查询词典 to give way to

For this reason, I hope to give a numerical monumental form to an Elaeocarpus tree planted in concrete, as a way of pointing out the problems that we face once this digitalization has been achieved, and urban space limits both natural presence and cultural meaning.

因此，我希望采用给种植于混凝土地面的杜英树树立&数字&纪念碑的方式，表达高度数字化之后的城市空间对自然元素的限定和文化意义限定问题。

At the same time, from the whole background of Mengmeng's thinking, this dissertation is tring to give a further descreption what kind of meaning her thinking form of "paradoxy relation" have on helping to unstanding Western literature-philosophy, and even western theology in a fresh way.

同时试探着与萌萌的整个思想背景相关联，进一步描述出萌萌&悖论式相关&的思想形式对理解西方文学-哲学乃至神学所具有的别开生面的意义。

At the same time, from the whole background of Mengmeng's thinking, this dissertation is tring to give a further descreption what kind of meaning her thinking form of "paradoxy relation" have on helping to unstanding Western literature-philosophy, and even western theology in a fresh way.

同时试探著与萌萌的整个思想背景相关联，进一步描述出萌萌&悖论式相关&的思想形式对理解西方文学-哲学乃至神学所具有的别开生面的意义。

Behold my dear readers, here is "Mens" and "Ladies" presented in the most gaijin unfriendly way, no colors , no people pictures, no romaji, no nothin' to give you a clue… obviously after showing your mastery of Japanese before this little hiccup you were hardly going to show your ignorance by asking what do the little signs on the doors mean and which door shall I use….

瞧我亲爱的读者，这里是&男性&和&女人街&提出的最gaijin不友善的方式，没有颜色，没有人的照片，没有罗马字，没有什麼也没给你一个线索。。。显然掌握后，显示您在此之前，日本小打嗝你却不会显示您的无知，要求什麼迹象的小门指的是那个门须使用。。。。

The obvious and only way to stop this is to give up smoking.

最明显的和唯一途径，停止这是放弃吸烟。

At last, we analyzed the responsibility form in law of infracting the right of goodwill and the suited rule of it. And analyzed the character of the suited rule of the hurt and atonement responsibility, i.e. we must pay attention to the lost of goodwill as an intangible assets. We also give the way to calculate the lost of goodwill.

最后分析了侵害商誉权的法律责任方式及法律责任的具体适用规则，着重分析了损害赔偿责任适用上的特点，即应兼顾对商誉作为无形财产的损失的赔偿，还分析了商誉损失的计算方法。

Another day as I was inveighing against this part of his teaching, and also declaring that our program of work in the Brahmo Samaj includes women, that ours is a social and domestic religion, and that we want to give education and social liberty to women, the saint became very much excited, as was his way when anything against his settled conviction was asserted - a trait we so much liked in him - and exclaimed,'Go, thou fool, go and perish in the pit that your women will dig for you.

我在另一天猛烈地评击他的这部分教导，也声称梵志社的计划包括妇女，我们是一个群体和与人共处的宗教，而且我们也给予妇女教育和社会解放。这位圣人变得十分兴奋，而其他人都在支持他的主张――一个显著的特点就是我们与他很相似――也在大叫：'你这个蠢才，去吧，去把你的女人为你挖的陷阱毁掉。

To give some idea of how fluid these flows were, some traveled more than 200 miles (all the way to the Pacific Ocean) and speeds have been estimated at approximately 35 mph.

提供一些想法如何，这些流体流动的人，有些行程200多英里和速度的估计，在大约35公里每小时

We want to give it back to society in the way that it will have the most positive impact .

我们希望把它们回报给社会，并希望能够对社会产生积极的影响。

It is a long way to go to give a scientific classification on the basis of sufficiently numerating and determining the scope of environment protection activities, especially in the sense of practical operation.

如何在充分列举、确定环保活动范围的基础上，进一步进行科学的分类，满足分类核算进而分类分析的要求，还有很长的路要走，尤其在实际操作这样的层面来考虑问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。