查询词典 to and from

You know, from the South Bronx to the Southern Tier, from Brooklyn to Buffalo, from Montauk to Massena, from the world's tallest skyscrapers to breathtaking mountain ranges, I've met people whose faces and stories I will never forget.

大家知道，从布朗克斯以南到纽约最南端，从布鲁克林到布法罗，从蒙特哥到麦锡纳，从世界最高的摩天大楼到令人叹为观止的山脉，我遇见了一些人，他们的容貌和故事，我永远也不会忘记。

You know, from the South Bronx to the Southern Tier, from Brooklyn to Buffalo, from Montauk to Massena, from the world's tallest skyscrapers to breathtaking mountain ranges, I've met people whose faces and stories I will never forget.

大家知道，从南布朗克斯到纽约最南端，从布鲁克林到布法罗，从蒙特哥到马塞纳，从世界上最高的摩天大楼到令人叹为观止的绵延山脉，我认识了不少人，我永远也不会忘记他们的容貌和故事。

You know, from the South Bronx to the Southern Tier,from Brooklyn to Buffalo, from Montauk to Massena, from the world's tallest skyscrap-ers to breathtaking mountain ranges, I've met people whose faces and stories I willnever forget.

从布朗克斯以南到纽约最南端，从布鲁克林到布法罗，从蒙特哥到麦锡纳，从全世界最高的摩天大楼到令人叹为观止的山脉，我仿佛遇到了同一个人。他的脸让我永生难忘，他的故事更是令我无法忘怀。

Palaeogeography of China shows 4 main tendencies, i.e. from single to comprehensive, from qualitative to quantitative, from manual mapping to computer mapping, and from theory to practice.

我国的古地理学有 4个主要的发展趋势，即从单一到综合，从定性到定量，从手工作图到计算机作图，从理论到应用。

2The natural gas of Ordovician is typical petroliferous gas which came from the same source rock. It is a composite of gas that was generated from the sapropelic parent material of different maturity. Its maturity varied from mature degree to high-over mature degree which decreased from east to west and from southeast to northwest.

2塔河油田奥陶系天然气为典型的油型气，具有相同的来源，为腐泥型母质不同成熟阶段生成气的复合，成熟度范围覆盖从成熟阶段到过成熟阶段，成熟度从东往西、从东南向西北逐渐降低，天然气的产生具有多阶连续的特征。

The research work in this dissertation covers a wide range: from tetrazole derivatives to their complexes, from the static structure properties to dynamic properties, from gaseous phase to condensed state and from fundamental physical chemical properties to explosive performance.

通过大量计算研究，从各类衍生物到它们的配合物、从气相到液相、从静态到动态、从一般物理化学性质到爆炸性质，在占有文献和计算数据的基础上，进行分析比较和论证，导致如下主要结果和结论。

At present, the researches about self-concept have changed from static study to dynamic study, from unitariness to multi-dimension, from humanism to positivism, and from theoretical study to applied study.

目前，对于自我概念的研究已由静态转为动态，有单元转为多面，有人本主义转为实证主义，有理论研究转为应用研究。

But as it is easy to foresee that, from different causes and from different quarters, much pains will be taken, many artifices employed to weaken in your minds the conviction of this truth; as this is the point in your political fortress against which the batteries of internal and external enemies will be most constantly and actively (though often covertly and insidiously) directed, it is of infinite moment that you should properly estimate the immense value of your national union to your collective and individual happiness; that you should cherish a cordial, habitual, and immovable attachment to it; accustoming yourselves to think and speak of it as of the palladium of your political safety and prosperity; watching for its preservation with jealous anxiety; discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned; and indignantly frowning upon the first dawning of every attempt to alienate any portion of our country from the rest, or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts.

但是不难预见，由于各种原因各个方面你们还会遭受很多的痛苦，许多的诡计会消弱你们对事实真相的信念。而问题在于，在对抗经常活跃的（虽然经常是偷偷摸摸不知不觉的）内部和外部敌人引起的战争的政治堡垒中，时刻需要你们恰当的判断联合成国家对你们共同的和个体的幸福的巨大意义。你们应当对这种联合怀着热忱的，习惯的和坚定的情感，让自己习惯于将它作为你们政治安全和繁荣的保障来思考和说话，小心翼翼的守护它，反对由于任何事件而建议抛弃它，甚至怀疑也要反对，对于试图在我们国家将一部分从其余部分分离出去，或者消弱现在将各部分联系在一起的神圣纽带，都要反对。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

But as it is easy to foresee that from different causes and from different quarters much pains will be taken, many artifices employed, to weaken in your minds the conviction of this truth, as this is the point in your political fortress against which the batteries of internal and external enemies will be most constantly and actively (though often covertly and insidiously) directed, it is of infinite moment that you should properly estimate the immense value of your national union to your collective and individual happiness; that you should cherish a cordial, habitual, and immovable attachment to it; accustoming yourselves to think and speak of it as of the palladium of your political safety and prosperity; watching for its preservation with jealous anxiety; discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of every attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts.

因此，我觉得我应当向大家表明，尤其是因爲这样做可能使得公衆意见表达得更明确，那就是我已下定决心，谢絕把我列爲候选人

But as it is easy to foresee that from different causes and from different quarters much pains will be taken, many artifices employed, to weaken in your minds the conviction of this truth, as this is the point in your political fortress against which the batteries of internal and external enemies will be most constantly and actively (though often covertly and insidiously) directed, it is of infinite moment that you should properly estimate the immense value of your national union to your collective and individual happiness; that you should cherish a cordial, habitual, and immovable attachment to it; accustoming yourselves to think and speak of it as of the palladium of your political safety and prosperity; watching for its preservation with jealous anxiety; discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of every attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts.

因此，我觉得我应当向大家表明，尤其是因为这样做可能使得公众意见表达得更明确，那就是我已下定决心，谢绝把我列为候选人

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。