，只能放在银行，而强迫接受超低的利息收入，在西元2001年6月时，立法院决议保险修正法案，寿险业可以开始贩售投资型保险商品，此一商品的好处将「投资」、「保险」与「资产管理」结合而为一，所以投资型商品隐含著背后庞大的商机，因为对於现今的经济环境确实有著相当大的助益，值得研究

There is one way that offers a certain acoustical advantage, but....

我的意思是：好象只有那样才能让他听见，但是

I mean,uh,well,there is one way that seems to offer a certain acoustical advantage,but.

我的意思是：好象只有那样才能让他听见，但是

I mean, uh, well, there is one way that seems to offer a certain acoustical advantage, but...

我是说，嗯，恩，似乎只有一个通道可以传递声波，但是。。。

Furthermore data assimilation experiments are conducted with MM5 Adjoint-model Assimilation System made by adjoint codes. With a case of heavy rainfall taking place from 00h July 23 to 00h July 24,2002, several numerical simulation experiments of different schemes are performed. The results are as follows. MM5 Adjoint-model Assimilation System not only can improve the initial field effectively and promote the coordination with the model but also can enhance the forecast on the precipitation and other elements. The assimilation of CDW has an improvement on quality of upper wind. The effect of direct numerical simulation with utilizing the CDW to amend the initial field gains the advantage over the one not.

结果表明，MM5伴随模式同化系统能有效改善初始场与模式的协调能力，提高模式对于降水场和其它要素场的预报；使用云导风资料修正初始场后直接模拟的效果比未使用时直接模拟的效果要好，对部分区域的强降水预报精度有一定程度的改善；使用伴随模式同化系统后，加入云导风资料的同化试验对其它要素的改善与直接同化常规资料的效果相比，改善优势不明显，但从各要素的误差来看，对于风场的改善最好。

One advantage of booking tickets in advance is that you can get a better seat.

事先订票的优点之一是你能得到较好的位子。

One advantage of booking tickets in advance is that you can get abetter seat.

事先订票的优点之一是你能得到较好的位子。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。