查询词典 to a great extent

People have proposed lots of feature extraction and classification algorithms and achieved great successful in the last few years, but there are also many disadvantages that restrict the applications to some extent. Rotation invariant and antinoise texture classification is a topic to be researched deeply.

近年来，人们提出了各种纹理分类算法，并取得了丰硕的成果，但是，目前大多数分类算法仍存在很多缺陷，在一定程度上制约了这些算法的应用，旋转不变和具有抗噪性的纹理分类更是有待深入研究的重要课题。

As the "activator" of the high-tech industry and the "engine" of the economy development, the venture capital has great significance on a nation"s economy. Our government increases the auspice extent to venture capital financing and investing in recent years. Such as the "Partnership Law of the People"s Republic of China", which passed in August 2006, establishes the law status of "limited partnership" in venture capital. On March 2007, the State Administration for Taxation issued the file No. 37 (2007) of fiscal and taxation to give venture capital preferable policy on revenue.

风险投资作为高新技术产业发展的"催化剂"和经济增长的"发动机"，对一国经济发展起了举足轻重的作用，近年来我国政府加大了对风险投资融资和投资的支持力度，如：2006年8月通过的《中华人民共和国合伙企业法》确立了合伙企业中"有限合伙"的法律地位，2007年3月国家税务总局发布的财税[2007]31号文件，对风险资本投资创业企业给予税收上的优惠政策。

Under the condition of moderate-degree ferment-ki lling of fresh tea le aves, to conduct a comparative experiment of the extent of twisting, the positio n of binding, pressure-adding and mould-making, which have great impact on the figuration and endoplasm of green peony. As the result indicates, 5min twisting is necessary for a tight and straight shape.

茶鲜叶在适度杀青的条件下，从揉捻程度、捆绑位置、加压造型等几个对绿牡丹外形、内质影响较大的方面作了对比试验研究，结果表明：揉捻5min，有利茶条条索紧直。

I have always been aware that I am by nature self-absorbed and egoistical; to write of myself to the extent I have done indicates a too great attention to my own life, not enough to the lives of others.

我一贯知道，我生性是自顾自和利己的；写我自己写到这样的地步，它表明我对自己的生活过分在意，而不太关心别人的生活。

When the fault throw is relatively small, the shale gouge ratio and clay smear potential are relatively large and shale smear is strong. In addition, the coal layers on both sides of the fault are mainly juxtaposed against shale. Therefore, shale smear and juxtaposition play a key role in the sealing. In contrast, when the fault throw is relatively large and shale smear is relatively weak, juxtaposition is unfavorable for sealing. However, the mylonite resulted from strong cataclasis can act as a seal of the coals. The cementation resulted from underground water activity is of great significance to the sealing ability of the fault. Mylonitic coal layers resulted from faulting occur on both sides of the fault. They are unique reservoirs with low permeability and high displacement pressure and their scales depend, to some extent, on the fault throw, fault properties, the hanging wall and footwall.

结果表明：①当断层落差较小时，断层泥比率和泥岩涂抹潜势值较大，泥岩涂抹效应强烈，且与断层两侧煤层对接的岩石主要为泥岩类，此时起封闭作用的主要为泥岩涂抹作用和断层两侧岩性配置关系；②当断层落差较大，泥岩涂抹作用较弱时，对接越不利于封闭形成，但碎裂作用强烈，沿断层两侧形成的糜棱岩对煤层起到了封闭作用；③地下水活动导致的胶结作用对整个断层的封闭具有重要的意义；④断裂作用形成的糜棱煤沿断层两侧分布，此糜棱煤带是一种低渗透、高排替压力的特殊储层，其规模与断层的落差、性质、上下盘都有一定关系。

The newly founded sect went to the extent completely practicing sramanic religion in the form of vedism in which cult focus and role of an acharya or teacher attained great importance, further borrowing the concept of religious processions and importance to philanthropy particularly in the form of big banquets made spirituality which has to be an individual's quest for truth look like a social obligation and a business activity that yielded commercial benefits to the organizer.

新成立的节去的程度完全实践sramanic宗教的形式vedism在邪教的重点和作用，阿查里雅或教师实现具有重要意义，进一步借款的概念，宗教游行和重视慈善事业特别是大型宴会取得灵性已成为个人的追求真理看起来像一个社会责任和商业活动，取得了商业利益的organizer。

I am excited to prove those who have already written us off, that theyare wrongs The challenge ahead is great, no doubt about that, but the potential of tough people should never be overlookeds We have a team ofplayers that have continually been cast off as too small, too slow, andnot good enoughs Instead of believing those things people say about us,each of us, in our own way, have worked harder to overcome the odds and the doubts of otherss We are in the NBA, to an extent, because we aretough individuals and don't let the outside expectations stop us fromexcellences For us, it's just another year to prove people wrong.

我很高兴能证明，那些不看好我们的人是错误的。毫无疑问，面临的挑战异常艰巨，但是请不要小看勇者的潜力。我们这一帮球员一直被人说成是块头太小，速度太慢，不够优秀。我们一点也不认同这些话，相反，我们中的每个人都在努力工作，希望能够克服困难，回击人们的质疑。我们之所以能在NBA这样级别的联盟中打球，就是因为我们每个人都很勤奋，不会让外界的质疑妨碍我们变得更好。对我们来说，这只是一个需要再次证明别人看走眼的赛季。

I am excited to prove those who have already written us off, that theyare wrongs The challenge ahead is great, no doubt about that, but the potential of tough people should never be overlookeds We have a team ofplayers that have continually been cast off as too small, too slow, andnot good enoughs Instead of believing those things people say about us,each of us, in our own way, have worked harder to overcome the odds and the doubts of otherss We are in the NBA, to an extent, because we aretough individuals and dont let the outside expectations stop us fromexcellences For us, its just another year to prove people wrong.

我很高兴能证明，那些不看好我们的人是错误的。毫无疑问，面临的挑战异常艰巨，但是请不要小看勇者的潜力。我们这一帮球员一直被人说成是块头太小，速度太慢，不够优秀。我们一点也不认同这些话，相反，我们中的每个人都在努力工作，希望能够克服困难，回击人们的质疑。我们之所以能在NBA这样级别的联盟中打球，就是因为我们每个人都很勤奋，不会让外界的质疑妨碍我们变得更好。对我们来说，这只是一个需要再次证明别人看走眼的赛季。

I am excited to prove those who have already written us off that theyare wrongs The challenge ahead is great no doubt about that but the potential of tough people should never be overlookeds We have a team ofplayers that have continually been cast off as too small too slow andnot good enoughs Instead of believing those things people say about useach of us in our own way have worked harder to overcome the odds and the doubts of otherss We are in the NBA to an extent because we aretough individuals and don't let the outside expectations stop us fromexcellences For us it's just another year to prove people wrong.

我很兴奋能证实，那些不看好我们的人是错误的。毫无疑问，面临的挑战异常艰巨，但是请不要小看勇者的潜力。我们这一帮球员一直被人说成是块头太小，速度太慢，不够优秀。我们一点也不认同这些话，相反，我们中的每个人都在努力工作，希望能够克服困难，回击人们的质疑。我们之所以能在NBA这样级别的联盟中打球，就是因为我们每个人都很勤奋，不会让外界的质疑妨碍我们变得更好。对我们来说，这只是一个需要再次证实别人看走眼的赛季。

This practice is still retained among the wild and uncultivated nations that have never been formed into civil states, like the Tartars and others in the east; where the climate itself, and the boundless extent of their territory, conspire to retain them still in the same savage state of vagrant liberty, which was universal in the earliest ages; and which Tacitus informs us continued among the Germans till the decline of the Roman empire.7 We have also a striking example of the same kind in the history of Abraham and his nephew Lot.8 When their joint substance became so great, that pasture and other conveniences grew scarce, the natural consequence was that a strife arose between their servants; so that it was no longer practicable to dwell together.

这种行为方式仍然保留在那些野蛮无教养的未形成世俗政府的国家之中，比如鞑靼人和其他的东方人；在这些地方气候本身，以及他们领土的无边界性，共同促使他们仍然停留在漂泊自由的野人状态，这在最初的时代是普遍的情形；塔西特斯(56～120？)告诉我们杰曼人（German，常译为日尔曼，我不知道究竟是音译呢，还是意译，或许源于其它语言？）的这种状态一直保持到罗马帝国的衰落。这种情况，我们还有一个明显的例子，即历史上的亚伯拉罕和他的外甥罗得。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。