查询词典 to no avail

He tried his damndest to save his engineer to no avail.

他试图damndest他，挽救他的工程师不得要领。

You might try to decipher the current instructions, but to no avail.

你可能想要解释当下的指令，却徒劳无功。

I try to clear up the messy and disheveled mind full of bewildering concerns and worries, but to no avail.

我设法充分清理杂乱和被弄乱的头脑的迷惑关心和忧虑，但毫无效果。

I have spent months trying to ease the fevered imaginings that have tormented me since that encounter a scant few months past, but to no avail.

我花费了很多的时间试图忘记在数月前所见的那些可怕的印象，但是无济于事。

And then you want to destroy the meteor…but to no avail.

并且你想摧毁陨石……………但是现在还没有办法。

Please note that I have tried running Nagging 5.3 to fix these problems, but to no avail.

请注意我试着运行唠叨5.3去解决这些问题，但没有用。

He tried hard to pick a hole in what I said, but to no avail.

他极力想从我的话里找出漏洞，可是没有得逞。

She tried hard to pick a hole in what I said, but to no avail.

她极力想从我的话里找出漏洞，可是没有得逞。

He knew that it would be to no avail to order his troops to quicken the steps.

他知道它会是到没有有用命令他的军队加快步骤。

He would talk with her by the hour trying to convince her of the sinfulness of fretting, but to no avail.

他常花数小时和她谈话，要想叫她看见烦恼是一个罪，但是一点没有用处。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。