查询词典 to no purpose

The stolidity with which I received these instructions was, no doubt, rather exasperating: for they were delivered in perfect sincerity; but I believed a person who could plan the turning of her fits of passion to account, beforehand, might, by exerting her will, manage to control herself tolerably, even while under their influence; and I did not wish to 'frighten' her husband, as she said, and multiply his annoyances for the purpose of serving her selfishness.

我接受这些指示时所表现的泰然神气，无疑是令人冒火的。因为这些话确是说得十分诚恳的。但是我相信一个能够在事先就计划出怎样利用她的暴躁脾气的人，即使在爆发的时候，也可以行使她的意志，努力控制她自己；而且我也不愿如她所说去"吓唬"她的丈夫，只是为了满足她的自私而增加他的烦恼。

Reasoning: Although unstated, I believe the reasoning to be that if the finder was not protected by the right to exclude others from taking his find, simply because it was previously unowned, that there would be no incentive to the discoverer to bring the found item to a socially useful purpose.

分析推理：虽然在这一点上没有明文表述，但我相信这样的分析：假如仅仅因为该财产以前归别人所有而不对捡到者的财产权利进行保护的话，那将无法鼓励财产发现者将其用于有益的社会目的

Though it is the purpose of catechetical teaching to instruct the faithful in the entire range of Christian religion, in the doctrines of faith no less than in those of morals, yet the former may also be conceived and discussed with respect to the duties and the way by which man is destined to obtain his last end.

虽然它的目的是问答的教学指示忠实的全部范围内基督教，在理论的信仰不低於在这些道德，但前者还可以设想，并讨论有关的职责和方式其中人是注定要获得他最后结束。

Though it is the purpose of catechetical teaching to instruct the faithful in the entire range of Christian religion, in the doctrines of faith no less than in those of morals, yet the former may also be conceived and discussed with respect to the duties and the way by which man is destined to obtain his last end.

虽然它的目的是catechetical教学责成忠诚，在整个范围内的基督教宗教，在教义，信仰不低于那些在道德的，但前者可能还设想，并讨论了与敬意，向执勤和方式由这名男子是注定要获得他的最后下场。

As I purpose to show in the sequel whether the white waistcoated gentleman was right or not, I should perhaps mar the interest of this narrative (supposing it to possess any at all), if I ventured to hint just yet, whether the life of Oliver Twist had this violent termination or no.

穿白背心的绅士到底说中了没有，笔者打算以后再披露。如果我眼下贸然点破，奥立弗·退斯特会不会落得这般可怕的下场，说不定就会损害这个故事的趣味了（假定它多少有一些趣味的话）。

The purpose of this study was to examine the difference between using bladder scan and catheterization on 87 rehabilitation patients to evaluation the amount of residual urine. After voiding, each subject was scanned with a BladderScan BVI 3000, then catheterized for postvoid residual urine volume. Repeat measure ANOVA analysis showed that the factors of gender, diagnosis, posture, the thickness of abdominal fat, bladder shape, the amount of urine, and the interval of operation time have no difference in this study. It takes 45 ± 18 seconds (range: 17-119) to accomplish a bladder scan, and it takes 280 ±106 seconds (range: 136-664) for nursing staff to complete a catheterization for patient. However, the catheterization process takes nursing staff 3-8 times longer then operating a bladder scan. This would diminish unnecessary catheterization and save on medical staff resources.

本研究对87位需做余尿量评估的复健病人，在排尿后以膀胱超音波BVI 3000机型测量扫描余尿量，然后接著给予间歇导尿，以repeat measures ANOVA分析，结果发现膀胱超音波及导尿测量所得尿量是无差异(F=0.38 p=。68)，再以性别、诊断、姿势、腹部脂肪厚度、膀胱形状、尿量、操作间隔时间等因素做分析，以repeat measures ANOVA检定亦无差异，同时测量两种测量方法所花费护理时数：膀胱超音波平均为45±18秒(range： 17-119秒)，导尿为平均280±106秒(range： 136-664秒)，结论是膀胱超音波与导尿方式对余尿量的测量一样好，膀胱超音波与导尿时间相差约3-8倍的护理时数，先以超音波来测量余尿量可以减少不必要的导尿次数及节省医疗人力成本。

Due to the market price competition, brand-named companies strangulated the profit of makers by way of bidding and cost analysis. Taiwan makers had no choice but to move their works to Grand China for the purpose of lower cost.

更因为市场竞价的关系，品牌厂商以比价、竞价、公开成本资讯的手法，游走於我制造厂之间，把代工利润压到微乎其微的地步。

Across joins 2 be: Both sides makes alternate connection, mutual promotion opposite party needs the keyword of promotion, if A B C D stands, a B station is my site, c D station is site of the other side, it is me above all with A the station puts join of station of C of the other side, the other side joins with D station my B stands, such quality that makes the A station that the condition is me asks like Pr and the condition of the D station of the other side is a balance, such we just make connection significant, simple for the rank that such purpose is the C station that we popularize him in side the other side, the other side is popularizing the rank that our B stands, be mutual benefit actually, a lot of had not become alternate connective friend, should turn to them a little only next turns, they are muddleheaded, it is a dot really so it is cerebrum begins god-given report, but the result that such doing is very fast, the result that compares direct trade is good, because search engine to like one-way link, such rank is collected what come is fast, most stationmaster feels to inquire inconvenience so, what such doing is easy let stationmaster consider as cheating join, because such inquiry is no-go, unlike straight contact joins into the other side the connection that can see he stands is checked easily, anyway aught has the one side of its advantages and disadvantages!

交叉连接二是：双方都做交叉连接，互相推广对方需要推广的关键词，如 A B C D 站，A B 站是我的站点， C D站是对方站点，首先是我用A站放对方C站连接，对方用D站连接我的B站，这样的做条件是我的A站的质量如pr要求和对方的D站的条件是平衡的，这样我们才做连接有意义了，简单来说这样的目的是我们在帮对方推广他的C站的排名，对方在推广我们的B站的排名，其实都是互利的，好多没有做过交叉连接的朋友，只要稍微给他们转下弯，他们就糊涂了，这样的确是点是大脑开始难得反映，但是这样做的效果很快，比直接交换的效果好，因为搜索引擎喜欢单向连接，这样的排名收录都来的快，大多数站长觉得这样查询不方便，这样做的容易让站长认为是在骗连接，因为这样的查询是不方便，不像直接点进对方连接能看见自己站的连接容易检查，反正任何事物都有它的利弊的一面吧！

No, my little currant bush, if I had allowed you to continue to grow as you had started, all your strength would have gone to wood; your roots would not have gained a firm hold, and the purpose for which I brought you into my garden would have been defeated.

我的小醋栗，我要是让你继续像当初那样疯长，你便会把所有力量倾注于长树干树枝，无法稳稳扎根，我把你带到这个园子的初衷也破灭了。

UPS authorises You to use the tracking functionality within the Shipping Related Systems solely to track consignments tendered by or for You to UPS for delivery and for no other purpose.

UPS只授权您使用运输相关系统来追踪由UPS承办，由您发送或发送给您的货件递送事宜，而不得为了其它目的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。