查询词典 to advantage

In the numerous extension patterns, the government leading extension pattern is the strongest, quicker, and the extension area is larger, but the extension system should be further strengthened, and the policy supports should be given by the government. The extension pattern with the research institutes as the main body is strict and scientific, and is welcomed by the peasants, but the extension strength is weak. The extension pattern with the companies as the main body has the advantage in the extension area, and is a new pattern, but the service consciousness of the agricultural fertilization should be strengthened. The extension pattern with the supply and marketing cooperative as the main body has the advantage of retailing fertilizers, but the technical training to the vocational staff should be strengthened. In the extension pattern with the chain radiation as the main body, the activity of the peasants is higher.

研究表明，在众多的推广模式中，政府主导型推广模式的推广力度最大，推广速度较快，推广面积也较大，但是推广体系应进一步强化，政府应给予政策上支持；以科研单位为主体的推广模式严谨、科学，受到农民的欢迎，但推广力度小；以公司为主体的推广模式在推广面积上有一定优势，是一支新生力量，但应强化农化服务意识；以供销社为主体的推广模式具有分销肥料的优势，但应对该系统的业务人员加强技术培训；以连锁辐射为主体的推广模式中，农民积极性高；以科研+公司+推广+农户为主体的(来源：ABC论文5b网www.abclunwen.com)推广模式在推广面积、农民的积极性均有一定优势，它能把几大部门的利益集中在一起，取长补短，以共同促进平衡施肥的发展。

In 1918 the tailor, wax work place aristocratic family advantage Awner more than 1 th founded the advantage Awner multi- companies, in 1936 manufactured is outstanding the military uniform quality, the military awarded the cross medal but to be well-known.

这汉译英有错误没？请指出请快！1918年裁缝、蜡坊世家利奥纳多一世创建了利奥纳多公司，1936年制作的将军服品质超群，军方授予十字勋章而闻名。

In 1918 the tailor, wax work place aristocratic family advantage Awner more than 1 th founded the advantage Awner multi- companies, in 1936 manufactured is outstanding the military uniform quality, the military awarded the cross medal but to be well-known.

这汉译英有错误没？请指出请快！ 75分1918年裁缝、蜡坊世家利奥纳多一世创建了利奥纳多公司，1936年制作的将军服品质超群，军方授予十字勋章而闻名。

The resource theory of the firm holds that firm competitive advantage bases on valuable, rare, imperfectly imitable and non-substitutional resource, to explore firm competitive advantage source from firm resources matching above conditions.

企业资源理论认为，企业的竞争优势是建立在有价值的、稀缺的、难以模仿的和不可替代的资源基础之上的，并以此来寻找符合条件的资源，从而发现关键资源。

Based on how various national and international performance evaluation systems be used in cooperation, and after introducing of various performance evaluation systems, analyzing the advantage and disadvantage of each system, especially introducing the advantage and disadvantage of balance scoring card, economic added value, performance evaluation guide inside cooperation and other evaluation system, meanwhile, reviewing the performance evaluation systems used by Yingkou Port in the past, introducing the performance evaluation system used by Yingkou Port at present, this article is to design a new performance evaluation system for Yingkou Port after disusing and referencing above systems.

本文围绕当前国内和国外的各种业绩评价方法如何用于企业集团的绩效评价，通过对各种评价方法予以介绍，并对其特征和优缺点进行分析，尤其是介绍平衡计分卡、经济增加值、企业集团内部效绩评价指导意见等评价方式的优缺点，并对营口港沿用的业绩评价方法进行回顾，介绍营口港现有的业绩评价方法，来探讨借鉴各评价方法来重新改进营口港业绩评价体系。

Be manacled as a result of what suffer traditional agriculture however and the influence of a lot of and adverse element such as capital, technology, talent and worry, resource advantage fails from beginning to end advantage of translate into economy.

然而由于受传统农业的束缚和资金、技术、人才等诸多不利因素的影响和困扰，资源优势始终未能转化为经济优势。

The implementation contract international petrification industry shift, must use and Taiwan specially "five reasons" the advantage, aims at the Taiwanese businessman to petrify the industrial shift middle and lower reaches, in the east Wu chemical industry garden area introduction large-scale petrification project, the display industry "the cybotaxis effect", in the east high peaked mountains industry piece area, the maple tree pavilion industrial district and north Gao Kengyuan the industry plot introduction petrifies the project, forms on middle and lower reaches mutually necessary, the coordinated development, has the strong region competitive advantage petrified industry colony.

实施承接国际石化产业转移，特别要利用与台湾&五缘&有利条件，瞄准台商石化产业转移，在东吴化工园区引进大型石化项目，发挥产业&群聚效应&，在东峤工业片区、枫亭工业区和北高坑园工业小区引进石化中下游项目，形成上中下游相互配套、协调发展、具有较强区域竞争优势的石化产业集群。

An old bridge eccentric production prorator has an advantage of separate testing for single zone, and we enhance the advantage to satisfy the need of separate prorates.

消除了原偏心配水技术采用递减法进行流量测试时存在的问题，是偏心分层注水技术的完善和突破；测分层压力时，不但可以实现单层分测，而且不用投捞偏心堵塞器，既提高了分层资料的准确度，又提高了分层测试效率。

Location of the inland frontier regions have greater uncertainty and imperfectibility at politics and economy than other regions,therefore the border " shielding effect " makes the actual advantage of location of the inland frontier regions uncertain,especially the relative advantage may change in the future,cause the transaction costs of the inland frontier regions to be redounded .

内陆边境地区在政治和经济上存在较大的不确定性以及信息上的不对称性和不完善性，由此产生的边界&屏蔽效应&使得内陆边境地区的区位实际优势不确定、特别是相对优势在未来可能发生变化，导致内陆边境地区的交易成本被抬高。

The proportion of rents that firms get depends on their network capability. This reveals the essential relationships between network resource, network rents and network capability: First of all, network rents come from the network resources. Furthermore, network rent is the representative of the competitive advantage and the value of the network resource. Second, network resource is the foundation of the network capability, the function of network capability is activated in the process of using network resource by firm. It enables the network resource to be a potential value resource of the competitive advantage. At last, network capability activates the network rents in the network resource, and make sure that the firm get the additional benefit;(4) the network capability can be classified as: network visioning capability, network constructing capability, network operating capability and network constructing capability. Some factors, such as maturity of IT, openness of culture, management system involved, experience of participation in network, have a positive effect on the network capability of the firm;(5) the impact of network capability on innovation performance is realized through knowledge transfer between network partners, namely, knowledge transfer is the mediator; and (6) the type of innovation network, exporation network or exploitation network, has moderator effect on the relationship of network capability and knowledge transfer, and network capability and innovation performance as well. In the exploration network, network constructing capability has more effect on the performance of the knowledge transfer and innovation. In the exploitation network, network operating capability has more effect on the performance of the knowledge transfer and innovation.

通过对创新网络环境下网络资源、网络租金和网络能力的概念界定和内涵分析，本研究辨析了三者之间以及它们与竞争优势之间的本质关系：首先，网络资源是网络租金的来源，而网络租金是企业竞争优势的表征，也是网络资源的价值体现；其次，网络资源是网络能力的基础，而网络能力在运用网络资源的过程中发挥其作用，实现了网络资源成为竞争优势源泉的内在价值；最后，网络能力激活了蕴涵在网络资源中的网络租金，并确定企业获得这种额外收益的份额，网络租金正是网络能力发挥作用的成果；(4)企业网络能力可以分成网络规划能力、网络配置能力、网络运作能力和网络占位能力四种，本研究的实证结果表明企业的IT成熟度、文化开放度、网络管理体系和网络活动经验都能够正向影响企业的网络能力水平，因而企业可以通过改善上述各种因素的水平来实现提升企业网络能力的水平；(5)企业网络能力对企业创新绩效的促进作用更多地是通过正向影响知识转移实现的，即知识转移在其中起到了中介作用；(6)创新网络的类型，即探索型创新网络和利用型创新网络，分别在网络配置能力和网络运作能力与知识转移之间的关系中，以及在网络配置能力和网络运作能力与创新绩效之间的关系中起到调节作用，在探索性创新网络中，企业的网络配置能力对提升企业获得的知识转移绩效和创新绩效更为重要；而在利用性创新网络中，企业的网络运作能力对提升企业获得的知识转移绩效和创新绩效更为重要。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。