查询词典 to be sure

To be sure, out of sheer gratitude to God, I mustlive in obedience

既然如此，我们在感恩之余，必须过顺服的

To be sure, it doesn't take many sales to move the needle on Amazon.

当然，要在亚马逊畅销书榜单上大幅上升并不需要太多的销量。

To be sure, this is not the first time Washington has tried to put caps on executive pay.

可以肯定的是，这不是美国政府第一次试图将上限执行支付。

To be sure, that average salary doesn't apply to all types of graduates.

需要说明的是，这个平均薪资并不适用于所有类型的毕业生。

To be sure,"centrists" in the Senate have hobbled efforts to rescue the economy.

可以肯定的是，参议院的&中间派议员&为拯救经济倾尽了掣肘之力。

The only way to be sure you're getting a product without trans fats is to avoid products that include "hydrogenated oil."

确保你得到不含转脂肪的产品的唯一方法是避免含有&氢化油&的产品。

To be sure, Christendom once saw itself as a unity of culture and civilization; and if religion has proved far and away the most powerful, tenacious, universal symbolic form humanity has yet to come up with, it is partly on this account.

当然，基督教世界曾经把自己看作文化和文明的结合体，如果宗教无疑地证明是人类创造的最强大、最顽强、最普遍的象征形式，部分就因为它。

I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick; that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes: but I knew nothing of what these symptoms portended, and had no impulse to sympathise with her.

我的确注意到，跑上楼来，让她的呼吸变得很快，还有就是突然冒出来的细微声响也会让她吓一跳，还有她有时候可得非常厉害。

To be sure, this test is not entirely fair -- to either of these two portfolios.

当然，必须指出的是，这样一个比较并不是百分之百公平，实际上对两个投资组合都有欠妥的地方。

They also think that Britons like to 'sleep on a deal' to be sure they are comfortable with it, and that Brits are capable of changing their minds and renegotiating some points the following day.

他们也认为英国人喜欢&吃透买卖&，以求保证买卖做得称心如意。英国人善于改变主意而在接下来的日子里就一些问题再做洽谈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。