查询词典 to no avail

But it was to no avail.

但这是徒劳的。

I have hinted that I don't like it, but to no avail.

我暗示我不喜欢，但没有用。

I have also visited many dermatologists for my skin problem and had to apply cream every day.I have tried a wide range of treatment and medication,but to no avail.My health problems still recured once in a while.

我得常见皮肤专科医生以及每天涂抹药膏，我尝试了各种药方，可是都不能完全根治我的皮肤病。

All efforts to stop the fleeing mob,which spread terrifying tales of Stukas and panzers, were to no avail

所有阻止那些溃逃的乌合之众散布关于斯图卡和装甲部队恐怖谣传的努力都是无用的。

All efforts to stop the fleeing mob, which spread terrifying tales of Stuka dive-bombers and panzers, were to no avail.

所有阻止那些溃逃的乌合之众散布关于斯图卡和装甲部队恐怖谣传的努力都是无用的。

The nine-times European champions topped the final standings by virtue of a better head-to-head record against arch-rivals Barcelona, whose 5-1 victory at already relegated Gimnastic Tarragona was to no avail.

巴塞罗那客场以5-1大胜已降级的塔拉戈纳竞技队，不过皇马因与巴萨的相互对战成绩较佳而夺冠。

Joe tried to pull the heavy cart, but to no avail .

乔想拉那部笨重的大车，但是拉不动。

Henry tried to pull the heavy cart, but to no avail .

亨利想拖动那辆沉重的车子，但白费力气。

To recover Helen, the Acheans under Agamemnon, brother of Menelaus lay ferocious siege to Troy to no avail for ten years until Hector was killed by Achilles and he by in turn by Paris with a poisoned arrow in his one vulnerable spot - the classic Achilles' heel while he rode in his chariot parading Hector's corpse...

收回海伦， acheans下，阿伽门农的兄弟梅涅劳斯奠定凶恶的围攻特洛伊不得要领为十年，直到赫克托耳被杀害的跟腱和由他在转由巴黎与毒害的箭头在他的一个薄弱环节-经典跟腱'踵而他乘坐在他的战车游行赫克托尔的尸体。。。

The attempt by Doni and captain Bellini to calm things down was to no avail.

多尼和队长贝里尼走到场边试图使球迷冷静下来，但毫无作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。