查询词典 to advantage

Its rebuffs to President Obama's recent outreach speaks to Tehran's growing confidence in its ability to manipulate its home-field advantage – stage-managing events from Afghanistan to Lebanon, all the while thumbing its nose at both the American and Israeli "superpowers."

奥巴马总统最近的对话要求被断然拒绝，这是因为伊朗对自己操纵本土优势的能力越来越有信心。他们在阿富汗和黎巴嫩导演的事件，自始至终都在嘲弄着美国和以色列的&超级大国&地位。

It proved of excellent advantage to me now, that when I was a boy,I used to take great delight in standing at a basket-maker's, inthe town where my father lived, to see them make their wicker-ware;and being, as boys usually are, very officious to help, and a greatobserver of the manner in which they worked those things, andsometimes lending a hand, I had by these means full knowledge ofthe methods of it, and I wanted nothing but the materials, when itcame into my mind that the twigs of that tree from whence I cut mystakes that grew might possibly be as tough as the sallows,willows, and osiers in England, and I resolved to try.

草原上有两三条小溪，水流清澈，小溪尽头有不少树木。但凡是有圈地经验的人，一定会认为我这种做法缺少计算，如果我把自己原来的想法告诉他们，他们也一定会笑话我。这不仅因为我的圈地规模过大，如果要把篱笆或木栅栏修筑起来，至少有两英里长！其实，篱笆长短还在其次，即使十英里长我也有工夫将它完成，主要还是圈地范围过大所带来的后果。当时我没有考虑到，山羊在这么宽广的范围内，一定会到处乱跑，就像没有围起来一样。

In order to strengthen this advantage, they began to use radio waves to a wireless remote control system for torpedoes.

为了加强这一优势，他们开始尝试利用无线电波来无线遥控鱼雷的控制系统。

The trues we least like to hear are those which it is most to our advantage to know.

我们最不喜欢听到的事实就是那些我们知道了会大有好处的事实。

Indeed, software is already trumping physical design as the source of competitive advantage in mobile phones. The iPhone is essentially a Macintosh computer shrunk to mobile phone size, the popularity of which allows the company to make margins estimated to be far higher than more established phonemaking peers.

实际上，软件正取代实体设计，成为手机竞争优势的来源。iPhone实质上是一台体积缩小至手机大小的Macintosh电脑。iPhone广受欢迎，使得苹果赚到的利润预计远高于更为成熟的手机制造同行。

The key to using listings to your advantage is to have a clearly defined idea of what you're looking for.

关键要利用上市，以你的优点是有个明确的想法是什么，你要找的对象。

With Israel holding the advantage on the ground, and with many outside powers supporting Egyptian-led mediation, Hamas has faced heavy pressure to accede to peace terms that might leave it in control of Gaza, but strip it of any ability to fight.

战争 的优势，再加上很多外部力量支持埃及为首的调停，哈马斯面临巨大压力去接受和平条件，那可能导致它只能控制加沙，但是被剥夺任何对抗的能力。

Innovative design such a system will not only improve the efficiency of the registration, full participation in the reform of the scholars, but also that the effective way to avoid some "loopholes in order to take advantage on the ground to the wrong registration authorities to register claims Hidden danger."

这样的制度创新设计，不但有效地提高了登记效率，全程参与改革试点的学者而且还认为有效避免了一些人&钻政策空子以登记错误为由向登记机关索赔的隐患&。

With Israel holding the advantage on the ground, and with many outside powers supporting Egyptian-led mediation, Hamas has faced heavy pressure to accede to peace terms that might leave it in control of Gaza, but strip it of any ability to fight.

由于以色列控制着战争的优势，再加上很多外部力量支持埃及为首的调停，哈马斯面临巨大压力去接受和平条件，那可能导致它只能控制加沙，但是被剥夺任何对抗的能力。

With Israel holding the advantage on the ground, and with many outside powers supporting Egyptian-led mediation, Hamas has faced heavy pressure to accede to peace terms that might leave it in control of Gaza, but strip it of any ability to fight.

在这场战斗中，由于对方占有优势，加上众多外力都在支持以埃及为首的调停集团，哈马斯肩上的压力很重。重压之下签署的和平条款，有可能会保留对加沙城的控制权而彻底剥夺其军事反击的能力。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。