查询词典 to come upon

A little money that had come my way after my father's death (nothing very grand--the Mirana had been sold long before), in addition to my striking if somewhat brutal good looks, allowed me to enter upon my quest with equanimity.

父亲死后，给我名下留的一笔钱，加上我的引人注意、即使有几分野蛮也还漂亮的面孔，能准许我镇定自若地着手我的探寻。

We come each week to reflect upon the past week , and rededicate our lives in service to God and Christ .

每周我们都在反省过去一星期自我的行为，然后立志要努力的侍奉神和基督。

Now when Job's three friends heard of all this misfortune that came upon him, each came from his place, Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite; and they together made an appointment to come to console him and comfort him.

2：11 约伯的三个朋友，提幔人以利法、书亚人比勒达、拿玛人琐法，听说有这一切的灾祸临到他身上，各人就从本处约会同来，为他悲伤，安慰他。

While we were thus preparing our Designs, and had first, by main Strength heav'd the Boat up upon the Beach, so high that the Tide would not fleet her off at High-Water-Mark; and besides, had broke a Hole in her Bottom, too big to be quickly stopp'd, and were sat down musing what we should do; we heard the Ship fire a Gun, and saw her make a Waft with her Antient, as a Signal for the Boat to come on board; but no Boat stirr'd; and they fir'd several Times, making other Signals for the Boat.

我们立即按计划行事。首先，我们竭尽全力，把小船推到较高的沙滩上。这样，即使潮水上涨，也不致把船浮起来；何况，我们已在船底凿了个大洞，短时间内无法把洞补好。正当我们坐在地上，寻思着下一步计划时，只听见大船上放了一枪，并且摇动旗帜发出信号，叫小船回去。可是，他们看不见小船上有任何动静。于是，接着又放了几枪，并向小船又发出了一些别的信号。

However, we are not disoriented owing to the romance, in contrast, we, seriously and prudently, take the responsibility upon our own deeds in terms of this feelings with more mature attitudes. Over the past year, we made the most of the good of lives, faced up to a variety of difficulties herein, thus our love underwent the trials and anneals, which made ourselves deemed the other one's partner for life, enjoy the lives to come hopefully.

但是我们并没有被浪漫甜蜜的爱情冲昏头，相反为了对彼此更负责任，我们以更加成熟的态度非常严肃、审慎地对待我们的感情，在共同生活一年多来，我们充分享受生活的美好，也勇敢面对各种困难，我们的感情也得到了考验与磨练，使我们真正把对方当作人生伴侣，满怀信心去面对未来的生活。

As there is more fire, the fat one was relying upon to hold one's vibration will no longer be needed, and can then be detoxified and removed in one's continued ascent allowing the body to come to a better size and constitution.

当火更多，你将不再需要那些依赖来维系振动的脂肪，随之可在你继续的提升中被分解并移除，从而让身体得到一个更适合的尺寸和构成。

John exhorts his readers to look upon this time of retribution as imminent, for these things "are about to come to pass" Rev.

约翰告诫他的读者要仰望这迫近的报应日子，因为这些「是将来必成」的事(启示录1：19)。

People are familiar with a ring of flowers wrapped around the neck upon arriving in Hawaii. Yes, the last photo is a very important flower in making the Hawaiian lei. It is the fragrant plumeria and people LOVE to put on leis, 50 flowers are needed to come up with a string.

人们对到达夏威夷围在脖子上的花环很熟悉，是的，上张照片上的就是制作夏威夷人戴在颈部花环很重要的花，它是具有香味的鸡蛋花，人们很喜欢拿来做成花环， 50朵花串成一个。

For example, in the popular game The Sims by Maxis, a Sim may feel the urge of nature come upon it and have to visit the bathroom to relieve itself.

例如，在Maxis开发的流行游戏《The Sims》中，Sim可以感受到内急等生理需要，必须去洗手间解决。

In the mean time Moses sent messengers from Cades to the king of Edom, to say: Thus saith thy brother Israel: Thou knowest all the labour that hath come upon us

梅瑟由卡德士派遣使者去见厄东王说：「你的兄弟以色列这样说：你知道我们所遭遇的一切困难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。