查询词典 to date

The extension has been completely recoded from top to bottom making this the most stable version to date.

本扩展已经过了完全的代码重编，是至今为止最稳定的版本。

"Rebit does some pretty complicated things to make sure it always has the most up to date copy of any given file on your computer, and it does it all with you barely even knowing it's there."

&Rebit 做了一些相当复杂的事，确保了它总是能拥有电脑里面最近期的资料备份。使用上，它做了很多事，但却让人不觉得它的存在&

If you need to keep your backups up-to-date all the time, and you require a solution that will get you back up and running almost instantly in case of a hard-drive crash, then the Rebit is the right choice for you."

如果你需要经常保持资料的实时备份，和一个能在硬碟毁损后，几乎立即得以回复及使用的解决方案，那麼

We provide the most up to date information on everything to do with air purifiers.

我们提供最直至目前为止的资料，都与空气净化器。

Finished home sales director, told reporters李红宇, finished home sales since 1998 to date, sales price from 3600 yuan / square meter has been increased to 4600 yuan / square meter, 5400 Yuan / square meter (precision renovation of housing).

完成房屋销售总监告诉记者李红宇，完成房屋销售自1998年至今，销售价格从3600元/平方米已增加到4600元/平方米， 5400元/平方米。

It may be a fair solution to award a pilot the average of their task scores to date, normalised.

标准化﹙ normalised ﹚给予飞行员迄今为止其任务分数的平均，可能是一个公平的解决办法。

Companies in the United States have recalled several products, including nondairy creamer and a type of candy, which are primarily sold in Asian markets, because of melamine concerns but to date the contamination here was not thought to be widespread.

美国的公司回收了一些可能含三聚氰胺的还没在亚洲市场上市产品，包括非奶制咖啡伴侣和一种糖果，但是目前污染并没有想象中的扩散开。

Companies in the United States have recalled several products, including nondairy creamer and a type of candy, which are primarily sold in Asian markets, because of melamine concerns but to date the contamination here was not thought to be widespread.

因为对三聚氰胺的关注，美国公司回收几种产品，包括主要是销往亚洲市场的加非奶精和某种糖果，但到目前为止，这里的污染没有想象中那么普遍。

Companies in the United States have recalled several products, including nondairy creamer and a type of candy, which are primarily sold in Asian markets, because of melamine concerns but to date the contamination here was not thought to be widespread.

出于对三氯氰胺的担忧，有美国公司召回了部分产品，包括主要在亚洲市场上销售的非乳品咖啡奶伴侣和一种糖果，不过目前为止在美国本土污染并未扩大。

Companies in the United States have recalled several products, including nondairy creamer and a type of candy, which are primarily sold in Asian markets, because of melamine concerns but to date the contamination here was not thought to be widespread.

美国的几家公司据此已经召回了几种含有三聚氰胺的产品，其中包括主要销往亚洲市场的非乳品咖啡奶伴侣和一种糖果，然而目前三聚氰胺事件在美国国内并未造成太大影响。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷