查询词典 to make sure

NFS goes to great lengths to make sure file handles are unique; it adds generation numbers for inodes and a file system ID to the filehandle in addition to the inode number.

网络文件系统花尽心思以确保文件标签file handle是独一无二；它为资讯编码inode添加每代的号码；此外，文件标签除了资讯编号外，还加上文件系统身份号ID。

"Pressure is one of my favorite things in the world," she told The Tennessean in September. When I heard before my second album, 'Is she going to experience a sophomore slump?' it made me more motivated to make sure that didn't happen. 'Is she going to keep this fan base?' 'Is this thing going to run off the tracks?' Those things motivate me.

压力是我最喜欢的事情之一，她在9月的采访中说，在我的专辑发行之前，我一直听到这样的流言，我的第二转会不会一落千丈，会不会效果出奇的差，正是这些流言激励着我。

Fhe second part elaborates the procedure and the method of this cxpcriment.According to the achievement analysis of the final English examination (July, 1999) for Junior One in Wuzhou CLty, we applied the English Learning Strategies Inquiry Paper(Oxfoxd, 1993) to alt the samples. After being made t-Test~ to make sure that they have no obvious dissimi Ian tics in English achievement and strategies level,3 experiment classes and 3 contrast classes are chosen and dovided to 3 groups. Then they are trained half a year in 3 different ways:Group instructing Method, Self-learning---3--and-discussing Method and Permeating-in-teaching Method. The thirt part------Results and Analysis.

研究结果表明，不同的策略训练方祛、不同性别、不同成绩以及不同的训练时间对训练的效果均有不同程度的影响。1、分组指导法、自学讨论法和随堂渗透法这三种训练方式取得了不同的训练效果。2、从整体上说，男、女生英语学习策略的短期和长期训练效果都非常显著，但自学讨论法学生的短期学习策略训练效果存在性别差异。3、在不同成绩组学生的英语学习策略训练中，其短期训练效果有显著的差异，但其长期训练的效果则基本一致。4、英语学习策略训练的时问长短不同，训练效果的大小就不同。

That's the Earth now," Alex says, pointing to a dark shape at the bottom."And then it's just starting to fade away." Looking up to make sure his mother is following along, he taps the end of the drawing:"In 20 years, there's no oxygen." Then, to dramatise the point, he collapses,"dead, to the floor.

Alex指着图下方的阴影说，&这是现在的地球，现在它正在慢慢消失&，然后他抬头看看她妈妈有没有跟上了他的讲话，接着指着画作的另一端说，&再过20年，地球将没有氧气&，最后，他倒在地上，生动展现地球的&死亡&。

Lawmakers summoned bank executives to Capitol Hill last month and implored them to lend the money -- not to hoard it or spend it on corporate bonuses, junkets or to buy other banks. But there is no process in place to make sure that's happening and there are no consequences for banks who don't comply.

但美国政府在给通过上述方式给这些银行/金融机构注资时，并没有明确这些资金的具体用途/使用方法以及确保获得注资银行正确使用妤困资金的保证措施，以至于如果获得注资的银行不遵从政府的要求使用资金也不用承担什么后果。

And that's how Plants vs. Zombies became a tower defense game. I wanted to make sure to bring something new to the genre, and that was the impetus for re-envisioning how tower defense games could play. Traditional tower defense concepts like 'mazing' and 'juggling' always felt awkward to me because it would force you to play against the 'pathing algorithm' of the enemies. It was a little too esoteric for my tastes, so I worked to pare the gameplay down to the 5 lane configuration you see today.

这就是为什么《植物大战僵尸》会成为一款塔防游戏，同时我还希望这款游戏能有所创新，因为老式塔防游戏也有一些让人不爽的地方，比如防御塔仅仅都是攻击为主，模式单一，而且怪物都是按照固定路线来走，这些很不对我的口味，所以我将怪物的路线改成了5轨道，正如你现在在游戏中看到的。

In new century, hold the political party must consider how to make sure the party stands in the front row of the times to be able to get the most numerous people from beginning to end support and support.

在新世纪，执政党必须考虑如何保证党始终站在时代的前列并能得到最广大人民的拥护和支持。

First to make sure that your staff understand what it is they are supposed to be doing ("one-minute goals"), then to "catch them doing something right"("one-minute praisings"), and finally to put them right when things go awry ("one-minute reprimands").

首先是要确保你的员工明白自己应该做什么，然后&要发现他们做得对的事&，最后是如果出了错，要纠正他们。

The main difference between SH-60B and F is the way they fight against submarines. The B version mainly depends on the sonars on the CG and DDGs to find the targets, then it flies to the suspect area, using 25 tubes sonar buoyages and magnetism detector to make sure the target position for following combat using torpedo. The F is used for short range anti-submarine purpose around the carrier and depends on its own AQS-13F suspensory sonar to detect the submarine.

SH-60B和F型之间的主要区别为他们反潜的方法不同。B型主要依赖巡洋舰和驱逐舰上的声纳发现敌潜艇，然后飞近可疑区域，使用其25管的声纳浮标和磁异常探测器对目标精确定位，随后发起鱼雷攻击。F型则用于航母周围的短距反潜，主要依赖其AQS-13F悬吊声纳探测雷达。

Suddenly, a mob was rushing toward him, shouting and cheering and struggling madly to reach him, to make sure that he was alive, to touch him, and from the touch to know again the miracle of living, to be men in their own right, freed from bondage, outcast no more, librated, their faith in God's mercy justified, the nobility of mankind vindicated, justice at last accomplished and tyranny once more overcome.

突然，一群乌合之众蜂拥朝他冲去，他们喊叫着，欢呼着，疯了一般争抢着朝他伸手，确保其人为活生生存在，触碰他摩挲他，从触碰摩挲中再次确定奇迹为真，确定自己已在己方控制范围内，已从禁锢中获得自由，不再被遗弃，已经被解放，自己对上帝仁慈之信念已获验证，人类尊严已得维护，正义终于实现，暴虐一去不返。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。