查询词典 to clear

But it was very clear to me what I wanted to do: I wanted to play professional beach volleyball.

但这是很清楚，我是什么，我想这样做：我想发挥专业沙滩排球。

When you feel hurt and your tears a re gonna to drop. Please look up an d have a look at the sky once belon gs to us. If the sky is still vast , clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn't t ake away the world that belongs to you.

当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。

When you feel hurt and your tears are gonna to drop. please look up andhave a look at the sky once belon gs to us. if the sky is still vast,clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn''t takeaway the wo rl d that belon gs to you.

当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。

Berthelot, the great French founder of modern synthetic chemistry, once stated in a letter to a close friend that the final experiments which led to his most wonderful discoveries had never been the result of carefully followed and reasoned trains of thought, but that, on the contrary,"they came of themselves, so to speak, from the clear sky."

法国现代合成化学研究的奠基人 Berthelot 曾在给密友的一封信中谈到，关于他的伟大发现的最终的验证试验其实并不是经过详细思考、仔细研究得来的结果，反而是这些试验自己来找他，就象从天而降一般。

But, it is very clear to have a bit king always is built, look in him, of mysterious netizen leaving a message is the bespatter to him, calumniatory, he decides to denounce a view for oneself.

但是，有一点王永建很清楚，在他看来，神秘网友的留言是对他的诋毁、诽谤，他决定为自己讨个说法。

In the meantime, entrepreneur should consider to be clear about his bottom line, for instance, if your bottom line is to accuse equity, that is not taken accuse equity to bet, however set is opposite betted scale limit, seal a top up and down, do not see accrual forgot a risk.

同时，企业家要考虑清楚自己的底线，比如，如果你的底线是控股权，那就不要拿控股权去赌，而是设定一个对赌的比例极限，上下封顶，不要看到收益就忘了风险。

The evidence is clear to see and feel, thanks to a soft feel top to the doors, new instrument binnacle, revised centre stack and redesigned window and mirror switches.

内饰的提升是显而易见的，从门内侧更软的触感，新的仪表盘，到重新设计的车窗按钮以及后视镜调整旋钮都下了一番功夫。

We clear air ,but we contaminate soul;we dispart atom not to drive our blas;we write many not to learn more;we plan much not to accomplish.

我们清洁了空气，却污染了灵魂；我们分离了原子，却无法驱除我们的偏见；我们写得更多，学到的却更少；我们的计划更多，完成的却更少。

Bohlen suggested that an alternative is to place strong pressure on the European nations to plan by underscoring their situation and making clear that the only politically feasible basis on which the US would be willing to make the aid available is substantial evidence of a developing overall plan for economic cooperation by the Europeans themselves, perhaps an economic federation to be worked out over 3 or 4 years.

为了在这两种危险中取得平衡，波伦先生提出了另一种路线，那就是向欧洲国家施加强大的压力迫使其进行计划，方法是强调他们的处境，使他们明白，美国愿意向欧洲提供援助的政治上可行的唯一基础就是：有足够证据表明，欧洲人自己正在做出进行经济合作的全面计划。或许将在三到四年内建成一个经济共同体。

Prof Bosworth stresses the need to be clear with donors as to the school's objectives, and what the institution is and is not prepared to do with the funds.

博斯沃思教授强调了让捐赠者明白以下问题的重要性：学院的目标是什么？学院打算用这些资金做什么？不会用这些钱做什么？

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。