查询词典 to make sure

But the government is building a nationwide insurance network to make sure everyone has access to affordable treatment.

不过，政府正在建立一个全国性的保险网络，以确保每个人都能获得负担得起的治疗。

SH . The purpose is to live firmly these periphery come loose an account, with etc mice storehouse account not evacuate, in order to make sure core is held dish account fund is successful evacuate, these hold dish of hand to be received at that time the mobile phone arrives one case centrally, can hold with the jotter of new hair only dish.

。目的是为了稳住这些外围散户账户，以及其他老鼠仓账户不撤出，以保证核心操盘的账户资金顺利撤出，当时这些操盘手都被收掉手机集中到一起，只能用新发的笔记本操盘。

Then we send out a message to all top level windows to make sure it pops up and becomes the active window.

然后，我们发出一个信息，所有顶级窗口，以确保它弹出，成为活动窗口。

The easiest way to do this is to make sure you use a register for the address, since any effective address containing a 32-bit register is forced to be a 32-bit address. So you can do

最早的解决方案保证你使用了一个寄存器用于保存地址，因为任何在32位寄存器中的有效地址都被强制作为一个32位的地址，所以，你可以

Discuss all past reactions with the health care proider ;aoid all known substances that may cause an allergic shock reaction;（2）wear an ID bracelet to alert bystanders and medical personnel ;carrying an allergy kit all time for self-treatment when necessary,make sure your friends;relaties and co-workers know what to do in case help is needed;if you are experiencing allergic shock and waiting for help,lie down and raise the legs aboe the heart leel to increase blood circulation to the brain and heart;begin CPR on anyone haing an allergic shock reaction who stop breathing.

discuss all past reactions with the health care proider避免接触已知的致敏原，wear an ID bracelet to alert bystanders and medical personnel；随身携带一个用于自救的治疗过敏的用具包，确认你的朋友、亲戚和工友知道当急救的方法。当你过敏性休克在等待帮助时，你最好躺下来，将下肢抬高至心脏水平以上，来增加大脑和心脏的循环血量。当发生心跳停止时，要立刻进行心肺脑复苏。

I resolved to wait to see if they did not separate; and therefore to make sure of them, I drew my Ambuscade nearer, and order'd Friday and the Captain, to creep upon their Hands and Feet as close to the Ground as they could, that they might not be discover'd, and get as near them as they could possibly, before they offered to fire.

不用说，就是星期五他们自己，回来时也已劳累不堪了。我们现在已无事可做，只有在暗中监视他们，准备随时向他们进攻，坚决把他们打败。

I would add that if should someone wish to try a nutritional approach to a chronic condition that it is important to include their regular physician in the discussion to make sure that there are not any contraindications or drug-supplement interactions to be concerned about.

但是我也要强调慢性病人例如像躁郁症的病人如果希望尝试营养的治疗，应该跟他们的医生讨论确定没有任何的副作用或是药物与营养品之间的交互作用。这是非常重要也要小心的。

In the circumstances, the use of Pu Yi is to be calm and down-to-earth tone of anger and tell others to heart the fact that, but Pu Yi is more like the performance of the show, there is a smooth track of the hypocrites and rogue; Second,"Thief" of the monks recalled emotion is anger, but he could not recall the content to let others feel the immediate pain and shiver, it should be fine and continue to change the content; again, the American Bar of Hideki Tojo's cross-examination is very A good part of the emotional content also; there is the Japanese defense, defending his words more despicable and crafty, perhaps the effect will be even better ...... like many small role, but there is a general On the problems - not delicate and in-depth, but broad-brush descriptions of performers and the impulse to make sure there is no emotional resonance.

在这个情节上，应该是让溥仪用平静而朴实的语气诉说让别人气愤和窝心的事实，但是溥仪的表现更像是在做秀，有很着迹的伪君子的圆滑和无赖；其次，&小偷&和尚的回忆，情绪激愤是对的，但是他回忆的内容还无法让别人感受到切身的疼痛和颤栗，应该换个内容并且继续细腻；再次，美国律师对东条英机的盘问是很不错的一个部分，有情绪也有内容；还有就是那个日本辩护律师，让他的辩护词更为卑鄙和狡猾一点，也许效果会更好……类似的小角色还有很多，但是都有一个总体上的毛病——没有细腻和深化，只是粗线条的描绘和表演者的冲动肯定是无法让人有情感上的共鸣。

Quite the contrary, Sadi's job is not to cooperate; it is to deceive, not to disarm, but to undermine the inspectors; not to support them, but to frustrate them and to make sure they learn nothing.

恰恰相反，萨阿迪的工作不是合作，而是欺骗；不是解除武器，而是破坏核查人员的工作；不是支持他们，而是阻挠他们，确保让他们一无所获。

We want to do it because we need to remember those who were murdered, lest they be forgotten, but we need to do it to make sure National Socialism never again becomes an acceptable political option.

我们要做到这一点，因为我们需要记住那些谁被谋杀，以免他们被遗忘，但我们必须这样做，以确保国家社会主义永远不会再成为一个可以接受的政治选择。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。