查询词典 to and from

The article formulates the right to personal data privacy in the Internet from four parts in details, it richens the protection system of the traditional right to privacy from foundation and development, and fills with lank space of theoretical researchs concerning the right to personal data privacy in the Internet to the certain extend.

本文分四个部分对网络个人数据隐私权保护进行了较为全面的阐述，丰富了传统隐私权保护制度的建立与完善方面的内容，对网络个人数据隐私权理论研究有一定的意义。

The pollution of As results from the copper deposits, the lead-zinc deposits and limonite, and from their exploitation; the pollution of Cd is related to lead-zinc deposits, the exploitation, and agricultural irrigation with waste water; the pollution of Pb and Zn are mostly ascribed to the lead-zinc deposits and related exploitation.

As元素污染的主要原因是铜矿、铅锌矿褐铁矿矿床及其开发；Cd元素的污染与铅锌矿床及其开发，以及农业污灌有关；Pb、Zn元素的污染与铅锌矿床及其开发密不可分。

From macro to micro and from qualitative to quantitative evaluation, this paper, applicating the theory and technological method of sequence stratigraphy、seismic stratigraphy、 reservoir sedimentology, combining with multispecialty and mutisubject theory that used geology, log, seismic, mathematics and earth physics and basing on synthetic application of regional geology, core, log, seismic and petrophysical property data, has studied the inner structure and characteristic of sequence、system tract and depositional system. Combining with high resolution seismic data and log data, this paper makes a profound analysis of the space pattern and reservoir predictability of depositional system on oil and gas pools of honghaoersute sag.

中文题名陆相断陷湖盆层序地层特征与油气勘探副题名以二连盆地洪浩尔舒特凹陷下白垩统为例外文题名 Terrigenous sequence stratigraphy characteristic hydrocarbon exploration of fault-depressed lacustrine basin：a case study of early cretaceous，Honghaoersute sag，Erlian basin 论文作者谭荣导师赵霞飞教授杜金虎教授级高级工程师学科专业矿产普查与勘探研究领域\研究方向陆相层序地层学与区域油气评价学位级别博士学位授予单位成都理工大学学位授予日期2002 论文页码总数128页关键词层序地层油气勘探二连盆地洪浩尔舒特凹陷油气藏馆藏号BSLW /2002 /P618.13 /325 本文采取从宏观到微观，从定性到定量的研究思路，应用层序地层学、地震地层学、储层沉积学的理论和技术方法，结合区域地质、岩芯、测井、地震、物性资料，采用多专业、多学科理论和方法相结合。

Rome Ciampino Airport is connected by bus to the metro terminus Anagnina. The journey from Anagnina to Temini takes approximately 20 minutes. Alternatively you can catch a private shuttle service direct to Termini. From Termini Railway and Metro Station: Exit on Via Marsala, turn left and then right into the first street, via Marghera.

友好的、能讲多国语言的员工将非常高兴地为您提供服务，包括提供火车时间表、文化活动信息、罗马城市游服务，包括走访纪念碑、梵蒂冈博物馆、罗马基督城、罗马日间游、罗马夜间游以及其它邻近城市如卡普里Capri）、那不勒斯庞贝和佛罗伦萨的旅游服务。

We are all products, from design to production, from the election are expected tooling into the "Mita" smart person's intelligence, and strive to achieve economic and practical, beautiful, generous and harmonious unity, allows you to low input, high - the quality of home life.

我们对于所有产品，从设计到生产，从选料到工装都倾注了"美达"人的聪明智慧，力求达到经济、实用、美观、大方的和谐统一，让您以低廉的投入，享受高质量的家居生活。

From its rich and pure beginnings of early French Art Deco which focused on interior design, to its zigzag moderne zenith with highlight of American skyscraper, and later to its jazzy Streamline offshoots with futuristic appearance, Art Deco has come to be viewed as"the most exciting decorative style of the 20th century." The Exposition Internationale des Arts D〓coratifs et Industriels Modernes hold at Paris in 1925 is the milestone of the origin of Art Deco, and from which the style derives its name.

从诞生时的以室内设计为主的优雅而又奢华的早期法国装饰艺术，到后来以美国的摩登高层建筑为代表的"折线型摩登"，以及后期以空气动力美学为特征的带有科幻色彩的流线型分支，Art Deco被人们视为"二十世纪最激动人心的装饰风格"。

In conclusion, Schwann cells from wallerian degenerating facial nerves of rats might bear with similar biological characteristics and functional phenotype to those from sciatic nerves in vitro, and they might be able to produce soluble NTFs for trophic support on facial motoneuron cultures. The establishment of methods for obtaining high-purity facial motoneuron cultures of rats with partially labeled fluorescence should be of significance in contribution to further investigation on facial motoneuron's response to NTFs and other affecting factors.

综上所述，本文通过面神经雪旺氏细胞体外培养条件下生物学特性、功能表型，及其对培养面神经运动神经元细胞的营养活性作用的研究，为在体外条件下研究雪旺氏细胞对面神经运动神经元的营养支持作用时，如何选择细胞来源，提供了实验依据；建立了获得较高纯度并带荧光标记的面神经运动神经元的分离和体外培养方法，为进一步研究影响面神经生长、损伤后再生修复的因素奠定了实验基础。

Then opening the truth of the thing, he said to her: The razor hath never come upon my head, for I am a Nazarite, that is to say, consecrated to God from my mother's womb: if my head be shaven, my strength shall depart from me, and I shall become weak, and shall be like other men.

三松遂把心中的一切全透露给她，对她说：「剃刀从未接触过我的头，因为我在母胎时就是献於天主的；人若剃去我的头发，我的力量就离开了我，我就像众人一样软弱。

In the case of the ovipara, such as birds and oviparous quadrupeds, the two parts of the organ are separated to a distance from one another, so that the creatures appear to be furnished with a pair of lungs; and from the windpipe, itself single, there branch off two separate parts extending to each of the two divisions of the lung.

对于卵生动物，像是鸟和卵生的四足动物，器官的两部分被分成距离较远的两部分，以至于生物呈现成对的肺；而且从气管单独来说，分成两部分，分别深入肺的两部分。

And putting out to sea from Paphos, Paul and his companions came to Perga of Pamphylia; and John departed from them and returned to Jerusalem.

13：13 保罗和他的同伴从帕弗开船，来到旁非利亚的别加；约翰就离开他们，回耶路撒冷去。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。