查询词典 to compensate for

Oxalis acid,as an enhancement agent.can be used to compensate the signal depression caused by inorganic matrix and to improve the detection limits by about 2-10 times,for the hard-to-ionize elementsin ICP-MS determination.

作为一种增敏剂，乙二酸可以补偿由于无机基体的存在对高电离电位元素所产生的信号抑制现象，从而提高其分析灵敏度2～10倍。

In order to measure the mould level more quickly and accurately, the algorithms for real-time signal processing are developed to determine the pulse count rate, filter the signal and to compensate the decay of the radioactive source automatically.

为提高测量的统计精度和快速性，设计了信号实时处理算法测量信号脉冲计数率，进行信号滤波和放射源衰减自动补偿。

Miss Wang thinks, all places company violated its copyright, sue company of requirement all places to make public excuse on media and website, compensate for pecuniary loss, spirit to damage solatium to wait.

王小姐认为，万方公司侵犯了其著作权，起诉要求万方公司在媒体及网站上公开致歉，并赔偿经济损失、精神损害抚慰金等。

Accuser thinks, company of all places data violated the copyright that they enjoy, because this sues company of data of requirement all places to make public excuse on media and website, compensate for pecuniary loss, spirit to damage solatium to wait.

原告认为，万方数据公司侵犯了他们享有的著作权，因此起诉要求万方数据公司在媒体及网站上公开致歉，并赔偿经济损失、精神损害抚慰金等。

The reporter learned yesterday, on the west the excuse statement that town court of justice adjudicates finally to website place belongs to a company to publish pair of comfort young ladies publicly, compensate for spirit of comfort young lady to damage solatium 8000 yuan, notarization expends 800 yuan.

昨天记者获悉，西城法院最终判决网站所属公司公开发表对晏小姐的致歉声明，并赔偿晏小姐精神损害抚慰金8000元、公证费800元。

Children of the member that partial hobo children learns to proofread worker of ab extra Wu is avoided receive education to compensate gold, get great welcome, but hobo children school also is existing pay of insecurity of persons qualified to teach, teacher standard of persons qualified to teach of not tall, whole is wronger wait for a problem.

部分流动人口子弟学校对外来务工人员子弟免收教育补偿金，受到极大欢迎，但流动人口子弟学校也存在着师资紧张、教师待遇不高、整体师资水平较差等问题。

However, limited to teachers in information technology capabilities, how to popularize this kind of educational model has become a focal point.moodle compensate for the emergence of e-learning software in the past deficiencies, with its multi-level,interactive features,causes the zetetic study to glow the new charm.this article introduced based on the moodle learning environment design.

但限于教师信息技术能力，如何将这种教学模式普及成了一个焦点。魔灯的出现弥补了以往在线学习软件的不足，它以其多层次、交互式的特点，使探究性学习通过新的教学设计焕发新的魅力。本文试从moodle软件的介绍着手，介绍基于魔灯的学习环境设计。

If a third party induces, coerces, deceives, etc. another to breach a contract, the other party to the contract has the right to demand the third party compensate for the loss.

第三人以引诱、胁迫、欺诈等方式使合同一方当事人违反合同的，合同对方当事人有权请求该第三人赔偿损失。

In case any party blocks up or engrosses natural water without permission, which influences the ordinary production and life of any other party, the other party shall be entitled to request him/it to eliminate the obstruction; if it causes any loss to the other party, he/it shall compensate for the damages.

一方擅自堵截或者独占自然流水，影响他方正常生产、生活的，他方有权请求排除妨碍；造成他方损失的，应负赔偿责任。

If we changed Fingers of Frost so that Frostbolt always broke it, then you would want to get that Ice Lance in there, but your overall dps would go down. We'd need to compensate Frost some other way for that nerf, and it's the kind of thing that might not be popular with the mage community because we'd be nerfing Fingers of Frost's damage potential in order to force you into using Ice Lance all in the name of more interesting rotations.

如果我们把冰霜之指改成冰剑必定打破这个效果，那么你们会用冰枪来取代冰箭，这样的话你们总DPS会下降，我们就要在别的地方补偿冰系，而这个改动不是大部分法师想看到的，因为这样的话就成了我们为了让你们的输出循环更&有趣&一些而nerf冰霜之指。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。