查询词典 to advantage

In order to hold advantage in the time-based competition, enterprises must to set up system responsiveness to the environment.

为了在以时间为基础的竞争中占据优势，企业必须建立一整套能够对环境变化做出敏捷反应的系统。

Especially some developed countries continue to lay down technical trade barriers with respect to technical to laws and regulations, technical standards and quality evaluation, taking advantage of the it advanced techniques, management and environmental protection, while they are sharing the convenience brought about by trade liberalization .It restrainer or hindered the normal forging trade of our country.

尤其是一些发达国家在享受贸易自由化带来便利的同时，凭借其在技术，管理、环保等方面的优势，不断设置技术法规、技术标准和合格评定为主要内容的技术性贸易壁垒，对我国正常的对外贸易产生了限制和阻碍作用。

It is found that: the standard Model can be used to predict flows at the station and resultant velocity and temperature field under some reasonable presumptions; the impact brought by stopcock wind is variable according to the different tunnel structures; the temperature of is related with the distribution of heat load; the VAV system has advantage in energy saving, but when the air volume reduced to a certain degree, we should consider the alteration of rising the temperature of supply air, and increasing the quantity of it.

研究表明：采用合理的假设，标准的湍流模型能够较为准确地模拟和预测地铁站台的温度场与速度场；活塞风对站台的影响随区间形式的不同而不同；空调送风温度的设定与负荷的分布情况有密切的关系；针对站台空调季全天的负荷变化，VAV环控方案可以达到节能的目的，但在风量过小时，适当考虑采用提高送风温度，加大送风量的方法进行局部的调整。

The three took advantage of heavy fog to use a rope and ladder to cross the much-touted security fence, which is being replicated in Judea and Samaria due to its purported effectiveness.

3利用大雾使用绳索和梯子两岸备受吹捧的安全隔离墙，这是被复制在朱迪亚和撒马利亚由於其本意是效益。

psychology nurses interpose, liquid nitrogen is refrigerant treat wet wart of gestation vulva acuteness to have cure rate jointly with MEBO tall, recrudesce leads low, verrucous body to keep clear of the fast, heal that achieve a face does not leave reaction of fine of weak point of scleroma and scar, period of treatment, all without exception quickly to wait for an advantage, can use at pregnant woman.

结论心理护理干预、液氮冷冻和MEBO联合治疗妊娠期外阴尖锐湿疣具有治愈率高、复发率低、疣体清除快、创面愈合快不留硬结和瘢痕、疗程短、无不良反应等优点，可用于孕妇。

Our main products are: projection screen, curtain cloth, projectors, video Showcase, which products to our advantage - not only the full range projection screen size and based on your body needs to build capacity (the largest screen size of the angle Up to 200 inches).

我们的主要产品有：投影银幕、幕布料、投影仪、视频展示台、其中我们的优势产品---投影银幕不仅品种齐全而且尺寸可根据您的需求进行量体订做(最大银幕对角尺寸可达200寸)。

However, tecent relies on the terminal advantage of several QQ user, use a year of time only with respect to the latercomers surpass the formers, to April 2005, at the same time online number amounts to QQ game 1.3 million, exceed old 3 strong summation, and old 3 sell in succession subsequently and chase scumble by force to go out.

然而，腾讯依托数亿QQ用户的终端优势，仅用一年时间就后来居上，到2005年4月，QQ游戏同时在线人数达130万，超过老三强的总和，而老三强随后纷纷出售并逐渐淡出。

Zhou Xiwei is in yesterday (10 days) criterion more express, become chief condition with the land cost of Taipei county, population, and the development land of large area area, idea that promotes village of low carbon environmental protection in the round, have the advantage that comparative to be able to strive for grand sea to create a garrison post in Taipei county.

周锡玮在昨天(10日)则更表示，以台北县的土地成本、人口成长条件，以及大区域面积的开发土地、全面推动低碳环保小区的概念，具有相当的优势可以争取鸿海在台北县造镇。

Taking the important thought of "the Three Stands-for" by the General Sectary Jiang Ze-min and the working subject of "Justness and Efficiency" of the People" Courts for the 21st century for the guide, combining with the practice of the reform of civil trial system which is going on in China, the writer , by means of comparative and historical study, held that the forming of the civil trial power in our country should reflect the new "Convenient- to- Both Principle" that is going along with the era; that is, the principle of "not only convenient to take advantage of the procedure system by the party, but also convenient to exercise the trial power independently and impartially by the People" Court ."

作者以江总书记"三个代表"的重要思想为指导，以人民法院二十一世纪"公正与效率"的工作主题为指针与导向，结合我国民事审判体制改革的实践，采取比较研究和历史研究的方法，主张我国民事审判权的构筑应当体现与时俱进的新"两便原则"，即既"便于当事人利用诉讼，又便于人民法院依法独立公正地行使审判权"。

To take full advantage of the information at hand, a section of the text itself, in turn translated back after the translation for the point to bear in mind in order to point into the surface, rather than proceed with the first control information, which translated to see where, that kind of review has no effect.

要充分利用手头的资料，一段文字自己翻译好后回过头反过来译，对于point要牢记、以点成面，而不是对照着手头资料，看到哪译到哪，那样的复习没有效果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐