查询词典 to date

This is how Mila and Oa have ascended in and out of cancer 3 times in their ascent to date; portions of their grid work failed to be rewoven to enough of an extent to hold the proper body temperature in certain regions of the form.

这是Mila和Oa在至今为止的提升中，是如何3次提升进入又超越癌症的过程，他们的部分晶格层未能充足重编到一个能在身体特定部位持有合适体温的程度。

This is how Mila and Oa have ascended in and out of cancer 3 times in their ascent to date; portions of their grid work failed to be rewoven to enough of an extent to hold the proper body temperature in certain regions of the form.

这是 Mila 和 Oa 在至今为止的提升中，是如何3次提升入入又超越癌症的过程，他们的部分晶格层未能充足重编到一个能在身体特定部位持有合适体温的程度。

If not, CDMS will at least be able to place the most st ringent constraints to date on theories that attempt to explain dark matter—p roving some of them as baseless as the tales that eager and hopeful physicists tell.

如果传言为传言，低温暗物质搜寻组至少能够为那些迄今为止试图解释暗物质存在的理论带上最厉害的紧箍咒——证明某些理论是站不住脚的，就像某些心急且信心十足的物理学家搭建的空中楼阁一样没有根基。

With the involvement of a number of those attending the meeting from the Region, the aim is to set up more than one forum according to circumstances for discussion of issues, which might include topics such as the spirituality of communication drawn from long Salesian tradition, and gaining up-to-date information on the real situation of today's young digital natives in the various East Asia and Oceania settings where we find them.

因有来自该地区为数不少的与会者，会议目标是因应需要而制定多於一个的论坛，以讨论不同的议题，其中包括源自慈幼会传统的传播灵修，以及在不同东亚澳区环境下，从今天的青少年数码一代，取得有关他们最新真实情况的资料等等。

The"other woman" my wife was encouraging me to date is my mother, a 72-years-old widow who has lived slone since my father deied 20 years ago. Right after his death, I moved 2500 miles away to California and starede my own famoly and career. When I moved back near my hometown six years ago, I promised myself that I would spend more time with Mom. But woth the demands of my job and three kids, I never got around to seeing her much beyond family get-togethers and holidays.

我妻子鼓励我去约会的&另一个女人&就是我的母亲，一位72岁的寡妇。20年前父亲去世后，她一直独居至今，就在父亲去世后，我看搬到了2500英里以外的加利福尼亚，成家立业。6年前我迁回到靠近老家的地方，那时，我曾承诺要花些时间同妈妈在一起，但是由于需要兼顾我的工作和3个孩子，除家庭聚会和节假日外，我很少抽时间去看望她。

December 7, Moutai decided to January 1, 2010 up from maotai prices, the average increases by about 13%. December 10, Shanxi Fen decided to date product price adjustment on the part of the Fen, which the old white Fen series, Trimeresurus alcohol series up 10%, more than 15 years Fen series up 15%. December 11, Yang decided to share from December 14 up company "Classic Blue" series,"Yang Daqu" series of products and a few scattered most product prices, the average increases by about 5%.

12月7日，贵州茅台决定自2010年1月1日起上调茅台酒出厂价格，平均上调幅度约为13%。12月10日，山西汾酒决定自当日起对部分汾酒系列产品调价，其中老白汾系列、竹叶青酒系列上调10%左右，15年以上汾酒系列上调15%左右。12月11日，洋河股份决定自12月14日起上调公司&蓝色经典&系列、&洋河大曲&系列大部分产品及少数零星产品出厂价格，平均上调幅度约为5%。

Moreover, the author analyzes some special questions which including the ascertain to scope in multinational-corporations; the question of scope changed in the middle of a year, such as the ascertain to date and the number of beginning, select the combination method to period statement and the disposal to the question of inside trade's unconsummated profit.

并针对合并范围的一些特殊问题进行了探析，如：在多层控股关系下合并会计报表合并范围的确定；合并范围在年度内发生变动的各类问题如并表日与年初数的确认、时期报表的合并方法选择以及内部交易未实现损益等问题的处理。

First, well give some up to date results of research work about security for computer network, analyze what makes current computer network system to be unsecurity, and try to define a security computer network.

由于网络和分布式系统的出现，使用户能共享分布着的信息，用户之间可以通过通信信道交换信息，这对充分利用资源，提高系统性能无疑是十分有益的。

Tech-savvy, mobile and up-to-date, our team is equipped with an exceptional range of talent, experience and technical maturity combined with a sense of questioning curiosity as well as a hands-on approach to provide holistic branding from conceptualisation through to execution and implementation.

因此，了解客户对于其餐旅服务和概念的哲理，是我们创意过程的首要步骤。把我们融入于企业内部的文化当中，就能从该企业察觉到可转换为视觉上、感性和艺术美学的核心推动力和建立的元素。

Though research in this area has been thin on the ground to date, number-crunchers are starting to rise to the challenge.

目前该领域研究的数据还不够多，但数学家正开始奋起迎战。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。