查询词典 to be honest

So if there are good reasons why an honest woman might be tempted to misrepresent herself, wouldn't it make sense that an honest man might be tempted to do the same thing?

所以，如果说一位诚实的女性忍不住诱惑，误说了自己是有充分的理由的，那么一位诚实的男士同样这么做不也就合情合理吗？

I know this well, that if one thousand, if one hundred, if ten men whom I could name—if ten honest men only—ay, if one HONEST man, in this State of Massachusetts, ceasing to hold slaves, were actually to withdraw from this copartnership, and be locked up in the county jail therefor, it would be the abolition of slavery in America.

我很清楚，倘若一千个人，或者我叫得上名来的十个人——只要十个诚实的人——或只要一个诚实的人，在马萨诸塞州停止蓄奴，在事实上退出与政府的合作，因此被关进国家监狱，这就是美国奴隶制的废除了。

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

我打算尽量简略地加以陈述，只讲一般原则，而不讲其全部范畴：不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同，人人都应得到平等和绝对公正的待遇；与所有国家和平相处，互相通商，并保持诚挚的友谊，但不与任何国家结盟，以免纠缠不清；维护各州政府的一切权利，使它们成为处理我们内政最合适的机构，以及抵制反共和趋势的最有力的屏障；维护全国的政府，使之能充分行使宪法赋予的权力，从而成为对内和平和对外安全的最后堡垒；要十分注意维护人民的选举权，因为革命留下的弊端，一时没有和平的补救办法，而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；要绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，离开这个原则，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源；要维持一支纪律严明的民团，以作为和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高於军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公众理智为依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

Truth-speaking and honest dealing are made the basis of every action; kindliness and generosity are virtues to be cultivated; and agriculture and cattle-raising are prescribed as religious duties.

实事求是讲，诚实交易是根据每个行动； kindliness和慷慨的美德，培养，以及农业和家畜养殖是明为宗教职责。

SiKong Tu in Tang end deserved to be called one a person of honest poet and outstanding poem theoreticians.

司空图在唐末可称得上是一位正直的诗人和杰出的诗歌理论家。

To be quite honest, I am not at the moment certain that this was one of the many designs intended both as pump and steam engine, but for the time being it gets the benefit of the doubt.

以相当坦白说，我不是在某些时刻，这是其中的许多设计的用意既作为泵和蒸汽机，但一段时间内取得疑点利益。

To be quite honest, we don't believe this product wil sell very well in China.

说老实话，我们不相信这种产品在中国会卖的很好。

Marry a person who likes talking; because when you get old, you'll find that chatting to be a great advantage; Find time for yourself.Life will change what you are but not who you are;Remember that silence is golden;Read more books and watch less television; Live a noble and honest life.

找一个你爱聊的人结婚；因为年纪大了后，你会发觉喜欢聊天是一个人最大的优点；找点时间，单独呆会儿；欣然接受改变，但不要摒弃你的个人理念；记住：沉默是金；多看点书，少看点电视；过一种高尚而诚实的生活。

Perfect on the pitch, humble off it, Tomasson demonstrates to be also honest and fair.

场上完美，场下谦逊，托马森证明了自己的诚恳与正直。

Newscasters, or the announcers who read the news on TV, are considered to be more convincing, honest, and competent when they are dressed conservatively.

CET-6 1997.1， Passage 3， Paragraph 3 新闻评论员或是在电视节目中播送新闻的人，当他们的穿着正式时，就会被认为更具说服力。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。