查询词典 to advantage

One way to preserve the integrity of the Rotary emblem is to take advantage of the many products available from RI World Headquarters and the international offices, such as sheets of camera-ready examples of the Rotary emblem in various sizes.

保持扶轮徽章的完整性的方法之一就是利用国际扶轮总部及国际办事处的许多成品，例如各种大小的扶轮徽章照相制版范本。

I did not have time to expound my theory before Congress, so I am taking advantage of my captive audience to do so now. My apologies for inflicting a very theoretical discussion on you.

我没有时间在大家面前详述我的理论，所以我利用这样的方式吸引大家，我很抱歉和大家讨论这样理论性的话题。

The uncovered tracts and the liver wound surface were managed by some of the methods combined such as high frequency electrocoagulation, titanium clamp, suture, hemostatic gauze oppression, argon-beam coagulation, protein glue adherence, and Endo-GIA switcher. The total operative outcome, operating time, blood loss, postoperative complications and postoperative hospital stay were summarized in order to assess feasibility and safety of the clinical laparoscopic liver resection.Results: 1. Laparoscopic liver resection with clamp dissection method needs only the ordinary laparoscopic equipment. It has a low cost but causes a little more bleeding. 2. Laparoscopic liver resection operated by microwave tissue coagulation method had very little bleeding when dissecting hepatic parenchyma. The operative field is clear and the cost is low. It is a safe, convenient and effective method. 3. Ultrasound dissector is a relatively ideal appliance for laparoscopic liver resection at present because ofless bleeding during operation. But the speed is slow thus prolongs the operation time. Its separating intensity is not strong enough, and it can only be applied to patients without hepatic cirrhosis. 4. Ligsure has clamp dissection and electrocoagulation functions. It can carbonize hepatic tissue including the tracts whose diameters are less than 7mm. It has some advantage in dissecting. However, it has the shortcomings of the clamp dissector during coagulating. 5. Hand-assisted laparoscopic liver resection can make use of the flexibility and feeling of the operators left hand.

结果：1、钳夹分离切肝法不需特殊仪器设备，只要具备常规的腹腔镜器械即可实施，成本低，肝断面较易渗血；2、微波固化切肝法肝实质出血很少，视野清晰，成本低，操作简单，是一种安全、简便、有效的方法；3、超声刀是目前较为理想的切肝器械，术中出血少，但是，切割速度慢，手术时间长，而且，切割强度有限，适用于无肝硬化的肝切除；4、Ligsure具有挤压粉碎及高频电凝止血两大功能，可使包括7~以下管道的肝组织碳化、形成焦痴，具有一定的优势，但是，也存在分离钳电凝止血的缺点；5、手辅助腹腔镜肝切除可以利用术者左手的灵活性及手感，便于术中显露、分离、控制出血等，可随意协助右手及助手的主要操作，缩短了手术时间，大大提高了腹腔镜肝切除的安全性，李朝龙等的改良方法，同样达到了手辅助目的，又节省了费用；6、小切口腹腔镜辅助切肝法可以使用剖腹肝切除常规器械及剖腹肝切除技术，操作简单、可靠，适用于肝左外叶切除及右肝第V段切除；7、Endo一GIA切肝法在离断肝组织的同时闭合管道结构，多用于肝左静脉、门静脉分支、管径较大胆管的切割，缺点是不能用于较厚肝组织的切割，而且价格昂贵；8、临床巧例腹腔镜肝切除均获得成功，手术时间最短1.5h，最长sh，平均125 min，多数在100 min左右，手术出血量最少50 ml，最多500 ml，平均1 78 ml，除2例合并严重肝硬化的原发性肝癌患者术后出现少量腹水，1例术后发生胆漏外，其余无并发症，发生胆漏的1例患者术后住院40d，多数在术后一周左右出院，术后住院时间5一40d，平均gd。

The spectrum analysis method is being applied to more and more aspects of biomedical signal processing, because it has the advantage of reducing computation complexity, easy of feature extraction and data compression. One of its application is the development of frequency domain correlative cardiograph, which has already been applied to clinic.

由于频域分析具有简化计算、便于特征提取和易进行数据压缩等优点，这种方法在生物医学信号处理中得到了越来越广泛的应用，如在心电图的自动分析方面，目前已有频域心电图仪应用于临床。

It studies the Advantage of Backwardness in the north Jiangsu province and tries to find ways to carry it into effect.

发现这些地区都较好地利用了自身的后发优势，通过后来的增长努力和正确的路径选择，超越了初始条件的限制。

I also discuss how to use stylesheets, CSS syntax, and the cascading order to your advantage.

也会讨论如何使用样式表、CSS语法、层叠顺序的优势。

The missile is subsonic and probably not terrain following (making it more prone to being shot down, as in the case of an Iraqi one shot down by a Royal Navy Type-42 destroyer's obsolete Sea Dart SAM system) but does have the advantage of being able to carry a much larger warhead than comparable anti-ship missiles.

该导弹为亚音速，很可能不是沿地势飞行（这样导弹更易被击落，如英国皇家海军的42型驱逐舰曾用过时的"海矛"防空导弹击落一枚伊拉克的巡航导弹），但是它的优势在于可以携带比同类型反舰导弹重量更大的弹头。

And information system is most powerful tools to help the chain store to realize this advantage.

而信息系统是帮助连锁商店去实现规模优势的最重要的工具。

To survive and develop, facing the more complicated and changefully economy, society, politics, technology, law and ethic environment, hospital must fully realize its own advantage and bad situation, the opportunity and challenge that face, must to be managed with strategically concept.

因此医院就面临着更加复杂多变的经济、社会、政治、科技、法律乃至伦理环境，医院要生存和发展，就必须对其自身的优势与劣势、面临的机遇与挑战有个全面清醒的认识，必须运用战略管理的思想来经营管理医院。

It shows that a remarkable advantage of the symplectic methods applied to the Schrodinger equation is the precise preservation of charge conservation law. In order to study the numerical stability, we also adopt the different time step sizes.

为了比较，我们还给出了同阶的非辛算法的数值模拟，从而得到辛摄动配置算法和其在理论上等价的辛龙格-库塔方法在数值上的等效性以及辛算法在数值计算中的优越性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐