查询词典 to move on

That came on top of a slow downswing in hauls because of what the industry laments as 'miniaturization' of goods: It takes less space to move flat-screen TVs and iPods than their clunkier predecessors.

货运量下降是紧随货运趟数缓慢下降而出现的，货运业不无遗憾地将这一现象的原因称为商品&小型化&：运送平板电视和iPod比运送笨重的前代产品所占的地方要少。

That came on top of aslow downswing in hauls because of what the industry laments as'miniaturization' of goods: It takes less space to move flat-screen TVsand iPods than their clunkier predecessors.

货运量下降是紧随货运趟数缓慢下降而出现的，货运业不无遗憾地将这一现象的原因称为商品&小型化&：运送平板电视和iPod比运送笨重的前代产品所占的地方要少。

Once your child grasps the basic concept of cueing, observing, and rewarding a behavior, you can move on to more complex behaviors.

一旦你的孩子掌握的基本概念穿插，观察和奖励一行为，可以转移到更复杂的行为。

Certainly the deserted room in the Hall of Records, emptied so that the writing-priests could make their Elysiamansa observances, was as good a place as could be found on short notice for a clandestine meeting-but why couldn't they leave enough room among their damned daubings for a grown man to move around?

当然，这个记录大厅里废弃的房间是空的，所以那些记录事件的神父们，可以在这里举行他们的Elysiamansa节日庆祝，这个地方还好在，如果是在这里举办秘密集会，那么，不可能那么容易被发现--可为什么，他们还要在这里放那么多乱七八糟的东西，给成年人留一点可以移动的宽敞空间呢？

Start out learning the 3 basic crochet stitches and quickly move on to making geometric forms, lace patterns, edgings, and seams. By the time you've worked your way though the large selection of stitches and weaves, you'll have mastered over 50 fundamental techniques.

一开始学习3个基本学习钩针编织的技巧后，紧接著学习几何形式，花边图案，边角料和接缝，在本书结束后，你已经可以掌握50个以上的基础针织技巧来发展独创属於你自己特有风格的针织品。

"When the driver pushes down on the clutch pedal , the linkage forces a flat disk, or plate, to move. This movement releases the pressure from a friction disk."

当驾驶员踩下离合器踏板时，联动装置使离合器的压盘移动，这一运动减少了作用在摩擦盘上的压力。

Well, you know what, your time is done here, you've met my needs, you served my wins, I'm tired of you, poor genlock, I'm going to use my "execute thrall" ability, and go in there with my blade, decapitate you and move on.

我现在不需要你了，你已经帮助我达到目标，我已经厌倦你了，我要使用&处决手下&的能力，砍掉你的头然后继续上路」。

The team actually decided in January to move the experiment into a new phase of operation, James Gillies, head of communications, told Wired following reports this morning on the planned closure.

实际上，研究小组在 1 月份就决定让实验进入到一个新的操作阶段，通讯主管詹姆斯季利斯在今天早上报道有关计划关闭的消息之后告诉连线网说。

A few minutes after the Tsar had galloped on, the division of the Pavlograd hussars received orders to move forward.

国王走过之后几分钟内，他们要求保罗格勒兵团的骑兵营向前推进。

The success of laissez faire in Hong Kong was a major factor in encouraging China and other countries to move away from centralized control toward greater reliance on private enterprise and the free market.

香港自由放任政策的成功是鼓励中国大陆和其他国家放弃中央集权控制、更多依靠私有企业和自由市场的重要因素。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。