查询词典 to launch

Huangfu Ping, a pseudonymous commentator whose articles in 1992 helped launch a wave of market-oriented reforms, returned to the fray in January with an article in a leading business magazine attacking what he called "a new wave of thought" opposing economic reform.

一月份，一位署名&皇甫平&的评论家，在一份商业主流杂志上发表文章，抨击了那些反对经济改革的&新思想浪潮&，再次和他们进行争论。该作者在1992年发表了一系列促成以市场为改革导向的文章。现在，他依然坚持他的立场。

At the launch in Delhi, Raghu Pillai, the head of Reliance Retail, claimed that the new shops would create half a million new jobs in three years and would cause practically none to be lost—a Utopian scenario.

在新德里的开张仪式上，信实连锁店的总裁Raghu Pilla宣称公司在三年内可以创造50万人的新工作，另外会像传说中的乌托邦一样，完美无缺。

The launch of the new Scribing Laser Range from Linx Printing Technologies is set to provide a wide variety of industries with laser coding that offers superior results and simplicity in installation, use and ownership.

新的激光划片范围从领新印刷技术的推出，提供一套与编码，提供优异的业绩，并在安装，使用和拥有简单激光业等。

That was one clear benefit in Vietnam, where Taiwanese money helped launch the Tan Thuan zone after the doi moi reforms in the 1980s opened the country to foreign investment.

越南就在这方面受益匪浅。在80年代推行经济革新、对外资开放后，在台资帮助下，越南成立了新顺出口加工区。

"It has a controlling interest in the trinational venture Astrium, whose facilities in France, Germany, and Great Britain cover a broad range of the space business from ground systems and launch vehicles to satellites and orbital infrastructure."

它拥有三国企业阿斯特里姆公司的控制股权，该企业在法国、德国、英国的设施涵盖了广泛的太空企业，从地面系统和发射载具到人造卫星和轨道基础设施。

Hone your skills in exciting, ultraviolent multiplayer mini games, then launch yourself into the Death Watch game and attempt to rack up wildly creative and bloody kills that will earn you points and increase your chance of survival.

磨练你的兴奋，ultraviolent多人迷你游戏，然后发射到死观看比赛，并尝试自己架起来疯狂创意和血腥的技能杀死，将您赚取积分，增加你的生存机会。

A Noiseless Patient Spider A NOISELESS, patient spider, I mark'd, where, on a little promontory, it stood, isolated; Mark'd how, to explore the vacant, vast surrounding, It launch'd forth filament, filament, filament, out of itself; Ever unreeling them--ever tirelessly speeding them.

一只沉默而耐心的蜘蛛一只沉默而耐心的蜘蛛，我注意它孤立地站在小小的海岬上。注意它怎样勘测周围的茫茫空虚，它射出了丝，丝，丝，从它自己之小，不断地从纱绽放丝，不倦地加快速率。

At least according to Roger Vadim, who made the film Et Dieu Crea la Femme, which was Brigitte Bardot's launch vehicle into stellar celebrity.

至少根据罗杰瓦迪姆，谁作出的电影等妙克雷亚和女人，这是碧姬巴铎的名人到恒星运载火箭。

The launch of Wikipedia, emergence of the iPhone and the election of U.S.President Barack Obama were among the 10 most influential moments on the Internet in the past decade, according to the annual Webby awards.

日前，一年一度的&威比奖&评选出过去十年十大最具影响力的互联网事件，维基百科的推出、iPhone的面世以及贝拉克·奥巴马当选美国总统等事件上榜。

Podcasts, which used Scrum from ideation through launch (and won a Webby Award for best product in its category that year), to more incremental projects, which included work on new features as well as bug fixes and other maintenance; and we've used Scrum for distributed projects, where the team is on separate continents.

Podcasts，其利用Scrum 作为从构思到发布的流程（并获得该年度同类产品的Webby 奖），到一些增量的项目，包括开发新的部件并维修bug 和其他的维护工作；我们也利用Scrum 来分配分布式项目。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。