查询词典 to give way to

Shut the door and blindfold the doctor tight and fast, and make him swear to be silent as the grave, and put a purse full of gold in his hand, and then take and lead him all around the back alleys and everywheres in the dark, and then fetch him here in the canoe, in a roundabout way amongst the islands, and search him and take his chalk away from him, and don't give it back to him till you get him back to the village, or else he will chalk this raft so he can find it again.

把门一关，把医生的眼睛用布给绑个严严实实，要他宣誓严守秘密。随后把一袋金币放在他手心里。接着在黑地里带他在大街小巷里转来转去，然后带他到独木舟上，在各处小岛那里转圈子。还要搜他的身，把粉笔扣下来，在他回到村子里以前，不要发还给他。不然的话，他准会在这个木筏子上做上记号，以便往后找到它。这样的方法是人家都这么干的。

The king was satisfied; so the duke got out his book and read the parts over in the most splendid spread-eagle way, prancing around and acting at the same time, to show how it had got to be done; then he give the book to the king and told him to get his part by heart.

他拿出了两三件窗帘花布做的戏装。据他说，这是理查第三和另一个角色穿的钟古时代的战袍。还配上一件白布做的长睡衣和一顶打皱摺的睡帽。国王感到满意了。

The basic rules of this game is as follows: at first, the player pays a certain amount of money to the banker; then, the banker gives relevent jetton to the player; next, the player can pledge the jetton under the head protrait of singer by the way of input the jetton directly or selecting the jetton from the comboBox control.; following, by hitting the key "strart",the player begins to lottery.; at the end of this game ,the four judges give the scores for every singers as well as the total scores. If the total scores is in the scope which the player has pledged,the player could win the relevent jetton; Otherwise, the player will lose the jetton to the banker .

游戏的主要玩法是：进入游戏，玩家首先付一定钱给庄家，然后庄家给玩家充值相应的游戏币；玩家在拥有游戏币后，就可以在明星的头像下面输入币值或直接拉comboBox控件的下选键就可以押入一定数量的游戏币作为赌注；点击开始按钮，开始摇奖；摇奖结束后四个裁判亮出分数并给出四个分数的总和；如果分值之和落在玩家押中的范围里，则玩家会得到相应的赢利；否则，未押中区域的币将会被扣去归庄家所有。

And of course, I was only interested in the math, so the whole time, he kept shaking his head going,"You know, I didn't learn it this way." But I had to sleep with a kola nut next to my bed, buried in sand, and give seven coins to the seven lepers, and so on.

但是，我也得像他那样，在床的隔壁放上科拉螺母，并且是要埋在沙子里，此外还要向七位麻风病人纳贡七个硬币。

Laws, system that Face the short- Term inside can't cancel and again the such big medicine of 庞 represent the troops, social the public apparently familiar see to have no the 睹, and did not give to admit, and up to now have no a the house return the oscular management section, and also have no pedestal management way, if term its development, result is very serious.

面对短期内无法取消而又如此庞大的医药代表队伍，社会各界似乎熟视无睹，并没有给予承认，至今没有一家归口的管理部门，也没有出台管理办法，如果任其发展，后果十分严重。

I to you 1 see fall in love, in no way 2 heart, want to look after you 3 living 3 a life times, because I secretly top you of website 4 times, you be that 5 officers who is charmings, total let I 6 absolute beings be ownerless, a heart 7 top 8 times, 99 can't quell, if my full marks is 10 cent, you be certain and not only 11 cent, at least should also have 12 cent, can only cherish me to dislike 13 this numeral, otherwise you certain have 14 cent, if again plus you of cleverness that again not only 15 cent, 16 cent you certain still suspicion little, so I give you 17 cent.

我对你1见钟情，绝无2心，想照顾你3生3世，因为我偷偷上你的网站4次，你那迷人的5官，总让我6神无主，一颗心7上8下，99不能平息，如果我的满分是10分，你一定不止11分，起码也该有12分，只可惜我讨厌13这个数字，不然你一定有14分，如果再加上你的聪明那又不止15分，16分你一定还嫌少，所以我给了你17分。

He finally sent to Rome Stephen, Bishop of Dora, the first bishop of the patriarchate, who has given us a moving description of the way in which the saint led him to the holy place of Calvary and there charged him, saying: Thou shalt give an account to the God who was crucified for us in this holy place, in His glorious and awful advent, when He shall come to judge the living and the dead, if thou delay and allow His Faith to be endangered, since, as thou knowest, I am myself let, by reason of the invasion of the Saracens which is come upon us for our sins.

"他终於向斯蒂芬罗马主教多拉，第一主教的主教，谁给我们描述一个移动的方式，其中圣使他的神圣的地方的各各他和控告他，他说："你应该举一个帐户，以上帝谁是钉在十字架上为我们在这个神圣的地方，在他的光荣和可怕的到来，当他应到法官的生活和死亡，如果你拖延，并允许他的信仰受到威胁，因为你知道，我告诉自己，由於入侵的撒拉逊人来这是我们为我们的罪孽。

After possessing planning knowledge and experience, we immediately give advice of the planning demand, construction, security, cost, tools, and the environmental characteristic of an enterprise to prepose the high level decision support structure of the wireless local area network and to set up DSS and offer a platform of planning knowledge and wiser decision to the enterprises and planners to work smart by supplying the systematised procedure of the whole planning way and decision.

在具备规划知识和专家经验后，接著归纳无线区域网路在规划需求、建置、安全、成本、工具和企业环境特性方面分析建议。并提出无线区域网路高阶决策支援架构，程序化整个规划模式和决策流程，再以此为基础，建立决策支援系统，提供企业或规划者所需的规划知识和决策支援平台。

We may brood resentfully about people instead of responding to them; we may glorify "the way it used to be" and give little heed to the life we are now living.

我们可能对人们心怀不满却不对他们说；也可能总是赞美"过去的好时光"而完全不留意自己目前的生活。

We decree that those who sell them galleys or ships, and those who act as pilots in pirate Saracen ships, or give them any advice or help by way of machines or anything else, to the detriment of the holy Land, are to be punished with deprivation of their possessions and are to become the slaves of those who capture them.

我们的法令，这些谁卖给他们厨房或船只，以及谁担任飞行员撒拉森海盗船，或给他们任何意见或协助的方式机器或其他事物，损害圣地，将被处以剥夺他们的财产，并成为奴隶的人谁捕捉它们。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。