查询词典 to and from

To propose plans for wage adjustment and bonus distribution and important rules and regulations, and refer them to the staff and workers' congress for examination and approval; to propose programmes for the use of the welfare fund and make suggestions regarding such other matters as are important for the well-being and benefits of the staff and workers, and to refer them to the staff and workers' congress for deliberation and decision; and

提出工资调整方案、奖金分配方案和重要的规章制度，提请职工代表大会审查同意。提出福利基金使用方案和其他有关职工生活福利的重大事项的建议，提请职工代表大会审议决定。

So they dug and dug like everything; and it got awful dark, and the rain started, and the wind swished and swushed along, and the lightning come brisker and brisker, and the thunder boomed; but them people never took no notice of it, they was so full of this business; and one minute you could see everything and every face in that big crowd, and the shovelfuls of dirt sailing up out of the grave, and the next second the dark wiped it all out, and you couldn't see nothing at all.

他们就挖啊挖啊，一个劲地挖。天黑漆漆一片，雨开始在下，风在呼啸，电闪得更急了，雷声在隆隆作响，可是大伙儿对这些理也不理，全都把心扑在挖掘上。这一大群人群中间每一样样东西，每一张张脸，一刹那间都看得清清楚楚。只见铲子把一铲铲泥巴从坟上挖出来。可是再一刹那间，一片黑暗又把这一切全给吞掉了，你面前一片漆黑，什么也看不见。

The main object of this research is to investigate synthesis of Cu23Cl Cu and CuO nanoparticles through electrospinning and heat-treated method The research is mainly focused on preparative parameter and the change of heat-treated temperature to form the nanoparticles inlaid in silicon fibers the shape and color change are dicussed First of all to prepare the Polyvinyl butyral and silica dioxide complex nanofiber by electrospinning and then to investigate different heat-treated temperature and reactive time to being an influence on the products The results detected by SEM XRD TEM EDS FTIR combined sol-gel process and electrospinning can prepare Polyvinyl butyral and silica complex nanofiber The experimental result is found when heat-treated temperature is 100~4750C it can produce Cu23Cl nanoparticles; Above 4750C~ 4900C it can produce Cu nanoparticles; Above 450~7000C it can produce CuO nanoparticles And the viscosity is lain between 20~40cp and the sol-gel process time is 3hr it can produce the thinner fibers The average diameter of the fibers are 107 88±21 01nm;Due to the nanoparticles inlaid in the silica fibers the thinner fibers can be inlaid the smaller nanoparticles so this is the result that the experiment is expected To calcine the complex fibers is to produce surface silica fibers contain Cu23Cl Cu and CuO nanoparticles due to surface plasma resonance it make the color of the fibers become yellowish green from light white green turn into the red nuclear finally As the experimental result to utilize sol-gel process combine electrospinning can produce porous silica fibers contain Cu23Cl Cu and CuO nanoparticles

本研究旨在探讨「利用放电纺丝和热处理法来合成Cu23Cl、Cu和CuO奈米粒」之研究，实验著重在制备参数与热处理温度变化对所形成的奈米粒镶嵌在二氧化矽纤维中的形态与颜色变化探讨。首先，利用放电纺丝法制备出聚乙烯醇缩丁醛及二氧化矽之奈米纤维，比较不同的热处理温度与反应时间的改变对产物生成产生影响，进而研究不同热处理温度和时间对生成奈米粒的影响。产物经由SEM、XRD、TEM、EDS和FTIR等仪器分析结果显示，结合溶胶-凝胶法(sol-gel process)和放电纺丝法可产生聚乙烯醇缩丁醛及二氧化矽复合奈米纤维。实验结果发现，若热处理温度在100~4750C下可得到Cu23Cl奈米粒，475~4900C 可得Cu奈米粒，450~7000C以上可得 CuO奈米粒。而黏度介於20~40cp间和溶胶-凝胶时间为3hr时，可产生直径比较细的纤维，纤维直径为107 88±21 01nm；且由於奈米金属颗粒镶嵌在二氧化矽纤维中，直径比较细的纤维，可以得到比较小的奈米金属颗粒，这与实验预期相符。而锻烧此复合物产生多孔的二氧化矽纤维并包含Cu23Cl、Cu和CuO奈米微粒时，由於表面电浆子共震关系，而使纤维颜色由淡白黄绿色变成黄绿色，再变红褐色。由实验结果得知，利用溶胶-凝胶法(sol-gel process)结合放电纺丝法和不同热处理温度，可产生Cu23Cl、Cu和CuO奈米粒镶嵌在二氧化矽纤维。

Drinking-cups of gold and ivory, chiseled by Benvenuto Cellini; cabinets of buhl and porcelain, bearing the cipher of Austrain Marie Antoinette, amid devices of rose-buds and true-lovers' knots, birds and butterflies, cupidons and shepherdesses, goddesses, courtiers, cottagers and milkmaids; statuettes of Parian marble and biscuit china; gilded baskets of hot-house flowers; fantastical caskets of Indian filigree work; fragile tea-cups of turquoise china, adorned by medallion miniatures of Louis the Great and Louis the Well-beloved, Louise de la Vallière, and Jeannne Marie du Barry; cabinet pictures and gilded mirrors, shimmering satin and diaphanous lace; all that gold can buy or art devise had been gathered together for the beautification of this quiet chamber in which my lady sat listening to the moaning of the shrill March wind and the flapping of the ivy leaves against the casements, and looking into the red chasms in the burning coals.

黄金和象牙的酒杯，都是本文纳托·切利尼③雕刻的；镶嵌金、银、鳖甲的布尔柜子和瓷器，在玫瑰花苞、真情同心结、飞鸟与蝴蝶、爱神与收女、女神与廷臣、村民与挤奶女等所构成的装饰性图案之中，还有着奥斯特里安·玛莉·昂朵涅特④的花押；用帕洛岛的大理石制作的小雕像和本色瓷器；盛放着暖房花卉的镀金花篮；妙想天开的用金银丝编织的印度首饰匣；薄而脆的青瓷茶杯，杯子上还雕着微型雕像，伟大的路易⑤啦，受人爱戴的路易啦，瓦里埃的路易啦，让娜·玛莉·迪·巴列⑥啦；六时大小的图画和镶着镀金框子的镜子，微微闪光的锦缎和半透明的花边；一切金钱买得到、艺术设计得出的东西，都收集拢来美化这安静的房间；爵士夫人便坐在这房间里，谛听着料峭的三月风的呜咽以及长春藤叶子在窗扉上飘飘拂拂的声音，凝望着熊熊燃烧的煤块之间殷红的空隙。

That is to say, we could draw a conclusion through the comparison of different editions of drum words of Two Degrees Plum in Qing Dynasty Republic of China with the form, content and thought of novel, and the comparison of the form, content and thought with different editions of drum words. Our conclusion is that different type of edition of the drum words in latter Qing Dynasty times, which basically followed the traditional modes of past drum words from the formality, but the ideological content could directly reflect the vicissitudes of society and idea at that time with the times changed. The different types of texts of drum words had directly reflected the traditional entertainment involving talking and singing entertainer's thoughts (they represented the first floor people's thoughts at that time), and also had directly reflected the common and popular writers'thoughts from their adaptions(they represented at that time one kind of residential social stratum thought which increased sharply along with city expanded and resident social stratum population produced, and this thought also referred to one kind of thought after the chromolithography had entered into China in latter Qing dynasty, cultural printing propagation velocity sped up and drum words gradually became the ordinary resident's table-top reading material).This kind of thought produced along with the social vicissitudes, also impelled the entire society's forward development and the progress from the science and technology and the cultural domain.

本文即是对《二度梅》小说故事被改编为鼓词的文本进行研究的一篇论文，即通过对现存的清代民国《二度梅》鼓词的不同类型的版本与小说形式、内容、思想之间的比较，鼓词与鼓词不同类型版本之间的形式、内容、思想之间的比较，来阐述出一个结论，就是晚清时期的不同类型的鼓词版本，从形式上基本仍然沿袭了过去鼓词的传统模式，但内容思想上则随着时代变化而能够更直接地反映着当时的社会思想变迁，鼓词不同类型的版本文本直接反映了说唱艺人的思想(他们代表的是当时底层民众的思想)，也直接反映了文人改编鼓词的普通俗文人思想(他们代表了当时随着城市的扩大市民阶层人数的激增而产生的一种市民阶层的思想，当然这种思想也是指晚清石印术进入中国后文化印刷传播速度加快，鼓词逐渐成为普通市民的案头读物后而产生的一种思想来说的)，正是这种随着社会变迁产生的思想，又从科技和文化领域推动了整个社会的向前发展和进步。

According to the LC-P line of each of insecticide in the mixture and the formula of co-toxicity factor, several expected mortality and the region of additive action (expected mortality±20% expected mortality) were calculated, and according to observed mortality of mixture, the 95% confidence interval was calculated, LC-P line of expected mortality with the region of additive action and LC-P line of observed mortality with the 95% confidence interval were drawn, it was found that there was overlap between the region of additive action and 95% confidence interval and two lines crossed each other when co-toxicity coefficient was more than 100 and the co-toxicity factor was less than 20, which meant there was no significant differences between expected mortality and observed mortality, and that there was on or a few overlap between the region of additive action and 95% confidence interval when co-toxicity coefficient was more than 100 and the co-toxicity factor was more than 20 or co-toxicity coefficient was less than 100 and the co-toxicity factor was less than 20, which meant there was significant differences between expected mortality and observed mortality.

根据单剂的LC-P线和共毒因子公式，求出混剂的期望死亡率和"相加作用区间"（期望死亡率±20%期望死亡率），根据混剂的实测死亡率求出95%置信区间，画出期望LC-P线及"相加作用区间"和实测LC-P线及"95%置信区间"，发现当共毒系数大于100、共毒因子小于20时，实测LC-P线和期望LC-P线彼此交缠，期望LC-P线的"相加作用区间"和实测LC-P线的"95%置信区间"能高度重叠，表明两条LC-P线之间没有毒力差异；当共毒系数大于100、共毒因子大于20，或者共毒系数小于100、共毒因子小于-20时，实测LC-P线的"95%置信区间"和期望LC-P线的"相加作用区间"只有少量重叠或完全不重叠，体现出了实测LC-P线和期望LC-P线对供试害虫的毒力差异。

In that situation, as we strive with all thought, care, effort and zeal for everything to be brought to the desired end, and with confidence in the gift of God, we have decreed that legates with a special mission from us -- who will be cardinals of the holy Roman church and who are soon to be named by us, on the advice of our brothers, in our secret consistory -- shall be appointed and sent with authority and with the necessary and appropriate faculties, as messengers of peace, for the arranging, negotiating and settling of this universal peace among Christians, for the embarking upon an expedition against the infidels, with the approval of this sacred council, and for inducing the said kings, out of generosity of soul befitting their rank and out of devotion towards the catholic faith, to move with ready and eager minds towards the holy tasks of both peace and the expedition, for the total and perfect protection, defence and safety of the entire christian state.

在这种情况下，我们在努力与所有思想，护理，精力和热情都被带到理想的目的，并有信心在上帝的礼物，我们已颁布法令， legates了特殊的使命我们-谁在枢机主教的神圣罗马教会，谁是不久将任命由我们的意见，我们的兄弟，在我们的秘密一致性-应任命和派出的权威和必要的和适当的院系，作为和平使者，的安排，谈判和解决这一普遍和平的基督徒，为著手远征打击异教徒批准，这个神圣的议会，并诱导说君王，出於慷慨的灵魂符合其级别和出奉献对天主教的信仰，将与作好准备，实现心中的神圣任务，和平与考察，为彻底和完善的保护，防务和安全的整个基督教国家。

The mentally retarded students in elementary school lacks of the perceptual motor and experiences personally than the general and normal student, the development is slow down in the aspects of body schema and space awareness, taking into the fine and small muscle and acting ineffective live, from whole to see, present and see and move the action mode of the coordination difficulty, behavior clumsiness. So, they need more body activities and improve its drawback, and Lin's Circle-round Service assists the design and usages that haves, is by the perceptual motor train act the its perceptual sense and fines to function and stir up, and convert life ability.

摘要国小启智班学生比一般正常学生缺乏知觉动作体验，在身体图式与空间意识方面发展迟缓，加以精细小肌肉动作不灵活，从整体来看，呈现视动协调困难、行为笨拙的动作模式，所以，他们需要更多的身体活动改善其缺陷，而绕环辅具的设计与使用，就是藉由知觉动作训练将其感官知觉与精细动作功能性激发，并转换成生活能力。

Self Descriotion: Specialize on the legal services in corporate and securities, and financial investments; legal services in capital market, property rights regime and reform, definition and trading of property rights, industry convergence and reform of state management system, etc; legal services on capital operations projects, like joint-stock system reform, issuing and listing of securities (including A shares, B shares, H shares, rationed shares, newly issued shares, convertible loan shares, debenture and fund), and finance; specialized legal services in law-based administration of government departments, foreign investments, corporate acquisitions and reorganizations and insolvency liquidation, etc; legal services in overall planning of large projects and design of significant procedure, and negotiations on projects of overseas financing and investments, etc.

或评价：本人擅长公司与证券、金融投资领域的法律服务项目；资本市场、产权制度与产权改革、产权界定与交易、产业整合、国有资产管理体制改革等领域的法律服务项目；企业股份制改造、证券发行上市（A股、B股、H股、配股、增发新股、可转债、公司债、基金）、金融等资本运作项目；政府机关依法行政、外商投资、企业并购重组、破产清算等领域的专项法律业务；大型项目的整体方案策划与重大流程设计、对外投融资项目谈判等法律服务。

The full stress optimizes the application in connecting a design of greenhouse with; Even the experimental study of the only warm environment of winter of a plastic greenhouse; Intensify the current situations and trends of raising pig"s craft development; The scale beasts and birds cultivate the technical research progress of the environmental project; Effective way utilized in recycle treatment of the beasts and birds offal; The nourishing oral liquid culture current situation of Japan and new technology; Engineering of animal husbandry of our country and industrialized development are 20 years; Technological economic analysis that heat energy retrieves in winter of chicken coop of North China; Connect large-scaly with the design and test of the natural day-lighting of a chicken coop; Even the experiment research of the environment of summer of a chicken coop; The pig house cools the current situation of technological application study in summer; Application and design of the vertical ventilating system of pig house; The evaporation of agricultural building cools the current situation and prospect of technological study and application; Of our country the South open to cool the question summer in chicken coop; Vertical air current organization that ventilated of chicken coop; Innovation and Development of China"s Animal Husbandry project Science and Technology; The pig farm of scale is raised in the shed and raised the clean production technology mode scattered to study; the Project of the cow is raised in the shed in the scattered fence; Give up and raise sheeps new craft mode to visit for the first time in scale; The piglet keeps the case warm one degree of characteristics of playground of body temperature is studied; Structure optimization of the joining type pig house of roof truss of light steel; Lose electrical power such nearly one hundred as the impact on airtight type hot wet environment of pig house ,etc.

满应力优化在连栋温室设计中的应用；连栋塑料温室冬季光温环境的试验研究；集约化养猪工艺发展的现状与趋势；规模化畜禽养殖环境工程技术研究进展；畜禽废弃物的资源化利用的有效途径；日本的营养液栽培现状及其新技术；我国畜牧工程技术与产业化发展20年；华北地区鸡舍冬季热能回收的技术经济分析；大型连栋鸡舍自然采光的设计与测试；连栋鸡舍夏季环境的实验研究；猪舍夏季降温技术应用研究现状；猪舍纵向通风系统的应用与设计；农业建筑蒸发降温技术研究与应用的现状与展望；我国南方开放式鸡舍的夏季降温问题；鸡舍纵向通风的气流组织；中国畜牧工程科学技术的创新与发展；规模化猪场舍饲散养清洁生产工艺模式研究；奶牛舍饲散栏饲养工程工艺研究；规模化舍饲养羊新工艺模式初探；仔猪保温箱体温度场特性研究；拱型轻钢屋架猪舍的结构优化；夏季停电对密闭式猪舍热湿环境的影响等近百篇。专著与教材：《家畜环境与设施》《畜牧工程——科技创新与发展》《可食用观赏植物》《园艺设施学》《林果花菜设施快速栽培技术》《农业生物环境与能源工程》《居室花卉装饰》《现代温室技术》《中国养鸡学》等。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。