查询词典 to my mind

I was to have started work last week, but I changed my mind.

我本该上周开始工作的，但我改变了主意。

Torque tube is nice, but noise and maintenance is always on my mind while flying, so suffice to say I will be flying this heli in the foreseeable future.

轴传其实很好，但飞行时的声音和维持保养总是让我挂心。

I do have several plans in my mind, but in this stage I would like to wait and pray for God's will revealed.

我的答案是我不知道。

I formed a beautiful picture in my mind: In the lofty mountains covered with dense forest, a handsome boy with leg wrappings, wearing a jacket made of animal skin and shouldering a hunting-gun, was running with a hunting dog after a wounded river deer, whose stumbling steps were set against the white cloud in the blue sky in sharp contrast to the strong and vigorous image of the boy----the boy was none other than myself.

当时，我的脑海里勾勒出了一幅美妙的图画：林木茂盛的崇山峻岭中，一个扎着绑腿、身穿兽皮背心、肩扛猎枪、手牵撵山狗的英俊少年，正在追赶一只已经被射伤的獐子，獐子踉踉跄跄的步态和少年骄健的身形，映衬在蓝天白云之间——这少年不是别人，就是我。

That's why now, looking out from this little beach, i cast my mind back to that distant horizon.

这就是现在为什么我会展望着这一小片海滩，并且把自己的意识全部投注到那遥远的天际的原因。

When I look at today's youngsters I often cast my mind back to when I was their age-things have changed a great deal in thirty years, haven't they?

当我看到当今的年轻人时，我不禁经常想起了我在他们那个年龄的时代——30年了，一切都大变样了，不是吗？

I relate a lot of stuff to songs you know; like the time when I wrote the K-95 USB Flash Drive post, the song that popped into my mind was the Yellow Submarine by Beatles.

本人涉及了很多的东西你知道的歌曲一样的时候，我写了K - 95 USB闪存驱动器后，这首歌是我的脑海突然变成是黄色潜水艇的甲壳虫乐队。

In my mind both teams will fight until the bitter end but has the extra tenths is difficult to tell.

在我看来，两个车队会展开激烈竞争直到比赛结束，但是很难说谁会具有那0.1秒的优势。

I sent him to my mother's house. Out of sight, out of mind!

我把他送到我妈家了，眼不见为净啊！

Of course, Kerlin, my mind went at once to the conversation you and I had at Christmastime.

克林，我很自然地回想起我祖孙俩在圣诞节的谈话。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。