查询词典 to get along

After three hours of waiting to get a new ticket, I finally caved and ordered this huge black drink of death along with a biscotti hard enough to break a windshield on a car.

等了三个小时后才拿到了新的机票，所以不得不买了这一大杯的黑咖啡；还有一块能砸碎汽车挡风玻璃的曲奇饼。

Cavers have to get themselves through barely body-size spaces and figure out how to move critical gear, including ropes, lights, food, and water, along with them as they go.

探穴人必须使自己通过刚好身体大小的空隙，并且计划好怎么搬运应急设备，这包括他们随身携带的绳索、照明设备、食物和水。

Sophie hobbled to get out along it too, but there was no need to go beyond the shelter of the harbor master's hut.

每个人似乎都认定了港湾防波堤呈弧形的地方视线最好，苏菲也蹒跚地往那里走，但是其实走到港务长居住的小屋遮蔽处就可以了。

One of the reasons we get along so well, though, is that we both say what's on our mings without worrying about what other people are going to think-which means we disagree from time to time .

而我们能很好相处的一个原因是，我俩都心里想什么就说什么，不管别人会怎么想---这也意味着我们时常会意见不一致。

Get along with people is both sincere in order to allow the other party to the other side better off ....

欺骗。 相处的人是真诚的，以使另一方当事人向对方更好。。。。

WhileDiablo III wasn't on display at GC 2008, we got an opportunity to sitdown with the action-RPG's lead designer, Jay Wilson, to get a sense ofhow things are coming along in the much-anticipated sequel.

趁着暗黑3没有展示的期间，我们有幸请到了暴雪ARPG的首席设计师Jay Wilson，来谈谈万众期待的暗黑3的最新进展。

You know where you want to go; you just need a plan of how to get there and signposts along the way.

由此，你知道去向哪里；你其实是需要一份计划，以便了解如何抵达目的以及途中的路标。

The Masai, who were my neighbours on the other side of the river, at that time set fire to the bast-dry plains to get new green grass for their cattle with the first rain, and the air over the plains danced with the mighty conflagration; the long grey and rainbow-tinted layers of smoke rolled along over the grass, and the heart and the smell of burning were drifted in over the cultivated land as from a furnace.

我的一个邻居玛赛，住在我家门口小河对岸。那年雨季快来临的时候，玛赛在草原上放了一把火，打算烧光草杆儿，好让草地在初雨和草灰的滋润下长出新草，给自家的牛羊准备好饲料。平原上炙热的空气与火苗翻飞起舞。长长的浓烟夹裹着斑斓的火焰在向远处蔓延，我这边的&文明世界&不久也感受到了对岸飘过来的&火炉&般的温度和气息。

Some point to his suspension for missing a team flight on Super Bowl weekend and the public sparring between he and Van Gundy over the team's tightly run offense as proof that the two can't get along and won't much have to much longer.

在超级碗事件后，使媒体、公众更加相信他们难以再相处，不会呆在一起很久了。

If we want to get the effective mass by the method of computing the meson self-energy , we need to consider the change of the effective mass of the nucleon along with the increasing density of the nuclear matter,namely considering the fluctuation of the vaccum.

很多研究[3，4，5，6，11，12]表明了上式描述的规律是正确的，如果用计算介子自能的方法来得到介子的有效质量，需要考虑核子的有效质量的随核物质的密度的变化，即需要考虑核子的真空涨落，当不考虑核子有效质量随核物质密度变化的时候，ρ介子、ω介子的有效质量一般是上升的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。