查询词典 to clear the table

Below the water table at static equilibrium, hydrostatic pressure potential increases with increasing depth.

在水面以下，当静态平衡时，静水压力随深度而增加。

In this paper, the vertical and horizontal seismic response of multi-story brick building is studied by means of statical tests and shanking table tests, determinate and probabilistic analysis.

本文从静力和动力试验，确定性分析以及概率性分析这三个方面对多层砖房竖向和水平地震反应进行了研究。主要内容在第二、三、四这三章。

The first stage is screen experiment. A 24-1 Fractional Factorial Design and resolution IV experiment is used to find out which main effect and interaction effect have obvious influence on the precision positioning of feeding table by these four factors. The Minitab program including Half Normal Plot, Pareto Chart, and ANOVA is applied to diagnose obvious effects. The second stage is optimization experiment. The fitness of regression model is obtained by using CCD of RSM with statistical hypothesis testing, regression analysis, lack-of-fit testing, and residual analysis. The optimum values can be found out by using response surface plot and contour plot.

在第一阶段为筛选实验采用24-1部分因子实验，解析度为IV，求出这4个因子主效应及交互作用哪些会对进给平台定位精度有显著的影响，在分析方面使用统计软体Minitab做初步分析，应用了半常态机率图、柏拉图与变异数分析来判断出显著因子与交互效应显著，第二阶段优化实验采用反应曲面法的中央合成设计，搭配统计检定、回归分析、缺适性检定(Lack-of-Fit)、残差分析来取决回归模式之合适性，最后根据反应曲面图及等高线图求出最佳值做验证实验。

Steam Traps table below provides the sign may be located in the body can also be marked on the plate.

蒸汽疏水阀按下表规定，标志可设在阀体上，也可标在标牌上。

When we were children, the mother-Xia Wei from the cloud of steam, for our rich table; mother stars in the twilight, a fire lit for us.

在我们还是幼儿时，母亲从云蒸霞蔚中，为我们捧出一桌丰盛；母亲从薄暮繁星中，为我们点燃一颗火种。

Circles of hot steam were hovering over the table and then rising into the air; this I considered was the basic minimum living standard, but I could feel the happiness radiating from their eyes, and passing it among themselves just like a relay baton.

餐桌上的热气一圈圈环绕，升腾。最基本的物质条件，可是我能感受到，幸福就像接力棒，在这一家人的眼神中传递。

This paper introduced rough sets data mining method to take potential diagnosis rule from the fault diagnosis decision-making table of steam turbine unit. These rules can offer effective fault diagnosis service for steam turbine unit.

将汽轮机组故障历史数据进行模糊化及离散化处理，构建故障诊断决策表，以决策表作为主要工具，即"知识库"，采用模糊粗糙集数据挖掘方法直接从决策表中提取出潜在的诊断规则，为汽轮机组提供有效的故障诊断。

A basic knowledge of microbiology, will be detected with a microscope observation of micro-organisms, medium Preparation, disinfection and sterilization, separation and purification of micro-organisms, bacteria counting method A chemical analysis of the theoretical knowledge and can use chemical analysis methods and equipment of the components of material analysis Master fermentation process principles, understanding of beer, liquor, fermentation production technology Master protein related knowledge, PAGE gel electrophoresis technology, high-speed centrifugal Genetic engineering master the basic theory of knowledge, the extraction and purification of genes, PCR principle, gene recombination technology Master of the basic theoretical knowledge, the immobilized enzyme, the enzyme preparation Application Master of animal and plant tissue culture techniques of experimental steps studied experimental apparatus: Balance (scales, electronic scales, Analytical Balance), or acidity, spectrophotometer, liquid gas chromatography, acid-base titration apparatus, microscopes, centrifuges, ultrasonic cleaning, constant temperature oscillation incubator, super-clean table, steam sterilization pot, the pot constant temperature water bath, PAGE device apparatus, oven, fermenter, such as PCR instrument.

具备微生物理论基础知识，会用显微镜检测观察微生物，培养基的制备、消毒与灭菌，分离与纯化微生物，细菌的计数法具备分析化学的理论知识，能运用化学分析和仪器分析方法对物质的组分进行分析掌握发酵工艺原理，了解啤酒、白酒、发酵生产工艺掌握蛋白质相关知识，PAGE凝胶电泳技术，高速离心掌握基因工程的基本理论知识，基因的提取和纯化，PCR技术原理，基因重组技术掌握酶的基本理论知识，酶的固定化方法，酶制剂的应用掌握动植物组织培养技术的实验步骤学过的实验仪器：天平（台天平，电子天平，分析天平）、酸度计、分光光度计、液气相色谱仪，酸碱滴定仪器，显微镜，离心机，超声波清洗器、恒温振荡培养箱、超净工作台，蒸气灭菌锅、恒温水浴锅，PAGE电泳装置仪器、干燥箱、发酵罐、PCR扩增仪等。

WZTC is also specialized in tube-fin air heat exchangers and/or related products – we are able to manufacture customized Evaporator, Condenser, Table cooler, Steam heating coil, Hot-water heating coil, Hot-tube exchanger, Oil cooling coil, etc (i.e. we are able to calculate according to data provided and design the products); what's more, we are pleased to be responsible for the result of such calculation in relation to the effectiveness of the Heat exchanger.

公司同时对外加工翅片式空气换热器及其延伸产品，此项业务有二个特点，一是可以根据客户提供的参数为客户计算设计蒸发器、冷凝器、表冷器、蒸汽盘管、热水盘管、热管换热器、油冷却盘管等换热器，二是可以按计算设计结果承担换热器性能指标责任。

Don' t leave that steamed bread on the table, for it will dry out.

不要把馒头放在桌子上，它会干硬的。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。