查询词典 to one's advantage

Report gives this market goose-step to enter maturity and effective competition, compare what transmission of intermediary of advantage, net and smooth intermediary travel of integrated portal and perpendicular website to share severally in coordination, the media that the type differs in allowing this market all is had compare advantage and product characteristic severally.

反映出这个市场正步入成熟和有效竞争，综合门户与垂直网站的各自比较优势、网媒传播与平媒传播的分享协同，让这个市场中不同类型的媒体均具有各自的比较优势和产品特色。

In this paper the advantage of the immobilized enzyme, the classification of immobilization, and the advantage and disadvantage of different methods were summarized.

综述了固定化酶的优越性，酶的固定化的方法分类以及不同方法的优点和缺点。

Location of the inland frontier regions have greater uncertainty and imperfectibility at politics and economy than other regions,therefore the border " shielding effect " makes the actual advantage of location of the inland frontier regions uncertain,especially the relative advantage may change in the future,cause the transaction costs of the inland frontier regions to be redounded .

内陆边境地区在政治和经济上存在较大的不确定性以及信息上的不对称性和不完善性，由此产生的边界"屏蔽效应"使得内陆边境地区的区位实际优势不确定、特别是相对优势在未来可能发生变化，导致内陆边境地区的交易成本被抬高。

The Third Chapter: the Development Trace of Comparative Advantage Strategy of "Asian Four Tigers" This chapter expounds the development trace of comparative advantage strategy of "Asian Four Tigers" from 1960's to the incipience of 21st century on theoretical base of two former chapters.

第二章：比较优势战略的适用性该章围绕第一章对比较优势战略所存在的争议进行深入分析，其主要内容包括比较优势与竞争优势、"比较优势陷阱"、比较优势与动态比较优势三个部分。

The conclusion is that the present economic level of China is approximately equal to that of the developed countries in 1970s, and the present Chinese FDI outflow is approximately equal to that of the developed countries between 1960s and 1970s, and that the Chinese FDI outflow lags behind its economic development. In its demonstration of the industrial transfer limit theory, the paper puts forward its main viewpoint, namely, FDI is a means of transferring behindhand industry and heightening industrial structure adopted by developed countries, but this type of industrial transfer will not move in a cycle and the limit of the transfer will occur inevitably. In other words, FDI is not a means of improving industrial structure for such big developing countries as China and India. The paper, too, advances the theory of institution advantage, holding that the development of Chinese TNCs will not be explained reasonably unless institution advantage is entered into the OIL paradigm. This theory enriches and complements the theory of TNC.

这种研究在笔者所查阅的资料文献中尚属少见，其基本结论是，中国的经济发展相当于发达国家1970年代的水平，但中国对外的FDI相当于其1960 ~1970年代的水平，相显滞后；本文论证了产业转移极限论，主要观点是，对外进行FDI是发达国家转移落后产业，提升自己产业结构的手段，但这种产业转移不能顺次循环下去，必然会出现转移的极限，即对外直接投资不会是中国、印度等较大的发展中国家提升产业结构的手段；本文还提出了制度优势论的观点，即在OIL范式中，还须增加制度优势，方能对中国的跨国公司成长做出合理的解释，这是对跨国公司理论的一个完善和补充。

Survey shows that the real estate industry is a major means of tax evasion: individual real estate enterprises to take advantage of off-the-books, accounting, false invoices for the apparent increase of tax evasion; part of the real estate business to avoid tax regulation, does not accurately pre - pay corporate income taxes; own Jian'an inflated costs, the cost ratio does not follow the principle of carry-over, corporate profits as the year in advance the size of carry-over costs, man-made regulation of profits, corporate income tax evasion; together to build the party issuing false invoices, the expansion of another party development costs, the transfer of profits, corporate income tax evasion; advance purchase transactions shall be pegged not to declare their taxable accounts, low-priced sale of product development, drilling policies do not take advantage of value-added tax timely clearing of land; sales garage, storage room through the non-Non-invoiced transfer income, tax evasion related taxes; way to reduce the recording of non-existent staff made售房sales royalty income, personal income tax evasion; with branches or associated enterprises business is not a normal transaction between independent enterprises, and through cross-cutting shared billing or concealed operating items, operating income to conceal tax evasion; bank into the personal housing mortgage loans credited to the "short-term borrowing" subjects, the transfer of income, tax evasion business tax, land value-added tax and enterprise income tax; will develop products for their own use, foreign donations, to cover the debt in exchange for non-monetary assets are not regarded as sales in accordance with the regulations and carry-over income, tax evasion related taxes.

调查显示，房地产业是一个重要的手段逃税：个别房地产企业利用账外账，会计，假发票的情况明显增加逃税；部分房地产业务，以避免税收调节，并没有准确地预先-支付公司所得税；夸大自己的建安成本，费用率并不遵循结转，企业利润为提前一年规模结转成本，人为调节利润，逃避企业所得税；共同建设党的虚开发票，扩大另一方开发成本，转移利润，逃避企业所得税；预购交易应盯住不申报应纳税帐户，低价销售的产品开发，钻政策不利用增值税及时交换土地；销售车库，储藏室通过非非发票转让收入，偷税漏税有关的税收；方式，以减少该记录不存在的工作人员取得售房销售版税收入，逃避个人所得税；与分支机构或关联企业的业务不是一个正常的独立企业之间的交易，并通过交叉共享帐单或隐瞒经营项目，隐瞒经营收入逃税；银行的个人住房按揭贷款记入"短期借款"科目，转移收入，偷税漏税营业税，土地增值税和企业所得税；将开发的产品供自己使用，外国捐款，用于支付债务，以换取非货币性资产不视为销售依照条例和结转收入，偷税漏税有关的税收。房价上涨后，股市下跌

With international economic integration constant enhance- ment and China accession to WTO of trend, enterprises of our country face fiercer and fiercer international competition, quite a few of enterprises have finished primitive capital accumulation, after going through the advantage of the cost, dog-eat-dog competition at two stages of advantage of quality.

随着国际经济一体化潮流的不断加强以及中国加入WTO，我国企业面临越来越激烈的国际竞争，相当一部分企业完成了原始资本积累，在经历了成本优势、质量优势两个阶段的残酷竞争之后，纷纷走上了名牌塑造的道路，开始了品牌优势阶段的竞争。

The degree and direction of rotation greatly affect the students' performance ; the passing rate of 90 degree items is better than that of 180 degree items , the passing rate of 180 degree items is better than that of 360 degree items, and the passing rate of right-rotation items is better than that of left-rotation items. Furthermore, handedness also affects the students' performance; the performance of right-handedness is better than that of left-handedness; right-handed students show an significant advantage over left-handed students on the items of left rotation, but no significant advantage on the items of right rotation.

四、空间旋转游戏经验的多寡，与学童的测验表现有著高度的正相关；而二度空间旋转的表现显著优於三度空间旋转；又旋转角度与旋转方向均显著的影响学童的表现，旋转角度愈大，答对率愈低，向右旋转试题优於向左旋转试题；另外，手利亦显著影响学童的表现，右手利优於左手利，右手利学童在向左旋转的测验表现上，显著优於左手利学童；但在向右旋转试题上，则无显著差异。。

We integrate the advantage of semantic depiction using ontology and the advantage of complicated targets image modeling using Bag Of Words model, complicated targets se mantic reasoning model is introduced using the ontology concept as a random variable in Bag Of Words model. This model can map the ontology concept to the image.

结合本体技术语义表达的优势和Bag Of Words模型的复杂目标图像建模的优势，将复杂目标本体中的本体概念作为随机变量引入到Bag Of Words模型中，提出了基于本体的复杂目标语义推理模型，建立了本体概念同图像的映射关系。

The significant conclusions are: the viewpoint of Porter's can be matchable to our empirical research results; both districts and company scale to some extent can differ competitive advantage strategy and supply chain integration; and competitive advantage strategy and supply chain integration can demonstrate the practicability of strategic management accounting.

本文主要的结论为：波特之竞争优势战略论点与本研究实证所得的战略类型是成套的；供应链集成可以形成竞争优势与核心竞争力；供应链集成在竞争优势战略与绩效间具有中介效果；地区别与企业规模对竞争优势战略与供应链集成有一定程度之影响；竞争优势战略与供应链集成可以体现战略管理会计的实用性。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。