查询词典 to be sure

But, be sure to check for any fees that may be incurred.

但是，务必要检查为任何费用，这可能是众说纷纭。

When Mercury retrogrades, you can be sure that the wind will soon change direction and the criteria you are using to make decisions will soon change and be less important as new priorities replace the old ones.

由于你在假期非常忙碌，所以你将非常欢迎这样的一段时期，在周围整个环境慢下来的同时你将得到喘息以及认识自己的机会。

Be sure to choose toys that are made for puppies and cannot be splintered, torn apart or swallowed.

选择那些专门为狗狗设计的不易咬碎的和不易被咽下的玩具。

Be sure to choose toys that are made for puppies and cannot be splintered, torn apart or swallowed.

选择那些专门为狗狗设计的不易碎的和不易被咽下的玩具。

But in a new season when the Yankees can't be sure what they'll get from anyone in the rest of their starting rotation -- not the kids Phil Hughes and Ian Kennedy, not the old standbys such as Mike Mussina or Andy Pettitte, who could both be gone next year -- Wang needed to hang up the same sort of gloom-chasing outing against division rival Toronto Tuesday night that Johan Santana did Monday for the Mets.

但是在新的赛季，当洋基不能确定他们可以从先发轮值中的投手中得到什麼--不是菜鸟休斯和小甘，不是老鸟穆西那或者小派，他们可能都会在明年离开--小王需要放下那些阴郁的东西-在周二晚上出场对阵同区对手蓝鸟队，桑塔那已经在周一为大都会出场。

The proportion of rents that firms get depends on their network capability. This reveals the essential relationships between network resource, network rents and network capability: First of all, network rents come from the network resources. Furthermore, network rent is the representative of the competitive advantage and the value of the network resource. Second, network resource is the foundation of the network capability, the function of network capability is activated in the process of using network resource by firm. It enables the network resource to be a potential value resource of the competitive advantage. At last, network capability activates the network rents in the network resource, and make sure that the firm get the additional benefit;(4) the network capability can be classified as: network visioning capability, network constructing capability, network operating capability and network constructing capability. Some factors, such as maturity of IT, openness of culture, management system involved, experience of participation in network, have a positive effect on the network capability of the firm;(5) the impact of network capability on innovation performance is realized through knowledge transfer between network partners, namely, knowledge transfer is the mediator; and (6) the type of innovation network, exporation network or exploitation network, has moderator effect on the relationship of network capability and knowledge transfer, and network capability and innovation performance as well. In the exploration network, network constructing capability has more effect on the performance of the knowledge transfer and innovation. In the exploitation network, network operating capability has more effect on the performance of the knowledge transfer and innovation.

通过对创新网络环境下网络资源、网络租金和网络能力的概念界定和内涵分析，本研究辨析了三者之间以及它们与竞争优势之间的本质关系：首先，网络资源是网络租金的来源，而网络租金是企业竞争优势的表征，也是网络资源的价值体现；其次，网络资源是网络能力的基础，而网络能力在运用网络资源的过程中发挥其作用，实现了网络资源成为竞争优势源泉的内在价值；最后，网络能力激活了蕴涵在网络资源中的网络租金，并确定企业获得这种额外收益的份额，网络租金正是网络能力发挥作用的成果；(4)企业网络能力可以分成网络规划能力、网络配置能力、网络运作能力和网络占位能力四种，本研究的实证结果表明企业的IT成熟度、文化开放度、网络管理体系和网络活动经验都能够正向影响企业的网络能力水平，因而企业可以通过改善上述各种因素的水平来实现提升企业网络能力的水平；(5)企业网络能力对企业创新绩效的促进作用更多地是通过正向影响知识转移实现的，即知识转移在其中起到了中介作用；(6)创新网络的类型，即探索型创新网络和利用型创新网络，分别在网络配置能力和网络运作能力与知识转移之间的关系中，以及在网络配置能力和网络运作能力与创新绩效之间的关系中起到调节作用，在探索性创新网络中，企业的网络配置能力对提升企业获得的知识转移绩效和创新绩效更为重要；而在利用性创新网络中，企业的网络运作能力对提升企业获得的知识转移绩效和创新绩效更为重要。

As your project develops, be sure to update this with your progress funders, press and people you will inspire will be very interested!

请记得跟著您的计画发展，随时更新您的进度。

Be sure to add up all of the expenses that will be involved including the cost of the rental truck, gasoline, any hotel bills if the trip is long-distance, moving insurance, and so forth.

一定要放入了所有的费用将涉及包括生产成本，对出租卡车，汽油，任何旅馆账单，如果此行是长途，移动保险，等等。

Be sure to add up all of the expenses that will be involved including the cost of the rental truck, gasoline, any hotel bills if the trip is long-distance, moving insurance, and so forth.

可以肯定地说，加起来的费用将涉及包括汽车租赁费用，汽油，任何法案若行饭店长途、移动保险等等。

Grayscale for black and white field, note that the picture level, be sure to draw back the halftones, otherwise the pictures may be hazy feeling, dirty and not clear, the midtone contrast increases, it will significantly improve the situation.

灰度图片不退好不彩色场后，不离给夺目图片的条理，洋间色调一不退给拉开，否则图片不离会有雾蒙蒙的不收觉，又脏又不澄辉，把洋间色调的差比度增不小，不离会澄辉恶化这栽环境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。