查询词典 to be sure

To be sure you are seeing valid results rather than artefacts of the models, you need to take account of all the ways that can happen.

为了确保从模型中得到真实而非伪造的结果，就必须考虑所有可能发生的相互关系。

To be sure you are seeing valid results rather than artefacts of the models, you need to take account of all the ways that can happen.

为了确信我们得到的结果切实有效而不是模型制造的现象，我们需要考虑到能够达到这种目的的所有方式。

You will need to check all your assumptions to be sure you are being realistic.

你将会需要审视你的假设来确定你是否是现实的。

You will need to check all your assumptions to be sure you are being realistic.

你将会需要审阅你的假设来确定你是否是现实的。

To the ignorant She is to be sure, the image of destruction: but he found in Her the benign, all-loving Mother.

对于无知者来说，她确实是毁灭者的肖像；但他发现了她内在的慈悲，她是亲爱的母亲。

With blood from the global financial crisis still flowing, it makes sense that the main regulator of a far-flung conglomerate, by most measures too big to fail, would want to be sure that capital is available in London in case of need.

金融危机的阴霾还未完全消散之际，FSA还要有系统地管理好这个远在异国的大企业，而这个企业是如此之大，以至于若其运营不慎，将导致极其严重的后果。这样，我们就能理解了，FSA不让保诚走出去最主要的原因就是它希望在伦敦需要资金的时候，国内能有充足的供应。

With blood from the global financial crisis still flowing, it makes sense that the main regulator of a far-flung conglomerate, by most measures too big to fail, would want to be sure that capital is available in London in case of need.

全球金融危机伤口的鲜血还在流淌，很明显，对于一个触角伸得很远进行大刀阔斧般扩张业务但却屡尝败绩的集团企业来说，一定要确保在伦敦的资本有效性以备不时之需。

The blood ran down the faster, to be sure; but I was my own master again, and only tacked to the mast by my coat and shirt.

血当然比先前淌得更厉害，但是我又自由了，只有上衣和衬衫还钉在桅杆上。

The blood ran down the faster, to be sure; but I was my own master again, and only tacked to the mast by my coat and shirt.

那把短剑事实上差一点就伤不到我；它只擦着我一层皮，我这一哆嗦就把这层皮撕断了。

One element you want to be sure to incorporate in your English garden design is arbors.

你想一元将在您的英文的确是乔木园林设计。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。