查询词典 to have in mind

I have made up my mind to learn English well and be the top student in English learning.

我提出了我的脑海学好英语和顶端的学生在英语学习。

Of course, I told her we should have to wait a couple of years, till I could catch up on my salary; but she didn't mind that, only she hoped I would be as careful as possible in the matter of expenses, and not let them run the least risk of trenching on our third year's pay.

当然我也告诉她，我们还得等两年，等到我用自己的薪水补上亏空的时候；不过她倒不在乎这些，只盼着我能在开支问题上尽量当心，别让我们第三年的花销有哪怕是一星半点的风险。

You have an undying faith in yourself and believe that you can do anything to which you set your mind.

你对你自己有不死心的信心，相信自己能做任何你已经下定决心的事情。

I don't have the vaguest idea how to keep them straight in my mind.

我一点也不知道怎么把它们清楚记牢。

With the far-away frame of mind, I enjoy the pictures of verdancy, white and yellow in my eyes, drinking the sweet of Guanyin tea. At the moment, I have no time to consider how profound the universe is, and how wide the earth is.

品着观音的甘醇，以及辽远的心境，享受着映入眼帘的翠绿、纯白与鹅黄，无暇思量，宇宙多深邃，大地多宽阔。

You have to make sure your mind is somewhere in the vicinity too.

你要保证你的思想也要在附近某处。

He did nothing, to my mind, that any general in wartime would not have done.

在我看来他做的只是任何将军都会在战争中做的事。

I'm so tired of jobs where I don't have to use my brain. Day in and day out my mind just withers away.

我是如此厌倦这份不需要动脑子的工作，一天又一天我的灵魂已渐渐枯萎。

Analyze in your own mind the effect, marketwise, that a certain piece of news may have… Try to anticipate the psychological effect of this particular item on the market.

从市场的角度，在自己心目中分析一下，某条消息可能有的影响…试着预期这个情况在市场上会有什么心理影响。

Yet, I repeat, though she was a kept woman, I had in my mind turned my love? to poeticize her, perhaps? into such a hopeless passion, that the closer the moment came when I would have no further need for hope, the more uncertain I became.

但是我再对您重复一遍，尽管她是一个*女，以前我总是以为——可能是我把她诗意化了——这次爱情是一次没有希望的爱情，以致越是这个似乎希望即将得到满足的时刻逐渐接近，我越是疑虑重重。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。