查询词典 to get right

You get it right in very quick order or there's going to be hell to pay.

必须迅速而有序地行动，挽救这一危机，否则代价惨重！

Torre said that the right-hander didn't have his best stuff and looked like he was struggling at times and was frustrated with several calls that he didn't get from home-plate umpire Sam Holbrook. Nevertheless, Wang was able to notch the victory to finish 5-1 in July.

Torre说，这位右投手并没有发挥他的最佳实力，并且有几次的表现看起来很挣扎，对於几次判决也看来有些泄气，他并未得到本垒裁判的青睬，不过无损於王在七月份拿到了五胜一负的战绩。

You will slide to the entrance of the kraken room where we first came in.Turn right and go down the hallway, turning left when you get to the end.

您将幻灯片的鲲房间门口，我们第一次来到英寸右转，沿着走廊，左转当你到底。

Then we apply it to a C-module V, where V is a n-dimensional vector space and the operator from C×V to V is defined by a linear transformation T of V, then we get a unique factorization of V and a right basis under which the transformation matrix of T is T's Jordan canonical form.

然后把它应用到一个具体的C-模V，其中V是n维线性空间，C×V到V的映射由V中的一个线性变换T定义，从而得到V的一个唯一分解，再结合线性代数有关知识给出V的一组基，T在这组基下的变换矩阵恰为T的Jordan标准形。

" "Well, he don't miss any property by it, because he'll get that all right; but he's missed seeing his brother Peter die -- which he mayn't mind, nobody can tell as to that -- but his brother would a give anything in this world to see HIM before he died; never talked about nothing else all these three weeks; hadn't seen him since they was boys together -- and hadn't ever seen his brother William at all -- that's the deef and dumb one -- William ain't more than thirty or thirty-five.

" "是啊，他不会为此失掉什么财产，因为他照样可以得到财产，可就是他失去了在他哥哥彼得瞑目以前最后见上一面的机会啊――也许他哥哥不会在意。这样的事，谁也说不准――不过他哥哥会为了能够咽气以前见他一面，付出他在世上的任何代价。最近三个星期来，他唠叨的就是这件事了，此外没有什么别的了。他从小时候当孩子时起便没有和他在一起了――他的兄弟威廉。

Melomania is the handiest music organizer software for Windows, which allows you to catalog music collection of any kind, from vinyls to MP3s, and provides you with a quantity of facilities to manage music database, including:No manual input of track titles and related information required. Media Scanner will get all necessary information for you right from tags of media files.

Melomania是一款在Windows之下非常便利的音乐管理工具，允许你把任何种类的音乐，例如从早期的黑胶唱盘到现代的MP3等，汇整编入目录，透过下列的设施，提供你管理音乐数据库：自动输入数字音轨，从网络上下载相关信息，出借讯息追踪。

The cause of this phenomenon has a lot to do with the nonpayment of consideration to the land development rights when those bosses get the right to develop the lands.

土地使用权出让金不是土地发展权的对价；征收农民集体土地的补偿费也不包括土地发展权的对价。

But to be better than last year, get off to a better start. That's our key right now.

比上个赛季更好，有一个好的开始，那就是我们现在的关键。

Semi-bluffing is when you bet or raise with a hand that is not likely to be the best but you have many outs to outdraw your opponents if you get called or raised, although you are actually hoping to win the pot right there.

如果你手中尚未形成大牌但有很多张牌可以等，这个时候就Bet或Raise的手法叫Semi-Bluff，事实上你更希望借此马上赢得牌局。

So let's get this right. You're a real fan if you go to the games. If you phone a radio phone-in show to criticise the team, you're a nobody.

如他所说的，你去比赛现场才算是真正的Liverpool球迷，如果你打电话去电台批评球队，那你就什么都不是。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。