查询词典 to no avail

Kratos attempts to free Pegasus from Typhon's grasp, but to no avail.

奎托斯试图解救天马，但屡次无功而返。

Software Description: About Gythol Granditti : The Crypt of Darkness, Set in the town of Tor Borgh, you play as local lout Geoff Dandy, who has tried time and again to join the Town Guard--but to no avail.

Gythol Granditti ： The Crypt of Darkness 故事发生在Tor Borgh的一座城市内，你扮演Geoff Dandy的本地居民进行游戏，这些本地居民久经考验并且重新加入了Town Guard，但是仍然无济于事。

Carex destitute thinking around in their pacing up and down, repeatedly tried to join them, but to no avail.

怜的苔思，在她们身边踱来踱去，屡次试着加入她们，但都无济于事。

He was having some unofficial mini concerts in one of the pub in Pulau Pinang, Malaysia. I wanted to attend to concert, but to no avail (may be it was because of his look?).

还记得大概六~七年前，他在槟城一家酒吧内办个人非售票演唱会，我想去看，但是朋友们都摈弃这位长的有点抱歉的本土歌手，所以没有成行。

To no avail: he has wordlessly continued to hit me on the head with his umbrella.

这全然无用：他还是继续一声不吭地用伞打我的头。

According to Chinese state media, villagers said they had petitioned for a government investigation since 2007, to no avail.

所有这一切导致的结果不仅仅是污染的泛滥，还有社会的动荡。

Your children's sibling rivalries drive you crazy and you have tried everything to stop it but to no avail.

您的孩子的兄弟姐妹对抗驱动你疯了，你必须千方百计制止，但无济于事。

Since then, the Board of Directors of my Bank have made several enquirers to their embassy to locate any of my customer's extended relations but to no avail.

自那时起，我的银行董事会已几次查询者其驻华使馆找到我的客户关系的任何延长，但无济于事。

I tried to install SP2 with and without the simple hosts file hack but to no avail.

我曾尝试安装SP2和没有简单的Hosts档案哈克但不得要领。

Officials have given warning of fiscal Armageddon, bureaucrats have been forced to take unpaid leave and Arnold Schwarzenegger, the state's governor, has accused members of his own party of innumeracy—all to no avail.

政府官员已经就&财政末日&到来发出警告，一些官员被迫选择无薪离职，就连阿诺德·施瓦辛格也批评自己党派中某些人是草包一个。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。