查询词典 to have in mind

Is this hair style what you have in mind?

这个发型是不是你心里所想的？

Never mind, let her eat a few halogen pig tails, I have a child of my colleagues is cured.

没事的，让她吃几个卤猪尾巴，我有一个同事的孩子就是这样治好的。

You who are letting miserable misunderstandings run on from year to year, me aning to clear them up some day; you who are keeping wretched quarrels alive bec ause you cannot quite make up your mind that now is the day to sacrifice your pr ide and kill them; you who are passing men sullenly upon the street, not speakin g to them out of some silly spite, and yet knowing that it would fill you with s hame and remorse if you heard that one of those men were dead tomorrow morning; you who are letting your friend's heart ache for a word of appreciation or sympa thy if only you could know and see and feel, all of a sudden, that "the time is short" how it would break the spell! How you would go instantly and do the thin g which you might never have another chance to do!

佚名你们有些人听任一些不幸的误会年复一年地继续存在，打算将来有一天再去澄清；你们有些人听任一些可怜的争执继续为害，因为你们不能现在就下定决心牺牲自己的自尊，消除那些争执；你们有些人在大街上遇见某些人的时候，由于某种愚蠢的怨恨，故意不同他们讲话，但是你们自己心里也知道，如果在明天早晨听说其中的某个人离开了人世，自己的心中一定会充满羞愧和悔恨之情；你们有些人吝惜一句感激或同情的话，因而使朋友在痛苦中等待——只要你们突然间知道、看到或感觉到"人生苦短"，那你们的心胸就会豁然开朗，不再沉迷于那些无谓的计较，你会马上去做一些如果现在不做以后也许就永远没有机会去做的事情。

They have been hammering away at Comrade Yu for a few days, trying to change his mind .

他们几天来一直在努力做俞同志的工作，试图改变他的主意。

They have been hammering away at comrade Yu for a few days, trying to change his mind

几天来，他们一直在努力做俞同志的工作，试图改变他的想法。

In the harassed state of his mind, he could not have done much otherwise than he did.

在骚扰的状况他心里，他不能做了大量工作以外，他做到了。

The mind is hard-wired to make and to understand metaphor, something the neuroanatomists have only begun to study.

心灵是理解比喻的要素，这是精神解剖学家们刚刚开始研究的新课题。

Computers -- the gizmos themselves -- have far less to do with techie enthusiasm than some half-understood resonance to The Great Work: hardwiring collective consciousness, creating the Planetary Mind.

计算机——它本身就是个新东西——跟技术人员的热情关系并不大，却与对这项伟大工作一知半解的共鸣有着密切关系。这项伟大的工作就是通过把集体意识硬件化，创造出某种星球之脑。

If you don't mind, I'd like to have a look at the picture.

如果你不介意的话，我想看看照片。

Therefore, I have firmly in mind at the heart.

于是，我便牢牢地记在了心中。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。