查询词典 to give way to

But honestly, with gravity pulling at your knee caps, who wants to see a 30 something in a mini, give me another Madonna in her leotards and I'll look the other way.

不过，老实说，膝盖都因为地心引力而下垂了，有谁会对迷你裙下30高龄的东西感兴趣？就像另一个穿了紧身衣的Madonna，我会装作没看见。

But honestly, with gravity pulling at your knee caps, who wants to see a 30 something in a mini, give me another Madonna in her leotards and I'll look the other way.

不过，老实说，膝盖都因为地心引力而下垂了，有谁会想看一个30几岁的女人穿迷你裙？如果妳能像另一个穿了紧身衣的Madonna那样光彩照人，那我就没话讲。

But honestly, with gravity pulling at your knee caps, who wants to see a 30 something in a mini, give me another madonna in her leotards and ill look the other way.

不过，老实说，膝盖都因为地心引力而下垂了，有谁会对迷你裙下30高龄的东西感兴趣？就像另一个穿了紧身衣的madonna，我会装作没看见。

But honestly, with gr**ity pulling at your knee caps, who wants to see a 30 something in a mini, give me another Madonna in her leotards and I'll look the other way.

不过，老实说，膝盖都因为地心引力而下垂了，有谁会对迷你裙下30高龄的东西感兴趣？就像另一个穿了紧身衣的Madonna，我会装作没看见。

But honestly, with gravity pulling at your knee caps, who wants to see a 30 something in a mini, give me another Madonna in her leotards and I'll look the other way.

但老实说，比起想看30出头的穿着迷你裙，还想靠裙子重力盖上膝盖似的扭扭捏捏的，我情愿看麦当娜穿她的紧身衣。

But honestly, with gravity pulling at your knee caps, who wants to see a 30 something in a mini, give me another Madonna in her leotards and I'll look the other way.

不過，老實說，膝蓋都因為地心引力而下垂了，有誰會對迷你裙下30高齡的東西感興趣？就像另一個穿了緊身衣的Madonna，我會裝作沒看見。

In this way, guides can give novice skiers a comfortable environment in which to learn and progress.

这样，可以给新手指南滑雪者一个舒适的环境中学习和进步。

Because there are many factors which affect the seakeeping of ships, moreover the seakeeping is not the result that single factor affects , but is the result that all factors affect together , we must look for a scientific synthetic method to evaluate the seakeeping of ships based on the effects of all factors. Only by this way could we obtain a correct conclusion that would give the ship designr and masters an effective guidance.

由于影响船舶耐波性的因素较多，对船舶耐波性的影响，不是单因素的影响，而是所有因素共同作用的结果，因此必须在综合考虑各种耐波性因素的影响的基础上，寻找到科学的耐波性综合评价方法，对船舶的耐波性做出系统评价，才能得到准确的结论，才能对船舶的设计与航行做出正确的指导。

It is not advisable to buy this way because : floor polishers do not give as good a polish as factory machine polishers.

我国70年代末期才开始由国外引进人造大理石技术与设备，但发展极其迅速，质量、产量与花色品种上升很快。

Catherine, weak-spirited, nervous,and completely under Lydia's influence, had always been of-fended by their advice, and Lydia, careless, and determined to have her own way, would hardly give them a hearing.

凯瑟琳意志薄弱，胆子很小，完全处于莉迪娅的影响之下，对于简和伊丽莎白的规劝总是生气；莉迪娅粗心大意，固执任性，几乎不听筒和伊丽莎白一句话。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。