查询词典 to have a hard time

The invention is using the time stamp mode for the dynamic source releasing mode, in other words, namely the source management module records the occupancy incepting time of the source, check the time difference between the current time and the incepting time when the new task ask to use the source, assign the time difference exceeding the prearrange threshold source as the free source to the new task, and achieve the assignment of the dynamic source.

本发明中，对于动态资源释放模式，采用时间戳的方式。换句话说，即由资源管理模块记录资源占用起始时刻，并在新任务要求使用资源时，检查当前时刻与起始时刻之间的时间差，将时间差超过预定门限的资源作为空闲资源分配给新任务，实现动态资源分配。

When motion is towards the location of the addressee,come is much preferable to go in English while both laiand quare common in use in Chinese.When motion is towards the location of the addressee at a past time,laimust be used in Chinese if the addressee is there at the time of utterance while qumust be used if the addressee is not there at the time of utterance.By contrast,come is used in English either when the addressee is there or when he is not there at the speaking time,while go is only used when the addressee is not there at the time of utterance. When both the speaker and the addressee serve as the figure,which is indicated by the phrases like with me/us/you in English and the phrases like he ni,he nimen,gen wo,gen womenin Chinese,come is much preferred to go for the figure"s motion,while in the same context,quis used for the figure"s motion.What"s more,come is more frequently used to indicate the figure"s movement towards a place where neither the speaker nor the addressee is located at the time of utterance,while quis often used in Chinese in the same case.

当移动体朝向听话人所在方位移动时，英语多用come，汉语可用"来/去"；当移动体在一个过去的时间朝向听话人所在方位移动时，汉语可用"来"表示听话人在说话时间仍在位移参照点，用"去"表示听话人在说话时间已不在位移参照点，而英语在两种情况下都可用come，用go则表示听话人在说话时间已不在位移参照点；当说话人和听话人一起作为移动体而句中主语只是说话人或听话人一方时，英语多用come，汉语多用"去"。

In most cases, time-lapse seismic is taken by repeated 3D seismics,so it is also called 4D seismics.There are many other time-lapse observation methods besides the 3D time lapse seismic such as time lapse 2D seismics,time-lapse cross hole seismic,time-lapse VSP etc.

由于大多数情况下，时移地震都是通过重复三维地震进行的，因此国内外很多学者也将其称为四维地震，除三维时移观测外，还有很多其它的时移观测方法，如时移二维地震、时移井间地震、时移VSP等。

In order to guarantee canned and the seal movement with has the idle time movement the turnplate operating time operating time to be suitable, while has designed especially six V-belt pulleys which connects with the turnplate, has designed six V-belt pulleys, in order to driving plate after is separated from under the turnplate six to discuss, enters another six theory, drives on the turnplate the axis rotation, completes carries on canned and the seal to the idle time on the turnplate beverage bottle, after, when the turnplate revolves once more, canned and the seal work stops, will enter the idle time condition again until the next time turnplate.

为保证罐装和封口的运动与具有停歇运动的转台工作时间适当，特在设计了一个与转台连接的六槽轮的同时，多设计了一个六槽轮，以便主动拨盘在脱离转台下的六槽论后，进入另一个六槽论，带动转台上的轴转动，完成对停歇在转台上的酒瓶进行罐装和封口，完后，当转台再次运转时，罐装和封口工作停止，直到下次转台再进入停歇状态。

The situation of spatial measurement relative time-space cosmic energy follow the rise and fall of quantum spatial measurement, at original cosmic time-space set out, from the 1/2 spatial measurement of cosmic time-space come to do not smaller the 1/4 spatial measurement of cosmic time-space, not exceed the 3/8 spatial measurement of cosmic time-space, come to do not symmetrically gradually belong to stabilization thus at reductively fluctuate, not can reversely strides across reach the stable state of 1/3 spatial measurement cosmic time-space maintain unchanging.

宇宙能量的相对时空宇称的状况随宇称量子的涨与落，在原初的宇宙时空启动，从宇宙时空宇称的1/2成不小于宇宙时空宇称的1/4，不大于宇宙时空宇称的3/8，成不对称地递归于稳定而在缩小地波动，不可逆地跨越到宇宙时空宇称1/3的稳定状态保持不变。

At the every relative momentary point of time time-space, the situation of difference spatial measurement of cosmic gravitation exceed cosmic space-energy follow the rise and fall of quantum spatial measurement, at original cosmic time-space set out, from 0 come to do not exceed the 1/2 spatial measurement of cosmic time-space, not smaller the 1/4 spatial measurement of cosmic time-space, come to do not symmetrically gradually belong to stabilization thus at reductively fluctuate, not can reversely strides across reach the stable state of 1/3 spatial measurement cosmic time-space maintain unchanging.

在时空时间的每1个相对时刻点，宇宙引力大于宇宙空间能的宇称差的状况随宇称量子的涨与落，在原初的宇宙时空启动，从0成不大于宇宙时空宇称的1/2，不小于宇宙时空宇称的1/4，成不对称地递归于稳定而在缩小地波动，不可逆地跨越到宇宙时空宇称1/3的稳定状态保持不变。

Japan to time Tainan prefectural city Nanmenwai area, because under Japanese government's government order, starts large-scale changing burial sites, because changes burial sites namely the Taina metropolis plan which implements for the Japanese government, divides into three times, the seed time, the development time, launches the time, gradual expands Taina's metropolis scope, therefore in obtains the land in the process, an item of suburb generation of development, the Tainan prefectural city Nanmenwai's grave area becomes the date to the time Taina southing development center of gravity, after undergoing the grave migration the land, passes through plans, traveling schedule education, movement facility special-purpose, Japan to the time Tainan prefectural city Nanmenwai's grave picture, is penetratingUnder Japanese government's political power's changing burial sites, after as well as changes burial sites the construction, transforms the school and the athletic field, vital region.

日至时期的台南府城南门外地区，因为在日本政府的政令之下，开始大规模的迁葬，迁葬之因即为日本政府所实施的台南市都市计画，分为三个时期，萌芽期、开拓期、展开期，逐步的扩张台南市的都市范围，因此在取得土地的过程中，项城郊一代发展，台南府城南门外的墓葬区成为日至时期台南市南向发展的重心，经过坟墓迁移之后的土地，经过重新规划，行程教育、运动设施的专用地，日至时期台南府城南门外的墓葬景象，在透过日本政府的政治力量的迁葬之下，以及迁葬之后的建设，转变成学校与运动场，充满活力的区域。战争期间，因为战争需要，在台南府城南门外墓葬区的南侧建立台南军机场，因此在战争期间，台南府城南门外地区又带入军事的色彩，战后国民政府接收日本人撤退之后的所有建设，将空军后勤补给对进驻台南军机场，随之而来的眷属则占据日本人的宿舍，另外在新建多处的眷村，战后初期的眷村文化即进入台南府城南门外地区。

For its strong functions, the system provides whole-distance support and monitor for business handling and realizes real-time billing, real-time monitoring, real-time rebating, real-time accounting, real-time information enquiry and real-time handling etc. Thus it gives strong support to business operation and decreases rate of malice owing effectively.

该系统强健的功能为业务处理提供全程支撑和监控，实现业务处理的实时计费，实时监控、实时优惠、实时帐务、实时信息查询和实时处理等功能，有力支撑了业务运营，有效降低了恶意欠费率。

Here the proper occasions are these: the last month and a half of the hot season, the first month of the rains, these two and a half months being a time of heat, a time of fever; a time of illness; a time of work; a time of going on a journey; a time of wind or rain.

任何比丘在半个月内洗两次澡，除非是在适当的情况之下(热季的最后一个月和热季的一半，雨季的第一个月，生病时，工作时，旅行时，有风或有雨时)，犯 Pacittiya。

First, the effects of magnetic RAM relaxation time and the rise-time of incident pulse signal on reflection signal are discussed, the relationship between the rise-time of incident pulse and relaxation time based on the energy of reflection signal is revealed. Then, the effects of magnetic hysteric, susceptibilities and saturation upon reflection signal are analyzed, the results reveal the reflection of RAM target and UWB signal design. In the meantime, dielectric relaxation time effect about dielectric RAM target is analyzed simply, and the effects of relaxation time and the width of incident pulse upon reflection signal are probed. Finally, a few RAM targets are measured in the chamber using the impulse radar experiment system which is developed by the team of anti-stealth impulse radar on Department of Electrical Engineering, National University of Defense Technology. The experimental results show the similarity of the rule of echos with the theory. From the compared results of different tagets, we concluded, compared with 15% wideband sinusoidal signal, the impulse signal has increased 10～12dB energy from the same loaded RAM target; this, in turn, shows the nonlinear effects of RAM to the echoes, and the potentiality of the impulse signal to RAM targets.

首先分析了磁性RAM的弛豫时间及入射脉冲信号的上升时间对反射信号的影响，从反射信号能量角度出发，给出了入射脉冲上升时间与弛豫时间的关系；接着分析了磁性RAM的磁滞特性、磁化率及磁化强度对反射信号的影响，给出了RAM目标辐射和有关UWB信号设计的一般性结论；其次，对介电RAM的弛豫时间效应作了简单的分析，探讨了介电弛豫时间及入射脉冲宽度对反射信号的影响；最后利用国防科技大学电子技术系&反隐身冲激雷达技术研究组&研制的冲激雷达实验系统，在微波暗室中对几种不同的RAM目标进行了测量，结果表明：其反射波形的基本规律与上述理论分析相一致；从各种不同目标回波的能量对比结果得出，涂覆RAM目标对冲激信号的吸收比15％带宽的正弦信号要小10～12dB，证实了RAM的非线性效应对回波的影响，也证实了冲激信号反隐身的潜力。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。