查询词典 to go by

Also must point out at the same time, below socialistic condition, we still answer very notice and prevent factor of production to have the beyond the mark great disparity that go up and forestall generation.

同时也必须指出，在社会主义条件下，我们仍应十分注意和防止生产要素占有上的过分悬殊和垄断产生。

From this symposium, the discussions on cultural identity and heritage conservation in Hong Kong will hopefully be deepened and go beyond the levels of collective memory and preservation of individual buildings.

期望从是次研讨会中，能使香港对文化身份和文物保育的讨论得以深化，并可超越集体回忆与保存个别建筑物的层面。

You go quietly in the sun, the lazy ray of sunshine to see beyond the boundaries of memory, but you want to chase past a flowering of heard, lunch dream, wake up the sunshine.

你静静地走在阳光里，懒洋洋地看着一缕阳光超越回忆的界线，你想要追赶过去却听见一阵花开的炸响，午休的梦，阳光里醒了。

Inevitably we have to use words, but it is much more important to go beyond the words.

我们不可避免地要用到词汇，但是更重要的是超越文字。

As it was, it did not go beyond the light assumption of words.

然而现在，他连他们在干些什么也不知道了。

What I've tried to do is go beyond that.

我所试图做的，是超越了这一点。

You go to your own room and rest, darling.' But no sooner had she gone, than he rang for Mrs Bolton, and asked her to take a hand at piquet or bezique, or even chess.

他们俩依旧守着从前的习惯，晚上直到点钟，是要在一起度过的，他们谈着，或一起读着书，或校阅着他的草稿。

Hermione stretched her hand as high into the air as it would go without her leaving her seat, but Harry didn't have the faintest idea what a bezoar was.

荷米恩又把她的手举得尽可能的高，高到她的那只手好像要离开她的身体飞到半空去似的。可是哈利连一点点关于胃石的概念都没有。

I go to Bhutan and I know what to do for them, to do what is most harmonious.

我去不丹时，知道要为他们做什么，知道做什么是最和谐的。

This article explains how translators (bi- or multi-lingual WordPress users) can go about localizing WordPress to more languages.

这篇文章解释了翻译者（双语或者多个语言的WordPress用户）怎样才能将WordPress本地化为更多的语言。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。