查询词典 to compensate for

Three corpora with different text styles are employed to make the quantitative studies to compensate for this defect.

本文选取三个不同文体的语料库作定量研究来弥补这一缺陷。

We are willing to compensate for all losses and damages caused to customers.

我们愿赔偿顾客受到的一切损失和损害。

Some of this is the result of immigration and rising longevity but, according to David Coleman, a demographer at Oxford University, the recovery is also the result of older women having more children "almost sufficient to compensate for the sharply reduced birth rates of younger women".

一部分是移民和长寿的结果，然而，正如牛津大学人口学家David Coleman所说，恢复也是高龄妇女生更多的孩子"几乎有效地弥补了年轻妇女的急剧降低的出生率"的结果。

In order to compensate for the difference in the height of the cold end center section and the hot end center section and the resulting difference in the distance between the hot and cold center section and between the hot and cold connecting plate duct assemblies, the main support pedestal panels include offsets which extend downwardly along the sides of the cold end center section to meet with the cold end connecting plate duct assemblies.

为了补偿冷气端中心部分与热气端中心部分的高度差，以及由此带来的热气和冷气端中心部分的距离差以及冷热气端连接板管道系统间的距离差，主承重支座板上有一偏移量，它沿着冷气端中心部分的侧面向下延伸直到与冷气端连接板管道系统相连。

To compensate for these reductions, they increased the maximum estate tax from 25 to 40 per cent and imposed a new gift tax.

为补偿这些削减，他们将最高财产税从百分之二十五增为百分之四十，并征收一种新的馈赠税。

Princess routed some extra power to the shields to compensate for the constant barrage of scrap metal hurtling through space.

公主使对防御物的一些额外的力量溃败了为碰撞过空间的小片金属的持续弹幕偿还。

At a time of financial crisis, this posturing is meant not only to project Russian invincibility but also to compensate for falling incomes and rising unemployment.

在金融危机的时代，这一姿态不仅旨在投射出俄罗斯的不败形象，而且也是在抵消日益减少的收入与攀升的失业率。

It was an army, in short, that tried to use doctrine to compensate for materiel deficiencies.

它是一支短缺的军队，试图通过战术教义来物质的不足。（注：doctrine还是译为战术比较好

Prolonged overstimulation of dopamine receptors caused by methamphetamine may eventually cause the receptors to downregulate in order to compensate for increased levels of dopamine within the synaptic cleft.

甲基苯丙胺所引起的对多巴胺接受细胞的持续刺激可能最终会这些接受细胞变少，从而能应对神经键隙中大量的多巴胺。

Rectilinear distortion: All three binoculars show a moderate amount of pincushion distortion as it is commonly employed to compensate for the globe effect and to provide a smooth panning of the image.

直线畸变：所有三款镜子表现了中等程度的枕形畸变，作为补偿滚球效应的普通措施，并且能提供平滑的视场盘。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。