查询词典 to compensate for

Some people with ADHD are able to compensate for their distractibility, at least for a while.

一些注意力缺陷多动症患者能够弥补自己的分心，至少在很短的时间内。

If you miss a day or two, don't try to compensate by doing double duty -- you open yourself up to injury.

如果你错过了一、二天，不要通过加倍的运动来弥补，这样做你会受到伤害。

If you miss a day or two, don't try to compensate by doing double duty—you open yourself to injury.

如果有一两天没锻炼，不要用加倍运动的方法来弥补，那样身体容易受伤。

Elasticity plunger resume original dimension, the gap between plunger and pump barrel was increased downstroke.Leakage of sucker pump with automatic compensate gap was decreased and pump efficiency was increased upstroke, friction between plunger and pump barrel was reduced downstroke.

下冲程，弹性元件恢复原尺寸，柱塞与泵筒之间的间隙增大，从而实现上冲程减小泵漏失量，提高泵效，下冲程降低了柱塞与泵筒之间的摩阻。

In order to compensate for the difference in the height of the cold end center section and the hot end center section and the resulting difference in the distance between the hot and cold center section and between the hot and cold connecting plate duct assemblies, the main support pedestal panels include offsets which extend downwardly along the sides of the cold end center section to meet with the cold end connecting plate duct assemblies.

为了补偿冷气端中心部分与热气端中心部分的高度差，以及由此带来的热气和冷气端中心部分的距离差以及冷热气端连接板管道系统间的距离差，主承重支座板上有一偏移量，它沿着冷气端中心部分的侧面向下延伸直到与冷气端连接板管道系统相连。

It is not caused by poor skills of the draftsman, but by the idea, that a larger cross-section at the outlet will compensate the lack of height.

这不是穷人造成的技能，制图，但这一想法，认为较大的横截面的出口将弥补缺乏高度。

From the sea ice motion data extracted from the MODIS and AVHRR images, it is found that the sea ice motion in the Bohai Sea is effected not only by prevailing winds but also by topographic steering, ocean currents and internal ice stresses. The extracted sea ice drift is similar to observed ice drift, and can clearly show the sea ice drift in the Marginal Ice Zone especially. It can compensate for the limitation of the local or single station observation.

利用MODIS和NOAA/AVHRR资料获取的渤海冰速资料的综合分析显示：渤海海冰运动，除受盛行风控制外，还受到复杂的海岸地形、流和冰内应力的共同作用，所得到的大范围海冰运动规律和多年历史观测资料分析结果基本一致，并清楚地显示了冰边缘带海冰运动的特征，弥补了局地、单站海冰观测的局限性。

Finally, we designed a two-stage controller to compensate the influence of dynamic and static friction, respectively.

最后分别针对动、静摩擦力的影响而加以设计控制器，以达到抑制挠性结构的振动，及结构中刚体部分精密定位的目的。

AWC can be explained as follows: Because of the change of rolling force, the space between two rollers of edger mill change followed, and then the equipment installed AWC adjust the side displacement to compensate the changing.

在系统数学建模过程中采用了合乎实际的简化，运用经典的理论，使其模型既简便，又正确的反映了系统各主要环节对整体控制效应的影响。

To the emmetropia eyes, the negative spherical aberration of nature lens can compensate the plus spherical aberration of the cornea to reduce the whole spherical aberration of the human eye and keep a better vision.

一般对于正常眼来说，晶状体的负球差可以部分补偿角膜的正球差，从而降低整个人眼光学系统的球差，以保证较好的视觉功能。

When errors were subtracted from correct answers, those with left-handedness in their families--who may share brain characteristics with their left-handed relatives--outscored those without (with so few lefties in the population, the scientists focused on lefty "families" instead).

当将错误答案从正确的答案中减去后，家里有左手习惯的人（他们也许与左手的亲属共同享有某些大脑特征），比那些家里没有左手习惯的人得分要高。（因为左撇子的人数较少，所以研究人员们用了左撇子"家庭。"

Daniel: That's what I thought.

我也是这么想的。