查询词典 to date

In both cases, their growth to date owes much to multiple expansion: India's doubling in three years; China's trebling in two years.

迄今为止，两个市场的增长都主要得益于市盈率的扩张：印度的市盈率过去三年翻了一番，而中国在过去两年增长了两倍。

But there isn't a open and general program which can systematically compute heat transfer and wall temperature of vectored nozzles cooled with varied film models to date, not to say spectral properties.

但目前国际上尚无一套公开的、通用化的计算程序可以系统地计算各种形状的矢量喷管在采用不同气膜冷却方式下的换热及温度分布，并能分光谱计算喷管的红外辐射特性。

Review technical agreements to ensure they are up to date.

技术协议的审核，以保证是现行的。

This is very useful for Diplomats and VIPs to keep them up to date with their routine work back at home.

这是非常有用的为外交官和贵宾，使他们掌握最新的日常工作，回到家里。

Find publications dedicated to the work you're doing and keep up to date on your reading.

寻找那些专门面向你的工作领域的出版物，并跟踪阅读最新的资料。

The architecture of the houses is thought to date back to the 13th century AD. Built out of volcanic rock and ash, the small houses have been eroded by the elements over thousands of years.Today the houses are shaped like cones and pyramids, with some measuring 60 metres.

房子的建筑风格被认为要追溯到13世纪，房子以火山石及梣木建造，这些小房子存在数千年的光景下，有了被大自然磨损的痕迹，现今的房子都是圆锥和金字塔的形状，有一些高达60公尺。

Clinically, the 5-year survival rate of squamous cell carcinoma of the oral cavity increased from 50% during the 1960s to 65% up to date.

纪60年代的55%左右提高到现今的65%左右。

Researchers used genetic fingerprints from Tut and 10 presumed relatives to map out his most accurate five-generation family tree to date.

研究者（由在埃及开罗的最高文物委员会成员Zahi Hawass主导）使用图坦卡蒙手指组织和10个推定亲属对比去探寻他最准确五代族谱的确切日期。

A good way of keeping your palate educated, up to date and exploring new wine styles is to attend wine tasting, events, specialist wine dinners and wine tasting at the winery cellar door.

训练您的味觉，追赶时尚，探索新的葡萄酒风格的一个好方式是参加品酒、参加各类活动和专门的葡萄酒晚餐以及在酒窖门口品酒。

Our long-term goal is to become a diamond die manufacturer with the most distinctive characteristics and build a brand of our own through the most up-to-date management approach, high efficiency team, the excavation of our own potentials, the integration of industry resource and the use of rich experience and designing ability.

我们的远期目标是，在德国凭借现代化的企业管理手段与优秀高效的团队，不断发挥自身优势和整合行业资源，利用丰富的技术经验和设计能力，发展成为最具有特色的金刚石模具的生产商，创出自己的名牌。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷