查询词典 to be sure

To be sure of a "sweet life", a Greek bride may carry a lump of sugar in her glove on wedding day.

别的出席婚礼的人则朗读《圣经》，手持蜡烛，并在婚礼后将花冠放置在一个特殊的盒子里。

The silence of men in general is overtalked about andovercriticized. To be sure, men never open up as much as women wantthem to, but there is wordless understanding in which we functionfairly well, especially in friendships.

男人间的沉默寡言总是被过多的谈论或指责，但有一点可以肯定的是，男人从不会说出女人所要求他们开诚布公地说出心里话，但无言默契甚至于比运用有声的语言更有效，尤其在友谊上。

To be sure, Mr Pepy is a graduate of the Ecole Nationale d'Administration and started out as an elite civil servant but he ran away to join the railway just as TGVs were making it interesting.

当然，Pepy先生是法国国家行政学院的毕业生，一开始当精英的公仆，但后来离开并加入到铁路行业，而法国高速正使得这个行业变得有意思了。

To be sure, Mr Pepy is a graduate of the Ecole Nationale d'Administration and started out as an elite civil servant but he ran away to join the railway just as TGVs were making it interesting.

当然，Pepy先生是法国国家行政学院的毕业生，一开始当精英的公仆（感觉这个词偏褒义，用在客观描述里不如&公务员&合适，我把这半句翻译成：&一开始从事高级公务员，职位不低于税务法官&），但后来离开并加入到铁路行业，而法国高速正使得这个行业变得有意思了。

When your plants are new, you need to be sure to keep them well-watered until they start developing new growth.

要是新种的花，你就得坚持浇它们，一直到稍长大些。土壤

Once you find out the company you're interested in is on the up-and-up, you'll want to be sure it has the support systems you'll need to build your business.

一旦你发现你所感兴趣的公司的生意越来越好，你就必定想进一步的了解该公司是否会提供你需要的帮助来帮助你创业。

Once we got the ship and treasure both, and off to sea like jolly companions, why, then, well talk Mr Hawkin over, we will, and well give him his share, to be sure, for all his kindness.

一旦船和宝藏都到了咱们手里，咱们就高高兴兴地回到海上去。那时再跟霍金斯先生算总账，我们不会亏待他的，会好好答谢他干的好事。

Once we got the ship and treasure both, and off to sea like jolly companions, why, then, we'll talk Mr Hawkin over, we will, and we'll give him his share, to be sure, for all his kindness.

一旦船和宝藏都到了咱们手里，咱们就高高兴兴地回到海上去。那时再跟霍金斯先生算总账，我们不会亏待他的，会好好答谢他干的好事。

You have a bucket of jelly beans. Some are red, some are blue, and some green. With your eyes closed, pick out 2 of a like color. How many do you have to grab to be sure you have 2 of the same?

你有一桶软糖，有红的，有蓝的，有绿的，你闭眼从中抓出两块你喜欢的颜色的，你需要抓多少次，才能抓到两块颜色一样的？

As Chrome roll out, google costs the energy on red fox browser to be sure to decrease accordingly.

随着Chrome的推出，Google花费在火狐浏览器上的精力必将相应的减少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。