查询词典 to be sure

She was rather thin, but young, and fresh-complexioned, and her eyes sparkled as bright as diamonds. I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick; that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes: but I knew nothing of what these symptoms portended, and had no impulse to sympathise with her.

她很瘦，但从她的脸色很好看起来很年轻，她的眼睛很明亮正入，明亮清澈的钻石，我很确定地说，爬连同时会让她呼吸加快，说话声音也颤抖，同时咳嗽也很厉害，不过我没什么感觉，因为这是她爬的快的。

I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick: that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes: but I knew nothing of what these symptoms portended, and had no impulse to sympathize with her.

可是我一点也不知道这些病预示着什么，也毫不同情她的冲动。

To be sure,raising a concern about unethical conduct is rarely an easy thing to do.

可以肯定的是，提出了关注不道德行为很少是一件容易的do。

However, to be sure of this, we need to see long-term Treasuries hold their 20+ year uptrend.

然而，为了确保这一点，我们需要看到长期国债持有其20多年的升势。

You have to be sure that the products you purchase for your dog are not working against your dog immune system, but with it to ensure that your dog is getting healthy and strong.

你要知道你买你的产品不是针对你狗狗免疫系统但它以确保你的狗越来越茁壮。

To be sure, the price gap between domestic and foreign exchanges of the dually listed companies has been narrowing, from about 380% five years ago to only about 30% today.

同时在两地上市的公司的国内、海外股价差已经有所缩小，从五年前的380%缩小到现在的30%。

You'll of course also want to be sure you have some food or snacks, and plenty of water to keep you hydrated.

期间， 你会当然也要确保你有一些食物或零食，和大量的水，让你补充水分。

To be sure, within this top 1% there is an emergent and problematic class of oligarchic super-rich, and India has a moral obligation to spread the benefits of growth more equally.

当然，在这1%的中产阶级中肯定存在一个新生的有问题的寡头超级富豪群体，而印度在道义上有责任更平等地分配经济增长的收益。

Think, for example, of certain forms of diet, of fasting, of sexual continence, of flight "into the wilderness"(the Weir Mitchell isolation cure—without, to be sure, the subsequent fattening and overfeeding which constitute the most effective remedy for the hysteria induced by the ascetic ideal): add to these the entire antisensualistic metaphysics of the priests that makes men indolent and overrefined, their autohypnosis in the manner of fakirs and Brahmins—Brahma used in the shape of a glass knob and a fixed idea—and finally the only-too-comprehensible satiety with all this, together with the radical cure for it, nothingness (or God—the desire for a unio mystica with God is the desire of the Buddhist for nothingness, Nirvana—and no more!).

让我们试想某种饮食方式，试想斋戒、节制性欲、&向沙漠&逃循（维尔·米切尔式的孤立，当然不包括由此产生的强饲法和营养过度，那里包含了医治禁欲主义理想的所有歇斯底里发作的最有效的方法）；再试想，教士们的全部敌视感官的和懒惰而诡诈的形而上学，他们依据苦行僧的和使用玻璃扣而且观念固执的婆罗门的方式实行的自我催眠术，以及对其根治术——虚无的、最后的、非常可以理解的普遍厌倦（或者对上帝的厌倦——渴望和上帝结成一种神秘联盟是佛教徒所渴望的虚无，涅盘——仅此而已！

To be sure, there is a sense in which the metaphysics of the Matrix has a Wolffian starting-point: just as Wolff constructs his metaphysics on the basis of human experience, the machines begin with actually existing materials and use them to construct the Matrix.

肯定的是，Matrix的形而上学和沃尔弗哲学有一致的起点：就像Wolff把他的形而上学建立于人类体验，机器用存在的事物构建Matrix。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了