查询词典 to hell with it

It is not surprising.Faced with what looks from afar like a Hobbesian war of all against all, if not a descent into hell itself, the normal instinct of human beings to exercise their moral faculties grows numb.

不必惊讶。面对着好像离自己很远的"所有人针对所有人"的"霍布斯战争"，只要自己还没有卷入，人都会本能的启动自我保护机制，变得麻木起来。

What make the animal run, run away and What makes him tick apart from him prick And the lonelier side of the jealousy stick I don't know, I don't know, I don't know No I don't know, I don't know, I don't know No I don't know, I don't know, I don't know Hell I don't know you any more No, no, no no... Well I don't know if I'm wrong 'Cause she's only just gone Here's to another relationship Bombed by my excellent breed of gamete disease I finished it off with some French wine and cheese La fille danse Quand elle joue avec moi Et je pense que je l'aime des fois Le silence, n'ose pas dis-donc Quand on est ensemble Mettre les mots Sur la petite dodo

什么能使动物奔跑，跑开除开他的刺痛与妒忌更加寂寞的一面，什么能够使他与众不同我不知道，我不知道，我不知道该死的，我都不认识你了我不知我是否错了因为她不过刚刚离去敬有一段被配子疾病的卓越繁殖毁掉的恋爱关系我用一些法国葡萄酒和起司结束它（以下歌词为法语，我不太懂法语，猜着翻的凑合看）那个跳舞的姑娘当我与她一起游戏我想我爱那段时间沉默，不怕谈论任何人当我们在一起将字写在小小的渡渡鸟上

The astral are planes of reality that discarnate human form has continued to reside upon; however it also hosts a load of dissonant and violent patterns one would associate with a living "hell".

星光层，是脱离的人类肉体继续生活的实相层，然而，这也持有大量不和谐与暴力的模式，你会将其和一个活生生的&地狱&关联起来。

Is it going to be hell competing with other people for Spawns?

会和别人抢怪抢到死么？

O friar, the damned use that word in hell; Howlings attend it: how hast thou the heart, being a divine, a ghostly confessor, a sin-absolver, and my friend profess'd, to mangle me with that word 'banished'?

只有沉沦在地狱里的鬼魂才会用到这两个字，伴着凄厉的呼号；你是一个教士，一个替人忏罪的神父，又是我的朋友，怎么忍心用&放逐&这两个字来寸磔我呢？

Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment: 22 But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

『你们曾听见有话对古人说：「不可杀人；凡杀人的必须担受判罚。」 22 但是我告诉你们，凡向弟兄发怒的，必须担受判罚；凡骂弟兄为「饭桶」〔希腊文：拉加〕的，必须担免议院的判罚；凡骂弟兄为「傻瓜」〔希腊文：魔利〕的，必须担受地狱〔希腊文：欣嫩子谷〕的火。

It's possible to snap the small posts with the hard rubber feet and hands if you're not careful, and I had one Hell of a time getting the hands on Kane.

这有可能提前小员额与硬橡胶脚和手如果你不小心，我有一个地狱的时间让拉凯恩手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。